MB
Cteberfammlung
für
(löcfiterfdmten
Bearbeite unb herausgegeben
% Warner,
®rofsQer,joß(ic() s ^ iMfcfiev frofovflantft unt> ScminarobevlcOrer.
/ $>e1t II.
Sfünfte Auflage.
&axtsxu$e.
34*ßang'8 33erlaa3i>udtöanbhmg.
J . €/
Sie ßieberfammlung, für £ödjterftf)ulen beftimmt, umfaßt
brei £>efte. SSorlieflenbeS €>eft II enthält neben einer 2lu§=
toaf)t ber beften 23olf3ltcber 3 lü c i = unb bretftimmige ©efänge
toon feänbel, HTc^art, iCfyerubini, 25eetl)oDen, Jftreuiser, Spofyr,
<t. AT. ü. IDeber, nTar[d)ner, JTtent>elsfol?n, Schümann, Cifjt,
feiller, 2lbt, Jftücften, (Sumbert, Äff er, Braams *c
©ämtlidje Sieber finb mit 2ltmung§3eid)en t)erfe£)en. SDie
größeren 2)uette unb lerjette finb fo eingerichtet, bafe fie aud)
mit «Klavierbegleitung uorgetragen toerben fönnen, toe8f)alb Bei
ben betreffenben Hummern immer Jiame unb Ort ber 23er*
tag^anblung, iüeld)e bie ßlamerbegteitung öerfegt, genau an=
gegeben ift.
ßarlSrulje, im 3ult 1879.
Äloviunvt für pvtiUn llttfiftge*
SBorliegenbeS §eft II ber ßteberfammlung für £öcfjter=
fdjulen enthält fctni 23ermef)rung, foubern nur einige SBer*
befferungen, tooju öfonberS bie 2)ttrd)füt)rung ber neuen £)x-
tfyograpljie 3U 3&f)ley ift.
ffiie größeren fouette unb Serjette, roeld&e im SBortoort
jur erften Auflage fcrtoäljnung finben, werben beffer mit, als
otjne ßlat)ierbegleiling beigetragen.
ÄarUrufcf im 3uti 1884.
$0VW0vt fttr bvittcu JtuflaßC.
2)ie brüte Stuflage t)at eine Vermehrung erhalten burd^
SInfüguug einiger weiterer Original^ omfofitionen unb bater=
tanbifcf)er Sieber.
ßarl^rufje.
yoritfort fitr »inten ~\ufln0c+
35xtrdt) ganj 3)eutfd)tanb unb bie ©d&meij finb meine ßieber=
fiüc^er gur -Seit im ©ebraud), unb mußte eine bierte große
Auflage üeranftaltet toerben. Anbetungen fyat biefe neue
Stuflage uid)t erfahren. -JJlögen meine ßiebcrbütfjer neben ben
alten nod) neue Qfreunbe finben.
ßarlSrufye.
% Warner.
Jloviuovt fitr fünfte« Auflage-
Steine ßieberfammlung für SEöd&terfd&ulcn finbet, audf) im
Sluätanb, immer meitere Verbreitung, fobafe toieber eine neue
Stuflage nötig gemorben ifi. Snberungeu Ijat biefe Stuflage nidjt
erfahren. 2Jiöge meine ßieberfammlung julbcn alten nodj neue
^reunbe finben.
flatUrulje, im Dftober 1902.
% Barner.
1
Sn>et= unb breifttmmi^e £ieber»
1. 806 *>e$ ©ingcns*
Reiter.
T
-P3-K
*5T
-4
P i ^
ftonrctbtn Sreufccr.
J-
ii' • 1 1
1. S)q§ 6in=gen ift ein f oft » lief) 3)ing, eä gibt fo froren
ff
I I
9Jlut, unb niad&t fo tuaf = fer,
I I ! '
mad)t fo fltnf 31t
1 u r" r 1 Tb 1 i 1
nt
(cm, toa* man tut,
8U
at«Iem, roa§ mau tut.
2. ©ott luifl audj, ba& mau fingen foH; brum I)aud)t' er jjum ©efang
un3 biefe ©ruft mit Obern uofl, |: unb gafi ber $ef)Ie $(ang. :|
3. <Ber fteinfte 2>o£eI finget laut, fo gut er'3 immer fann, fängt,
roenn ber Sag am Gimmel graut |: fein 9ttorgenliebd)eu an. :|
4. Unb fingt ok in bte 9iad)t fnnetu, unb frf)Iäft nur fur^e 3eit,
ba& er fidb länger turnte freu'n, I: ber 6djöpfung £>errlid)feit. :|
5. 2Die lieo(id) unb toie fdjulMoS Htncjt fein reines Siebten nid)t!
Jöergeffet, roenn ttjr fröljlid) fingt, |: nie, nie ber Sugenb $f(id)t. :|
2. öa* uwv' id) otjuc Siebet.
Wlit inniger ^civcntn^. jfc <JJZenbc^fof)n^artOolbi).
Äh 1 j 1 1 I 1
1. 3ßa3 war* id) ol) * ne ßte=ber ? 2ldj, ein ber*roai§ = te3
2. Se§ torjfoenS biuiMeä 2ßal=ten er» tönt mir tme ein
o. Unb nv. un id) ©ein ge « ben = fe, beut für mid) brad) ba§
sBarner, yieDc^ip für $öd)terfd)uten. 2. öeft. 1
^ r i nrrfi — ± ^- s f-tr-H
1. fttnb, ein ßera bod& oft = ne ßie-fce, ein SIu » ge-uub bodj
£ ßteb, unb £al unb£öfj'iutb £ün»tttel mir €an-ge8 * Mu-nieu
ö. §era, hne folit' itfcftummfie faf • fcn, bie 5reu = be unb beit
1. Wmb! ßtngftüHinß o^nc »Ifi-k ein ©ar«ten oi) « ne
2. jteöt unb aurf) aus trü« bem <Sd)ei*ben, aus fü * gern 2öte = ber-
3.6d&mer3?@r tft bie Sieb' ber Sie * U, er tft beS f^rfi^ttngö
1. Mo«', etn 2Mb imb bod& fein Woufd&en, ein »ieer, baä per- l'en«
2. Wn aus S)ul . ben trat .auf öof -fen, nie £ar • fen=flätt= 8 e
3. ürorT,er tft ba8 Steb ber Sie = ber, er ift beä ©ätt--geri
•1
1. lo8, ein Sfleer, ba§ per » reit = ioB.
2. tDefin, mir £ar = fen = Hein = ge roeljtt
3. ßoJjnl @r ift be3 6än -- gerS So»!
SB. Rrtfctnger.
3. 9hm tomtnt unb lafet u
fetter.
fingen.
ibclSfoOmöartfjorbi).
i SJwnfommt unb ragt im« fin=genau§ f ri«f 4ek toof^Ier »ruft 1 SBenn
2. 3$ glaub', eä fin=gen tet = fe bie SSlu-mS aMe mit, unb
- 3
dyyL
dolce
3E
T
L eä redjt fcK tut ttimgcu, ift ©in--gen ei » ne ßuft. 2)er
2. Ster»nen-(S&or audj preise mit glei=djem feigem ßieb. 2)rum
V B f
1. Jöög »Teilt bunt (v)e«U)im»meI, eä fingt in f?elb u. ©traudj, unb
2. fommtunbia&tuus fln ■ gen, fommt, fin • get al * Ie mit, bafj
a tempo. diw.
1. in bem fdjöncn sMmmelerfftngen ßieber audj, erflingen ßie«ber audj.
2. Ijett u.ffar mög' Hingen ba§ (SiMiegro^&eßieb, ba8@iue große ßieb.
20. Äriöingev.
4« %@o()(att, stimmt an ein Steö im grünen ^al>!
3fn C-dur 511 fingen.
aJhmtejr.
$8. öräOmtg.
«/{" 0 P " ! b V
1. SO&er nmlX • te roofjt nidjt fin « gen im fdpnen, grünen
2. |)ier glütjt ttidjt ©on = nen = fd)tüü= (e, tn'er tmr= belt nidjt ber
3. «pier ran - fdjet r)eil' - ge§ SÖße = ben, roie einft auf ßi ■ ba*
ff L>
1. SBalb, um tau -fenb ßieber Hin« gen unb al » leg raufet unb
2. Staub; I)ier fltö = met fri*fd)e $ü>le unbbuf«tet Rrü^IinflS-
3. non, unb iflacrjt ba§ §erj er = Ije = ben au eh)' * ger $al * men
1*
ib ma
- 4 —
äBofjIan ftimmt au ftimmt an k
t faßt? )
2. taub? }
3. Jerone! J
4-=f ' -
1—3. SBofytan, ftimmt au, ba&roeit unb breit eS
fdjaflt: mit ©ang unb ÄTctng ein Sieb im grü*nen äSalo, mit
Satifl unb
Pf.
ÄUang, ei
i
4ät -J
ein Sieb im
5. $cr 3äitacx\
U'ü ■ nen 2ßa(b.
SB. Ärtötugev.
Gunter. Söolt^iucife.
, J h m j !
L 2)er €>än=ger faf), als füt)t ber 3i = benbflimt=tc, bou fern be§
2. @o tnait'dqeä ßieb ftofe öon bei ©äit=ger8 SDlmt=be, bertJreimb,er
3. ®a Werft ber Worten fei = ne fü -- ften SCinii=nte, e8 reifet ifni
^-f-f-fi _ ni
TT*
0
f
1. ßämpdjenö trieben ©djein: ba flteift er rafdt) f 4n fei
2. tjing an fei»ncm3Jlunb! (£r lang ber &veuf(|eö lie- ber [d)ö* ne
3. fort )it
ne go(b=ne
)er fd)ö»ne
neu = er 23a^u; er ging unb fang butd] /vi ur unb Ö3tüten=
^ ■ r fr c D u i i i y I I
v
h Sau = te,
2. Äitn = be,
8. bau ■ me,
er fie()t beu greuub unb gel)t ^iu
unb üou ber £>cr = jen treu
unb faf) jum 9Dlor * gen = rot
- ein.
23unb. > ffier
» au. J
ir& k u b * * p 0
=F
1—3. ©ön»ßcr fteifj, mo fd&ö • ne 93(u«men fteljn nnb bttiljn, er
1— 3. mufj, wie audj bie«tcr«ne if)it ge ■ tei » teil, bort » t)tn mit
; 1
P ö - H
i-
p — *
3. fei .
-r r-—
ner Sau = te
L_ s J
6. Vafjl ote dcUfint Siebet f Hitßett.
I
. J 1
I
1=Ü
Li
1. 2öo man fiu = get, tagt enrfj
2. Selbft toenn ftum = mer btd) be »
3. -ffirum, \{)x ©d&tt>eftern, Ia&t nnS
Ig
mf
nie ■ ber, 3freu»ben
brüf « fet, roirft bu
fin * Qtn, labt bie
7 ?
P
1. foen * ben cudj bie Sie * ber, brum er * tö » ne £>an8 unb
2. burcf) bao s Jieb er • qnif = fet, ßte = ber fftnft'-aen ba8 ©e=
3. fjetl * fteii £ie«ber flin*gen, locil fie ©ot = te3 £mlb be--
5 *
- 4 —
3Bo$Ian ftimmt an ftimmt au
. fallt? )
> rmifi« ^ 1—3. Söofjtan, ftimmt an, bat* weit unb breit e§
1. fallt?
2. taub? /
3. £f)ronel J
^ So/o.
Chor.
fcf>alXt : mit Sang unb Klang ein Sieb im grü=ucu
Saug unb Wang, ein
5. $er Sänger,
I Ii M k M G ß G w i Ij ] Ij
ülb, mit
SWuntcr.
i
ßieb im grü • neu SBalb.
2Ö. «rlfctnger.
«oltSiueife.
J
1/ 0 I
U 1/ L»
1. 2)er@än-ger faf), als fütjt ber 9l*benb qrou=te, tion fern beS
2. ©o man=dt)e3 ßieb ftofe Don be§ 6än>ger8 2)tun=be, ber5reunb,er
3. S)a »oedt ber OTor=gen fei = ne fü > tjen Sräu-me, e§ reifet iijn
1. ßämpcfjenä trü* ben Schein : ba greift er raftf) in fei - ne golb=ne
2. f)ing an fei» nein 9ftunb! (Sr fang ber ftrennbe^lie • ber fd]ö « ne
3. fort au neu »er 23afjn; er ging uub fang burcbglur unb 33tüten=
l
* I TT ü D b Ii i t
p" i> y y i i i
1. ßau = te, er fiefjt ben greunb unb gef)t f)iu » ein. i
2. Rww = be, unb üou ber £>cr ■ ( ^en treu « em 23unb. / 2>er
8. bau ■ me, unb faf) 511m üftor = gen = rot tjin 3 au. )
- -m « m
1—3. @än»ger roetö,
ne 23(u«men ftefjn nnb Müljn, er
^ * * ' "0 ^ t> i £ k G u
1— 3. mu&, rote audj bic 3tcr«ne itjtt ge ■ tei « teil, bort»f)tn mit
I I l
3. fei = ner fiau « ti
■
3tet)n.
6, Saftt Me fteafiett Siebet «ittgeit.
Mäßig. «olfSroetfe.
i
1. SQüo mau pn = get, laßt eudj nie * ber, 8reu»ben
2. Selbft rocitn ftum = mer bid) be <■ brüf-fet, wirft bu
3. IBrum, ihr ©djroeftern, la&t uuä fin » gen, la&t bie
«/ ' ' I' ' ♦ ? 5 '
1. faen = beit cudk bie ßie*ber, brum er = tö * ne §au8 unb
2. burdj bas s Jteo 1 er » quif * fet, Sie * ber fänft^gen baä ©e»
3. fjeü * ften ßte-ber Hin »gen, luetl fie ®ot*te§ £ulb be=
3= _
=±
r
-jt±
-4;
I
6 —
ü l p \ f k n ^ k
l> r r & d f b ^
1. Sieb, nur ber @tf)ledE)te l)at fein Sieb, brünier -tö * ne©au8unb
2. müt, nurber@d)(cd6te Hat fein Sieb, ßte=ber fänft'.Qen ba« ©e-
3. f$ieb,nurber@djled&te fjat fein ßiebl SBcitfte @ot - te» fculb be=
I
1. IRieb, nur ber <5d)(ed)=te
2. müt, nur ber @d)(edHe
3. fdjieb, nur ber <Sdj(edHe
' h—r h— j
at fein
,at fein
l)at fein
ßieb!
ßieb!
ßteb!
"rat —
7 #viW) 0ef««8«n!
Sebtjaft.
ftr. ©ildjer.
§ab' oft im ^ceMe ber ßie * ku
im
buf*ti*gen
ff
ü
i w
©ra»feae 5 tu^t, unb mir ein ßieb=Iettij|e » funken, unb
-frhrtT
-J
I
al » leä mar T)übfd) unb gut, unb mir ein ßieb»tein ge*
fun = gen, unb al = Ie§ mat f)übfcf) unb gut, unb
al * le§, at ■ le8, unb al * le§ mar Ijübfcl) unb gut.
i
2. ^ §ab' eiiifom autf) midj gefjärmet in bangem, büfterem 9Jhit,
|: unb I)abe lieber gefungen unb alles mar mieber gut, :| unb alleä, alle§,
unb afleS mar mieber gut.
3. /' Unb inandjeä, ma§ idj erfahren, Derfodjt' id) in fttder 2ßut,
|: unb fam id) mieber 51t fingen, mar aüe8 autf) mieber gut, :| mar alles,
aüe3, mar alles auc^ toteber gut.
4. ©ottft uns nidjt fange Hagen, ma§ adeS bir mefye tut, |: nur
frifcJ) , nur frifd) gefangen! unb afleä mirb mieber gut, :| unb alles,
alles, unb afleS uürb mieber gut.
2t. b. Sljamiffo.
I
— s mr
SHuttg unb beftimmi.
4-
l yr. j l J J
8 21 in M»W>> ")
C_ — - -d-J — i F — 1
i i
■n
be3 £)at = me§
i / 2)er Sau fprüf)tfcuu=te 33Iit ■ 8* uon je
l Sie $ög»lein ju • bi * lie - xen, bic 9ftüf=fen mit = fi s
9 f 99atb in be§ 2Bal=be3 3Mt - te UnV id& bte mun-tcrn
* ) S)ott letdft . te iRe » t)e fprin - flen! s JJhi=£lörf=<$en lieb ^tdi
, ^-r-^d l^-i- «— i
^ I . .
7 / Sptt » sc unb buf ■ tenb btfifyi im iun - gen ©tun bte
A - \ $lz ren, im Sei > df)e quaft ber $rofdj Den Saft, bte
grü = nen ^ö^'n Jo f)cH unb fd&ön tönt
gen ; baS 23äd) - lein raufdjt, (Eid) > f)örn - djen laufdjt, ba§
/ Sdjrit = te;
\ KM
Don
-j /23Iu=men mor = gen ■ frifd). \
A * \ Un ■ fe fingt ben 23a&, /
o i f ü ■ feer ©rufe mir gu. \
\§ä3 = lein träumt im 2Jtoo3. /
3Jlir
Unb
I
tft, als fjätt' id&
t)on ben 2öi=pfeln
4-
1. 6djttrin=gen,
2. nie - Der,
unb
I)ör
rcan=bernb muß
idj ba§ ©rü
I
gen burd)
ber, t)in*
\ J-
1. SBief "nb Selb, Weit ©ott bie Söelt fo
2. auä, ljirt ■ aus, baä S3a • ter»f)au§, bu
1. fo raun = ber» fd^ön
2. bu fin = beft'8 ü - fie
'> i : y J J —i
tonn» ber» fdjön ge*
[fin - beft'S ü . ber=
maAt
. an.
T
t
an
h matf)t, fo
2. an, bu
raun = ber
fin =» beft'S
ntad)t.
t all.
') Drtöinatbcitraß.
öeitev.
9. ©uten SPcovßctt.
iöeucbitt äöttmtcmn.
i
1. 911m tei = liet eudf) bie Äug * lein nxtdj, bic
^^^^
@tfmxil=be ahrit= fdjcvt fdjon am Sadj, bie
8er
dje fingt fcfjon
in ber ßuf t, bie
SBIu ■ me prangt im Sau unb £)uft. ©u=teu
©u - ten 9Jlor = gen, gu = ten
SJtor * gen, gu • ten SDtor = gen, gu = ten
9Jtor=gen, gii'tejt9Jtot=gen,gu»ten SJlor = gen, gu > ten
9)tor* gen, giften 9Jlor=gen, gu • ten 9Jlor* gen, gurten
2. $>te ©onn' ift tängft auf i&tflr'Stotm* auf feinem ^ofteu frärjt
ber £>ar)n, bie Rauben flattern aus bem ©cfjtag, unb fonnen ficf) im
rof'gen ^öq, ©uten borgen k.
3. 2ßaS nur bie öänbe rühren fatttt, baS frfjicft fid) jefet aur Arbeit
au, bie DJacftbarSleut m ©tabt unb ßanb, fie brücfen fidf) jum ©rufe bie
§anb. ©uten borgen it.
4. Unb alles regt ficf) narj unb fem, unb rüftet fidj unb preift ben
.sjerru. SM* moUt bocrj nicrjt bie ßefcten fein? $rum ftefjet auf unb
ftimmt mit ein! ©uten borgen !
Cöroenftetrt.
Mäßig.
10. Worflcunlorfcti llinflcn.*)
8, SUttngev
PH
> v [ W f f?
1. 2)cor*gen* glof = fen ftn=gen btü • beit ü * bern SOßalb,
2. 2luf, mein ©era, unb f d)tt>inge aud* jum §errn biet) rjeut'!
-ß—0
1. ßer * erjen - lie « ber Ohl
2. *ßreiäunb ßob ir)m brin
gen, ■ ßuf * fucfHiimm' et*
ge, ; ber bicrj fo er=
^1. fd&aflt. fjrt « frfje ÜJior * gen » büf * te tra-Mu, tra=gen baS
2. freut. Safe bein Sieb er * ftimgen mit m, mit Der ßerdj'
em-
1
T 1
- #
-I
!Ü1
1. tön
2. por,
mit « ten burdj bie ßüf » te fjer gu
bi§ bu eiuft wirft ftu= gen bort im
V
bie = fen £>öf)'n.
t)ö « rjern Grjor.
*) OrtßtnaUiettvag.
11.
ftreubto, 6ocf) nid» ju fdnicU. ftr. Stöt.
11 —
yjtotQtniie*.
£3
1. öocfj am * mel ftraljtt bie ©on * ne unb uer=
2. Unb tüenn af * le 2öe * fen fin * Qeu if) « reö
3. 2)rum er = tön' in fro » ijer SBei ■ fe unb Der»
f I mf
— #-
35
1
1. fdjttmn=ben ift bie 9todjt, neu er * roadjt
2. ©ot - teS £err = lidj » feit unb i^m 3)an_
3. fün = be ©ot - tcä ßob, met=ueö ©cf)ö-
in fjef)*rer
_ feö ■ o * pfer
-pferS ©ü^te
1. neu er=ioad)t in Ijef) = rer
2. unb i^m 2>an«fe3 * o » pfer
3. mei= ne3 <Sd)öpfer3 ©ii = te
1. SBott * ne ift_ ber ©rfjöpfuno golb » ne SPradjt. SDlit ber
2. brin • gen, prei«fenb il)n 311 je» ber 3"t/ foü = teft
3. ptei ■ fe, bec nudj aus beut ©tonb er ■ iiob. £ei < lig
1. 3Göou = ne
2. brin * gen,
3. prei • fe,
— h P — v
— IM—
1. 99tu--me fü»6en 3>üf-ten, füllt ber % = ier ■ räum fidj
2. bu, mein ßiebtfjen, fcrjtt)eigeu unb tttcl)t ifvm bidj banf = bnr
3. Ijei » Hg, f)et-tio! fin = ge mei« nem 2)a * tcr f mei = item
cresc.
1. au, unb ber &o
2. roeirj'n? bem fld& at
3. .ftort, unb ju fei
gel in ben £üf » teu fot = get
Ie £>im-mel uei = geu unb bei-
nern ßob ir » !(in = ge mei * ne
P
1. unbber#ogel in ben lUif = ten
2. bem fidj ot«Ie £>im»mel net = gen
3. unb 31t feinem ßob er ■ Hin * ge
1. frof) ber @ter--nen=batjn, fol = get fror) bei 6ter= nen»bafjn.
2. feP » gen ©et=fter9tei&'n, unb ber fet* = gett ©ei = fter Stetfj'n.
3. 6tim»me fort unb fort, mei«ne Stirn« me fort unb fort.
S. Samöabett
«teilt )U getcfm>tiit>
12. motaenlit*.
3c
1. 2)ie fcftö ■ ne DJIor = gen*rö = te jeißt fieß in
2. 2)er £nrt nimmt mit @nt«8Üf*fen fein lieb =• lidö
öol » Icr
fdjaMenb
I
— 1 — U
1. 5Pra^t,
2. SHotjr,
bie fro • $en ßäm=mer fpriu = gen, bie
er fenfi in'3 ©raS fid) nie = her nnb
1. er«
~~^r k J. em=
1. bim - ten 93ö - fiel fln = gen bom fü fcen Scftfaf er=
2. ien • bet mnn = t're Sie - ber au8 uol * (er Sörnft em=
1. roacfjL
2. por_
_t)om
0 «
P I LI
1. tuadjt, Dom Scfjlar er^toad&t, Dom fü_
2. por, au3 bot = lcrSruft, aus boL
&en©d)(af cr=n)ad)t.
ler Söruft em*por.
^ ritard.
Sollt' id) beim tvauTtg fd)tt)ei=gen,
P
wenn
al « le3 f)üpft unb
Kl
3. ipringt? JÖielleidjt ift bieä ber 2Dtor = gen, ber al * (er meißner
I
— 14 —
bringt
©or
gen ge = roünfdjteS @n
be bringt, ber
öt * ter
_ber ©or_
P-
©or s gen,
qI ■ 1er Sor-gen
(Sn
be
bringt.
TOfeiß langfctm.
VV
13. aRorginlie*.
3r. 8tfet
1. 2)ie 6ter=ne finb er = bli=djen mit ify = rem golbnen
VV
V
1
VJ eSQ A -
Sdjein. 93albift bie9tadf)tent=n)t 3 .d)en : berüPlorg cn bring t fieretn.
PP
2. 9todj maltet tiefes ©djmeigen im 2a( unb überall; auf frifd)=
betauten Steigen fingt nur bie üftadjtigafl.
3. ©ie finget ßob unb (Sfjre bem fyotjen $errn ber SOÖett, ber überm
ßanb unb SJleere bie £>anb be§ 6egen3 Ijätt.
4. (Sr f>at bie ÜRad&t Vertrieben; iljr $inb(ein fürchtet nid)t8! (5tet3
fommt 31t feinen Sieben ber S3ater alles ßidjtö.
$offmann üon ftatlerSteben.
Cebfjaft
1. Denn lrci = 6eit wir ben 2Bin«tet au8, —
2. $a§ lec = te €>tro!j, baä bür ■ re 8tei8, —
3. W&i ■■ Ii = fter • «nb «Pbi • Ii = fte ■ rci, —
f
1. ftim
2. $a§
3. $$i s
3. Ii * fter unb tyffi • Ii * fte ■ rci,
2. lee-re ©tro^bol bür • re SRci«,
1. treiben mir ben SOÖtn- ter aus,
^^L-X^^.
t=L r-ir¥r-^r- :l
i.
2.
3.
r ptffr
ben al » ten fal ■ ten
unb al • l e s, mag ter«
bie müHen audj Don
Iii
1. treiben mit ben 9Dßin • ter aus
2. ree • re £tro$baS bür-reSReiS
3. Ii » fter unb $&i = Ii = fte = rei
i
1. ßrädj > jet, ben al ■■ ten fal « ten firäd)= ger, mir
2. mo ■ oert, unb al . leg, n>a§ Der « mo ■ bert, ba<3
3. bin = nett, bie müf = fen and) Don bin = nen, unb
16 -
1. unb al ■■ le, tk im
2. baS fle < "bcii toh beut
8. mit ja » gen jum
_ i r
1. ja * gen il)n gum ßaitb f)in«au3, .
2. ge * oeu mir bem Seit * er preis, .
3. a( ■ le, bie im fro = f)en Sftat, .
1. mit ja »gen ifju pm
2. ba§ ge*ben mir bem
8. unb al - (e, bie im
1. froren Wlai,
2. fteiuer preis,
3. ßanbf)iu=au3,
1.
2
3l
I b
ben ^Brummbär unb ben s Kd) = 3er, beit
bafe £)ocf) bte 5fam=me fo = bert, bafe
am SBöiu : ter = 0 - fen fpin * neu, am
L Öanbfjtifairä,
2. greit = er preis,
8; fro = ()eu s 331ai,
Ih r | .
PH r— g ^t^P
1. Srummbär unb ben $LdHet,l
2. 1)0(5 bie giam = me Io=bert.J unb la = ben uu3 ben
3. 2ßin*ter = 0 fen fpinMieiiJStr.4.jefctaief)t ber fro« l;e
i • i i i i
±=±
I W I
3. ftfrüHing ein mit SBÖi-nien unb mit ©on«!tett"fcfieiii, ruA«
4. grüHingein mit J8fa=men unb mit ©onmen-ftfein, jud)»
i
-7— #
— — # —
fjei! iud)=f)ei! iudö = l)ei! 0 fomm bu fd)o=ner
=F=F
I
f
iud&^et!
fomm
Öer = bei
' ^' I I I ' l
2ttai, 0 fomm
fjer bei,
fomm
K ___ l_ C # 1
fomm
t)et* » bei
fomm
I
S 2 i -* •- 3= *-7-3-*-rÖ— — 3i-7^ # ~
»ML m
tut fd)ö=ner 5Kai,
fomm,
I «/
fomm, bu fd)ö«ner 9Jlai 0 fornm.
«a nt er, eicöcvLuidj für $öd)terfd)uten. 2. §eft.
jjer • bei
— 18 -
±
fomm,
3=
-r
o fomm, bu
fr ; f "
fdjö « ner
5Mat!
o fomm
3)a8 ßieb ift
■n
Str. 4. 35a8 Sieb ift
r\ fr-
0- m —0 q
auö, 23if = lo = ri= a!_
B
I -:. '
SaS ßieb ift aus, 23if=
to • ti • a !
T1 II T
ber
SOÖtn = ter ift Der * gau
3
— 1 1-3
gen, ber
, * * > .
-* — H
to » ti ■ a !
Söüftet ift tier =
gau» gen, wir
1
fiu=Qen brum ein
3
- 19 --
mir ff»' Q"» brum ein ©lo » ri =■ o,
mx ftn = gen brum ein
- XI a o,
Senj, bcr cm = fie= fon«gen, beut ßenj, ber an > ge ■ fan«ge:
im
ßen^, ber an = ge= fan-gen, bem ßen^, ber au » qc - fcm«gen ; 4. jefct
Se^no.
63 folgt nun ber -cfjlufj ber 4. ©troplje Don Da/ &gwo bis F/W.
SBeiuegt.
15. g fttDHttflg$c it *)
, | i/ v 'kr 1 "| ^
1. SBenn ber ^rü^fing auf bie 93er = qc ftetgt, unb im
2. Sttenn am ©tet-ftfjer ^eife bie Son = ue lecft, toeun bie
| dol.
5, «tu«.
i r L
— fr— i
1. @on»nen«ftvat)t ber ©drjnee ger = Riefet, wenn baö er * fte
2. Duel- (e uou ben 93er « gen fpringt, at - leö ringS mit
5—
I I
1. ©rünam 23aumftdj aeigt unb im ©ra§ ba§ er » fte 93 Html ein
2. jun-flcm Nvüu ftdr) becft unb baä ßuft * ge* tön ber 2BäI=ber
Ä„ „ „..
DOW Tv- £iller, Ucuwa., bct Siegel. $ötvt> t>a§ Stet) otjite Begleitung gefungen, fo faUen
'c Spaufcn am Anfang toeg.
20 -
*
decresc.
I V
==*=
I
I
-« fi « — - — Y — 9-
-|— *=P — i=r-
I I
m
t=p=
1. fprte&t, wenn bot « bei im 2,at nun mit ct»nem»mat
2. flingt, ßüf = te linb unb lau toürjt bie gtü * nc »u\
L al > le C^e » gen « jcit unb ©in - ter « aua(, fd&atlt ed
2. unb ber £>im = mel Iad)t fo rein unb Mau, fd&aflt e8
fd)aüt e§ Don ben
i — f 1 — r -| — r p — p — i p
1-2. öon ben ©ö&'it, big pm £a ■ le weit, öon ben
1-2. ©ö^nbi» gum Sa ■ le weit: D tüte wun= ber = fä)ön
1 — — L -PsE
1-2. tft bic 8rülj«iinfl3 « aett,
=4=3fc=
0-
rrp:
=1-
o wie wun« ber = i"d)ön
41 — K.
I J f
"ß .6
1-2. ift bie $rü>Iing§ • geit, o wie num-ber* Wön, o wie
1-2. wun • ber = fd&ön tft bie SftüHtnö« » äcit, ift bie gfrttHingjfr
i
mf
— 21
IT
1-2. aett, bie grü^ = ling§ s aeit bte gfrüf) * lingS = jett.
16. ^r«l)Unflöflt«fe.
I
4-
91. ©djumcmn.
1. 6o fei ge« grüßt ütel tau = fenb = mal, ljoI*öer, ljot»ber
2. 2>u fommft imb frof) ift al <■ te SQJett, I)ol=ber, fyoNber
3. 6o fei acarüfjt biet tau » fenb • mal, fiot-ber, M»ber
- *>
ZK
1 £k > 1
^rü^Iing! 3Bitt =• fom«men biet in im ■ lerm
gtü^ling! ©8 freut ftd& 2Gßte * fe, äßatb unb
f?rü^Iing! £) bleib' tedjt (ang in im - ferm
Sat,
Selb,
Sat,
i
I
1. f)o!=ber, bot s bergrüHing! ^)oI-ber grübUng, ü ■ ber=aü,
2. bol=ber, I)ol = ber grüb=Iing! 3fu=bet tönt bir ü s ber*all,
3. fyoI=ber, t)oI- ber |yrü^=Itng! fteijt' in at - le §er»aen ein,
V 1 I =t
- 22 -
iE
qtü-6en »ir bid) f rot) mit ©ang unb ©rfjatt, mit Sang unb Schall.
2 biet) be - atfi = feet ßertf) unb 9ta$ - ti = aatt, unb ftad) • h « flau.
3 la&bocf) al- Ic mit un§ ftöft-ß* fein, ja frotj-hct) fem.
o. fraaerSleben.
17. ^«äl)litifi*lieö
93eiuc0t.
1. £)er gfrü^ling nafit mit 23rau-fen,
2. SEu' ab bie 2öin*ter - formen,
3. ffitr ar* mem9Jlen=Wen - fin • be
4. Unb wie bie 23öq= Xein lei * fe
r
er rügtet fief) aur
em«fcfan=ge frifdj ben
ift nmnb unb roet) um&
au - ftim»men if) s ren
BE
I
4
Sat unb un ■ ter ©turnt unb @ou = fen feimt ftijl bie grü . ne
l! ©oft; er fliegt wie jun - ger «Wtor.gen, er Ijolt nic^t Ion • ge
; ßm? 3luf,fprengge.troft bie Min-V Wou niu-tta ftufinng.
I <Kor, f" Waßoudjbei • ue 3Bei = fe ou§ tie • fer »ruft em-
— 23 —
1. ©aat. 2)rum tt»adj\ er * tüadj, bu 2Jten=fd)en = finb,ba& bicfi ber
2. föaft. ©tum nmd)', er * ttmcf), bu 9Jten=fd&en» finb,bafc bitfj ber
3. toärtS. (£3 fdjmiljt ba§ <Si3, bießuel = le rinnt, bu taut ber
4. por. 23ift nidjt oer ■ armt, bift nidjt qI « (ein, utn-ringt t)on
*
ßena nid^t fcrjfa-fenb finb't.
ßena nicfjt fd)(a»fenb finb't.
©djmeräunb (oft fid) linb.
©ang unb ©on* neu = fdjein.
2)rum wacf)', er * toad)',
2)rum roadfo', er » ttmd)',
(Sä fddmilat baS Cid,
23ift md)t Der * armt,
3=P
J— J — L
=Ff=
1. bu 5flenfd)eu = finb,
2. bu 9Jtenfdjeu - finb,
3. bie£hiel = Ie rinnt,
4. bift ntd)t n( - lein,
1^
J=s.
— r
ba& bid) ber ßenj nidfjt
bai bidj ber ßens nicf)t
bir taut ber ©djmera unb
um=ringt öou ©ang unb ©on * nen»
1 I
fd)la * fenb
fdjla * fenb
T
24 -
1 mf I ^ 1 |
t ftnb't,
2. ftnb't,
3. linb;
4. fcf)ein,
bct& bitfi ber ßena uttfjt
bafe bttfj ber Öena mdjt
bir taut ber ©d&tnera unb
um = ringt oon Song unb
löft
©on
1
1
fenb
ftnb't.
fenb
finb't.
tinb.
1
* ijf ♦ -*^7 * 3
o. (Stdicnbotff.
Cebtjolt
5c. 9tbt.
18. >Vtttl)linflöK»t.
1. ®ic ©Aloartc Ho^ft an'ä Scn»ftcr.Iein:5ölQ(ij , auf,ma4 , Quf f Iafe
2. $a§ Sttägblein off - net fdjneUbaS £or: ©$ueeglöcfd)enf prüften
&71 — P P P^ P ^ "p ^
1. wi45tn.einlöatfto^e»ot!d6oftbtmtt'i4 bir; berfoüHin 8
2. ring« Ijetöor, unb burcpie Mau «e gfrüMingMuft tuet)t fanf • tei,
25 -
-#T # # *
r-u-r-r
Fr:
1. mat'tetöor her £üt! ßa& midj §tn* ein, bu Jjol * b r e *Dtaib, lafc
2. lin» ber Jöetftfjen ■ buft. ©ott Qrü = fje bid), bu t)o! • be9Jtaib,©ott
V I P
- Sil NKlJgj
i r
1. micf)!jtn*etn, bu Jjol - De üflaib, '3ift
2. ötü= 6e btd), bu I)oI = beSWaib/3ift
mf
ltnQ§=
Fi
'Sift grüljlingSaeit, '8 ift grütjtingS»
i r
i
1. jeit, mad)' auf, madj' auf, Ia& midj bin » ein ! \ , aift
2. geit, ©ott grü . §e bid), bu W • be HJloib!/ WrubhngS.
aeit,
'8iftg?tüfHi»93 ' jeit,
ig
1. jett.
dim. p
'8tft grü^ingäjeit.
'Sift ^rüfjlingS « jeit, '§ ift grüt)ling8aeit,
rit.
— 06 —
3fn B-diir 8«
LI I
SJtosavt.
1. O »te ift bieSÖßelt fo föön in bem Srüf)ttng8flei - be!
2. ©ingt ein faifgeä Sieb bem #ertn ; ba im»rautae = man - De
3. 3a bie fäö-ne 3lBumber-»eItptciftbc3e*öpfet3 <Sp - xe,
4. S)o»xum toIIaud6$tei8unb5DonImci-nc Sce-lc brtn » gen
3
1. ben Sälern, auf benWn Sc -Ben, ftne-be, gteu-be
2. toran-gen glu=ren naf) unb fern ;iau$atif)m al » le San » be !
3. an bem Vfan ©ter^nen-aelt iaucfc- jen fei - ne £ee - re.
4. unb ben tjeilgen Sen* - gelang mei-nem ed&öpfer ftn * gen.
I
rf=B=?
1 Sü * fte ®üfte, 93o»get-fang, ftim-met ein mit £ar « fen-flang!
2* SBo fein Sc-ben8«o« bem töeft,al«lc8 neu t>er*junat er = fte|t.
3. Sag Der^f ünbet'3 froti bem Sag unb bie 3la*t, fie fingt e3 na*.
4 Sit bie @r=be fd&on fo fdjön, nMettttb'8feinm&tmMnel3£oI) n.
I/'
illllll3pilil|p£=^p
.Jl i -0-
V _ «
o. ftamp.
- 27 —
SKunter.
20. äRaiUcttiett.*)
4 4>— 44-
ftvtcbrtd) fttnt.
f £>te ©on * ne gibt fo §el • ten ©djetn, ber §im=mel ift fo
i nur flod^ ■ ten un§ im grü s nen £>ain 3Jlai=gtöcf=d5en in baS
/ @8 f)ö = ren al » (e Sö s ge 8 ton auf fdjroanfen3roeigen
©ie fin»gen mit unb jaudHen brein: D 9Jtai, tüte fdjöu bift
1
L r r
i r
/ Hat,
\ ©aar.
1 bu!
1— r
9iun tan - acn mir ben
3W) mödjt' tuofjt et = ue
±
4=
2
4=4
9?in ' oel * i:eif)tt unb
8er • d&e fein, bann
l
r
i i
? r i
i.
2.
i r i
iaudj^en frolj ba = Bei, unb firt « gen at * Ie grofe unb ftein: Söttt-
flog' tef) i)od) em = pot;benugar ju gern gueft id) I)in * ein, burd)8
I
— 1
;
4-
- *—
i.
2.
r— f-r f ^ 1"
f omnnen fdjö = ner äftat, mtll *
off » ne §im=me(0 ■ tor, burdjS
rr
fom
off
ß
1
' men
« ne
r C i
fdjö*ner 9Jiat!
§im*mel§ > tor.
SHuljtg.
21 ®rttß.
JDJenbetäfoön.
4~
y ' * ^
1. ßet = fe s^tburi^ mein ©e=müt lieb
2. $King f)in = aus Bis an bo3 fcaug, too
v
' Ii = djeä ©e*
bie S3eil=cf)en
) Drlßtnat beitrat.
- '28 -
i (du = te. ftün » ge flei • neä fttüfHingS« lieb, Hing' bin»
2. fprie = 6en! SCßenn bu ei * ne föo * fe fdjauft, fag', icf)
4=£
1. aus in3 3Bei
2. taff' fie 9 rü
i
te.
6cn.
.§ctne.
22. SWaili«».*)
CebOaft, Dorf) nldjt ju rafd).
91. ©djumann.
s r 5
1. $flüf*fet 9fo*fen, um ba3 ©aar fdjön
2. greit = et eudj, fo lang ber SJlat unb
ba * mit au
ber <5om»mer
f r P p . ^ ' l> * l< l»
i r p
1. frönten, rei = f)e btd), o jun » ge ©djar, bann au f*o ■ fjen
2. tt)ä>ret, nur 31t balb finb jie uor =- Bei unb Der SDßin-ter
5
iä
1. ü£än ■ aen,
2. fef> * ret,
bann — au fto 3 ften %än
unb — ber 2öin = tet fei)
♦
1
aen.
ret.
*) 5)ic ÄfaDterbegteitunfl ftnbct ftd) tn „TObdjentteber", Op. 103, SRr. 1 oon Ütobevt
©djumann. ÖetpjtQ, bei fix. Äiftner.
- 29
' i J b
3. ßan • ge tnüfjt i(jr bann auf« neu' bei bcr ßam » pe
p ff fr " tr r ? ' *n™ w-f
fit « gen, unb bei euy=gem (Si - ner > lei fau
r $r»beil
J^-r-A PL
fcbmit'üen. SPfXüf = fet SRo'fen, um baS §aar fdjßn ba--mtt ju
-=11} > k ^
r r c ^ nTT | j? fr
fransen, rei • (je bid&, o jun = ge ©djar, bann au froren
4P
I
II
Sanken, bann— ju froren iän
23. ;Vrü()(titrtenmui)crtutiv
RU&< SU fcfjncU
H I
y " «olfSroetfe.
w/UJ 1.1/ 1 ^ ^ ^ r I
1. £er SRat ift ge * fom»men, bie »äu-me fdjla *aen
2. grifcf) auf brum, frifdfj auf brum im ijel • len Son-ncn-
3. D SOBau-bern, o SBan-bern, bu frei » e 3u-genb-
I
30
m-j Onft iw mit (Sot • aett XU
Hri.be, met Suft^at, mit So« :• aen M
8. tuft! ®a weH ©ot = teS O * beut fo f«W Dte
1. ß'auS' üEie ' & aBot-fen bort «m*#. SS
2. 2at! SHe
3. Stuft; bo
I r
„ot - ten bort man • bern am
Duet ■ ten er • Hin « flen, btc
fin « get unb jaud) ■ jet _ ba§
jT*5 5 J^5*h-, I— - — l^-i — N -fr i
/wmm.U . !S 3ett " To. ftetf au« mir bet
2. Wme tauten aü I mein fien ift »« ne
8.^ei8aum©tm.met« • je«: »« bt)t bu DO«
y — c — f — 5^-p^^ r r i
1 Sinn in bie mei * te, »ei • te aBett.
2. Set . i unb ftim - met ein mtt egoO.
3. ftön. o bu mei - te, »et • te äflelt.
— 31 —
24. 3m Wal.
Stn M-dur ju fingen.
1. 2)rau& ift al * Ie3 fo präd)*ttQ unb e§ nnrb mir fo
2. Unb a@träu&=(c bom 3ftai * e trog i lu - ftig am
3. SOßenn am 51 ■ benb er » Hin * ge nnQ§ bie ©löcf=Iein jur
-i — i i ..
77.
1. tooijl, roenn im ©ar=ien be = bäd)*tig a Sträu»|e«le idj
2. gut, unb tuen fott ba8 ttidt)t freute, mem ftejjt'Ä nittjübjdö unb
3. 9tut}, mill ben Sterben id) fin = gcmacrjtbie ?tu • ge * teilt iefet
1. ()ot\ Sftetn .s>era* lein tut fidj freu = e unb eä Müljt mir autf) ba=
2. gut? 5luf ben s Xu » en im 2ftai*e giel)' idj fjer unbjidj'id)
3.31t? 211 • (e 23(üm4e Der« blü ■ $e unb ber SJtai ift batb toor=
I Sebfjaft.
-2t— \ — ^— h
■ H
— 32 -
«v» . . .. ...» <ro rt ; * o fmn t
9Roi, im W • ne 2Rat-e tan i
2 mn- im SRoi, im Wft • ne SKoi- e * fo
8 Sri' So« ins §cr ä mitb et ein - jiM*e, ba8 ted)t
^ | a to»^ ^
ffi I a r«n V o , V k ' ' -t
t K fromm unb txeu, baStedjt gut, ftomm u«b treu.
ü=pliü^i^
25. «SiUlotnwe«, $riU)Unö!
SBolfäroetfe.
Sreubla. , .
)anlbem ©e ■ fftjt ■ Jen oei »'^^Vsen'«"^!!**.
I
l i
1. ßuf = fet un§ fprin = gen, ftet « 6a äum^ang! )
'.
4. ßaf « fet un§ ei = len, et ° Ien nadj^auS. j
2. 2ßa3 mir be = getjr » ten, t)at er ge-fanbt. I min m . A ,
8. 5rol)=finn unb Sie = ber nrie-ber- ge-brad&t. ( ^w^cnpta^fc
-4 ♦
Ff
j — ..
kl
fc F-> — ■
r— r
m
1-4. Cent ■ beS» buft, rc > ge8©e»roitnmet,€Qnfliinbß[ang,©onnenfdöeiii,
r I / I
*=t=*i=l:
i
:öt=ttfciaG
I I I
1-4. fjei = te * rer £imj_mel!
$offmann oon ftatlevöteben.
26. SMümleiti auf fcer .*cit»f .
2cld)t unb anmutig.
2clrf)t unb anmutig. . SolfSioetfc.
1. 6o öiel ber SJlai aud) 93(ümletn beut au Sroft unb 2Iu»gen*
2. 3d) fef)' öer=Qrü«nen uub t3er«blüt)'n bie 2£elt im ftrül)lmg$=
3. $ein 2ßiu = ter fann, o 23lu=me- (ein, bir je tuaS tun 31t
v k I
iE?
i:
Hl
93arner, Sicbevbud) für Södjterfriwlen. 2. .$eft.
— 34 —
b } ^ ^ p
1. roei ■ be, id) tüei& nur eins, bog midj er - freut, td)
2. flei » be, bu a - ber Blcibft mein Sfm 3 mer-grüu, bu
3. lei = be, id) fcf)lo&bid) in mein £>era t)in ■ ein, idj
mf '
. Pt> »inline.
1. tueife nur ein«, baö mid) er« freut, ba$ 2Müm*lein auf ber
2. a - ber bleibft mein 3m» mer«grün, bu 23lüm-lem auf ber
3. fd)Io&bid& in mein «frera I)in = ein, bu 23(üm«Iein auf ber
I
WH ^- - m f VlUC.
1. ^>ei • be,
2.3. |>ei-be,
auf ber 4?ei
auf ber §et
be, baä Sölümtetn auf ber
be, bu Stümletn auf ber
mf
1-3. ßei-be,
r
Hl
auf ber £>et
be.
— 35
iHafdi.
27. Setij uni> Xuvnctn
I
gtans Stbt.
— c i — rM — " ' r i — F i r r -r
T rj i i
1. Sc£)t, reie bic ßnofben fprie=fjen au§ ie»bem3»eigtjer"
2. <Sietj' bort bicSurifge * feWen; audj fte treibt §rüf)ttng3
3. ®er 5rüt)<ttitg in ben San» ben unb ftar ■ fe ;?fu«genb=
mf I
zdt===c
i L-J ' 1 ' 1
1. au§. wie murmelub Duetten flie • fcen aus itj • rem 9ttut=ter=
2. traft; auä) ib • re ©tte=ber fd&tncl-len, ttrieSReb'im ßen^eä-
3. traft imb©cf)ilbunbaBeljrbei£>an'ben, tft toaS unä gtütf-ttdt)
-# # # # * #— P
1. ^au§! ©o berHtdj fro«Ijeä ße = ben, bie SBruft fo frei, fo toeit:
2. faft ; f o ü = ber Sftecf unb 23ar*ten wirft ba$ nid)t froren 33tut ?
3. macfjt.äöir rin»gen treu unb bie- ber für ©ottunb 23a«ter = Ianb
-r •#
1 1 I
1. S)ad ift besgfrüblinQö Serben, ba« nur ber ßenstier.(ei^t. leifct.
2. ä^rtüQcferu^rüffQen 6cf)aren, fte^t unfern Warfen gut. gut.
3. unbiaurf)=aen@iege8-lie-bert)om3;aräu93er»9e8»rQnb. ranb.
•* -ar «4 # 'flL ft «TfrfiitM
0. ö. SfcfjuM.
3*
Seirtt.
— 36 -
28. Sie ätfgeletn.
tbtacter.
v 7 u
1. 5Bßg • lein im #ain, iöög » lein im §ain, flottiert mit
3rceig unb föof)c, fliegt Bis jur <Sonn' em=por. ©fücMid) unb
fro » f)em 6inn nad) at ■ Ien Sei = ten fn'n, tuiegt fidj auf
1 ± ^ K-i — K
mr-fr * ; 1 r 7 fir F
p j T P y v
fro^ 5U fein, roeife nur ba8 23ö * ge» lein, SlHig» (ein im &ain.
L^lad) ber 5. ©tropfe.
ad) ber 5. ©tropfe. | | ""^ ^ ^
33öglein im §ain, 93ög * lein im §ain, &ög
P
23ög»(ein im §ain,
I
lein im £>ain.
9 *
35og « lein im §ain.
- 37 —
2. [: Sifdftletn im 33ad& :| raufdjet jroar roofjtgemut f)tn biircf) bte
©überflut, aber e§ ^ält ber ©tranb ftifdjlein im Sad!) gebannt, ©tücfltdö
unb frot) 311 fein, roeifj nur baü Sögelein, Söglein im .s^ain.
3. |j Üöürmlein fo gart :| friedjt unterm SBlättermooS, roüfjlt fid) in
(SrbenfdjOfc, fdjleppt, ad)! rool)l immerbar mit fid) fein .s>äu§d)en gar.
©lürftidj unb frof) $u fein, roei& nur baä Sögelein, 23öglein im ßattt.
4. |: ÜJtenfdj mit Serftanb : | follte roof)l flüger fein, frofjer als Söqe=
lein, aber er ferfert fid), feffelt unb ängftigt fid), roei& uidjt roie Sögelein,
ßlücflid) unb frot) gu fein, Söglein im <£)ain.
5. | : Pilger ber 3eit : ! Söglein ftet§ rooblgemut, nimmer fein ßiebdjen
tut)t, flattert im frotjen (Sinn nad) allen Seiten bin. ©lütflid) unb frolj
311 fein, roet& nur ba§ Sögelein, Sögletn im §ain k.
29. »»gleitt, lutöt Hütt.
Catiofam. (Bcncr.
' 1 U j ■ 1
, 1— 3. Sfflenn mir bein 2Bi - bt, mi'bi, wi»bi, »tritt, Witt, Hingt,
_ 11 P"~ I - == 7"" Z 1 '" "iosso ==r n. - "~ | -fc^ v
c^2_ r _^_p_i_ r — ^- i= ^ — 5 — f — — r
1. ba8 fro = 6e Sieb, mödjt' id) fort t>on t)ier unb ei » len
2. Hingt be& Sieb' mit, ber bid) jauchen mad)t unb ü» ber
3. tönt let - fe mit fü « &em 2Bun »ber» Hang öom fdjö=nen
t^_p_ t? _ r _ t :_± = ^ r _ tir rt=^^^_ d
1 b
1. fjin au bir unb ftn » gen mit. 2ld) Sög=lein, tut bi,
2. mir audjroad)t; id) banf i&m mit. 9ld) Sög»lein, roi » bi,
3. §immelöfang, id) fang' gern mit. 5lrf) Sög»lein, roi = bi,
^nri ? ~" f- f ^
1. roi ■ bi, rot * bi, roitt, roitt, roitt, unb finden mit!
2. roi » bi, roi » bi, roitt, roitt, roitt, id) banf t&m mit.
3. roi'bi, roi = bi, roitt, roitt, roitt, id) fang' gern mit!
©. ftri^inger.
— 38 —
gjhmter.
93cetnoocn.
30. Sttaltvöflricin.
1. Sieb' 23ög=lein in bem2Bat*be, bein nntn»ber»fdjö=ner
4>
£ang, ber ift mir lieb uot al * tem, t)"at eignen f)et*(eu
i >
$tang, §at ei 3 nen Ijet » len ßlang.
2. ßieb* Jööglein in ben Steigen, bu fingft bodj gar fo fdjön; i
möd)te gleidj bidj füffen. |: 514 fönnt'ft bu mtcC) tterftefy'n! :l
3. Sieb* Sßögtein in beu ©träumen, nue tieblicf) üjatlt bein Zonl Sie:
Sööglein auf bid) fjorcfjen — |: ift tooljt ein fc&üner ßofon. :|
4. ßieb' Söajeiu auf bem 23aume, rote fdjön ift bodj bein $Iang ! @r
bringt mir Mar tn§ öerge; |: f)ab' taufenb fcftünen 2)anf! :|
Wütiger.
31. Sieb öon t>cn grünen Somittcvtiößcht.*)
et
Seidjt bewegt.
(8. ©oltermann.
1 ^ *
u P v ' ^
1. Oü§ fa = men grü « ne 93ö = i^e = teilt ge*f(o»gen
2. Sie fdr)au « fet * ten in Sutten (au auf i^« reu
>— J ~r K — ^T~"T~
I
1. ()er öom
2. fdjroati'fett 0toeiflen,
.!pini'iiie(, unb fefc i
fie a
fffl
f P y '> ? v
ten fid) im *sou=nen*fdjein, tu
&cn ßidfjt unb trau» fen 2au, unb
*i Tic fttaoicrbegleitung ftnbct ftcf) tn „StnbcrUeb: (£§ famen grüne Sßbgefein",
Dp. h-2, uon ©. ©oltermann, bei SInbiv in Offenbart) a. SStrb bas Sieb ofjne
Älaoterbegteitung gefungen, fo fallen bte Raufen roeg.
— 39 —
1. frö^-U*c6em ©e-n)im-meI,Qa'Qnbe8 93Qu=meg ä = fte unb
2. toolMen aud)nidE)t feigen, fie fangen [ei ■ fe, lei - fe,' auf
1. fa»6en ba fo fe = fte, als ob fie an ■ ge * toadHen fein, unb
•J. itj-ie ftil»Ie 2Bet*fe, oon Sonnenfdjein unb $im=me(3blau, oon
L fa = &en ba fo fe = fte, als ob fie an - ge-toadHen fein.
<3. ©onnen>|ii)em u. .frtmmeläblau, oon <5onnenfcf)ein u. Himmelsblau.
3
ff |S
8. SÖenn äßet =• ter.nad&t auf üffiol.fen faß, fo
fcfjtoirr=ten fie er * fd&rocfen; fie tour--ben oon bem föe=gen
na&unb iout«ben nrie-ber ttof ■ fen ; bie Sropfen ran= nen
nie • ber oom grü=nen=ben ®e=fie
ber, Dom grü > neu=
- 40 —
^^^^^^^
ben ©c-fie-bcr, unb be-ft5 öt&Miet nmr<be bo*.
©twaS lanafamcr. , v S .
4. 3)o fam am Sag ber fäarfe ©tratjt, it»r grü-neS «leib JU
fen ■ gen, unb näcb>lic& fam ber groft ummal, mit Steif eS s«
i^T* gen; bic ofmenSöfl-Iein fro-ren, iljv 8rot>iinumar Der-
rallent.
^ 1 r <* tempo ^
lo • ren, ü)t grÜMie§*Heibroarbuntunbfaf)t.5.2a tratein ftar=ter
Wann jumSBoum unb ^ubitju au aufrütteln, öom o ■ bern bis jum
un-tern 9taum, mit genauer gu burfrrüWeln, bie bun - ten «eg-lem
— 41 —
di m.
girr » ten, biebun=ten 23ög=Iein girr ■ teil unb auä = ein »an ■ ber
p Causam. ^ >~ p m
gggBEBgJ^ fy .. jV ■' II
0
frfjrDtrr < ten.
*> c " er - w/
b r D 1 E>
2ßo--()in fie fto -gen,
32. SommcrltcD
tteifc man faum.
i
Warner.
-J— .
1. ©elj'au3, mein. s>ra unb fu » d&c Qfreub* in bie = fer lie = beu
2. 3)ic ßer« djef dringt fid) i" bie ßuft, ba3ü£äublein fliegt aus
3. Sie©Iucffjenn'füfjrtigt Jßölfletn aus, ber ©tord) baut unbbe*
4. $dj fet = ber f cmu unb mag tüd)t rufj'n ! 2)e3 gro= feen ©ot = tes
-™/— r , 4-
1. 6om=mer « geit an bei = ne§ ©ot » te3
2. fei » ner fttuft unb madjt fid) in bie
3. tt-oljntfein £au§; bie ©djmat-be fpeift bie
4. gro 3 6e§ ü£uu er ■ tt>edt mir al * le
I f
©a * ben.S'djau'
SÖßäl-ber; bie
Sfun * gen. 2)er
©in ■ neu; idj
I P
t I
1. an ber fdjö= uen ©är = teu 3ier, u no fie = f>e, mie fie
2. l)odj s be => gab ■ te Uhd) = tt - galt er = göfct unb füllt mit
3. fameMe §irfd), baä leidj * te $efy, ift frofj uubfommtaus
4. fin » ge mit, toenn al * Ie3 fingt, unb (af ■ fe, raaä bem
4*f?
Ü
i r
— 42 —
I
r
p,
mir unb bir fidj aug • ge»fdnnüf = fet
So"
ben.
2. ib - rem <5d)att Söerg, §ü * gel unb gel - ber.
3. fei ■ ner §öt)' tn'8 tie = fe ©raä ge = fprun • gen.
4. £>öcMten flingt, aus mei-nem §er - jen rtn ■ nen.
2=d
4=
sriw. 33. «n We 9tad)tiflÄll.*)
- # v — L — c>
«H. ©djumcmn.
v nrr
b . i i r r ; > u u r u
1. SBlei-t>e bier unb fin = ge, tie ■ be 9taiHi ■ gall! Siein ©e<
2. ftturunb SBalbung loiffäet, ot » te§ tiört bir 311, mct>t ein
L fang er - flin = ge, fd)tnet=ternb ü ber * all.
2. SÖIätt » *en tQu.frfiet. biet - ben aW m Iftuf)'.
djen rau «ftijet, blei • ben all'-
, U I I V - p , . u
3. §öt« i<f) redjt, fo braufet tnin-ber jefet ber »adj, ba $er.6HMe
1 r l t — >.
(jau=fet, läfjt fein 3> ben nacf(. 3Jtet.be t)t'er,
brei
be
14 ; *i ^p pp^pi
fjter unb ftu - ge, lie - be KadHi ■ gafl! 2>ein ©e=
*) £te fflaoterbeßleltunfl fütbet ftdf) in „TCbdjeulicber" oon 9t. Schumann, Dp. 103
ftv. 3. 2elp?tfl, tot Mtftner.
— 43 —
r p i/ i i a i 3
f i.
fang er • Hin * gc fdjmetternb iL
\P. X
r
.ber • att. 8ftu« unb
i i » i u*
2BaI»buug rau = fdjet, al
! i
le§ Ijört bir ju,
iiitfjt ein
Lp
f — (■-J—* — » "b Ü kr » I » ~p» * i ^?
Vi,/ F r
Stüttgen rau'f^et« blei • 6cn att in fönf)'!
34. Sa3 Sie* Der «Bögeiettt.
^. 3Jtent>cl$foOn.
I
I *u
i b
1. Kommt bte ©on = ue, geöt fie roie«ber, 935 ■ ge» lein, ifjr ra • ftet
2. Ob ber 9te--flenftrömtfjer>nie»ber unb ber Sturm bieüßolfen
3. Unb wenn un = ter ilj « re Stiegel nimmt bieDtadjt ber <Sr < be
I
i
1. nie;' int'tner tö=nen eu » re Sie ■ ber tief unb freu=big foifber
2. jagt;ä3öglein, üjrfingteu-re ßie • ber, feib nidjt traurig unb Der*
3. 2a(, fingt auf je'nembuft'gen.tiü'get fort ba3 Sieb bie 9tad)»ti=
X. " P I C* I P^ L- r ü lJ 1P I P
1. €>ur«ttg fite * get tf)r 5111*
2. -jagt: fm*get fort Steffel * be
3. gau. Sternlein (je * Ben auf ba3
r
QueMe, nehmet fdjnell bie
2Bei » fe, fingt mit glei = tf)e:n
Xu s ge, unb ba3 9iau-- fdjen
- 44 —
lir
1. 23ro>fcun = (ein, unbbannfüngtunbfinat e3 tt)te= ber auf ber
2. fü » &en (Sanq, als ob fd)ie*ne eucfj bie (£on*ue ancft in
3. läßt ber Reutin imb bte Ätnb* lein fd)Ia*fen fü - Ber lin -- ber
3oIo. ^
ii.
#
— #
-# —
"i *
m 3oto. | r 1 1
L Slur unb in bem -öain. )
2 ml » ber 2öet»ter 3)rang. > a
3. mirb ber SEtd- ne Sraum. I
L I 1
— 0 .- s — #
f»
W ar|—
i
#
= # s
D
"TD" r
1 i- ■ - '
!
CA
1-3. a
. m —
» •—
# Li
rf
SB. «Wfttoger.
IL K
JF8
35. 3tn »rättctt.
f-t^
3T"
£ I I ^ 1 I
l.u.2. 2BiB«!om»men, miü=font=men im ©rü_
.nen! ei£f=
03
— 45 —
=1
I h
i
I
I I
-±-0
4l
«-
l.u.2.fom*men, ttrifl=fom s men im ©rü
.neu!
I
{ I
Der
25a3
^ ^ ^ # ^ "^ZL^ r * * ä
1. 2>er £um=mel ift
2. 2)q§ #ö=ge«Iem
h
1 blau unb blu=mig bie 5lu', ber£)imme( ift Mau unbblu»mig bie
2. fpringt aufSproffeu unb fingt, baäiöö»ge»Iein fpringt auf 6proffen unb
I
ber
£ena ift er = fdjie =» nen, ber
2 fingt }^ er ^ enä *f* er 3 ^ e * nen ' er s
5=t
ftf)ie • nett, er=
=1
Äettj ift er » idjie ■ nen.
JL 1 3 i
L J_Ll_
Z] — + — * + — +~F ~* — + — + — + — ^
/l. Sr
< \2. 3%m
/&r fpie= gett fidj fteft im Blän=jen = beit
\Stt)mfäu=fett ber SßeftunS ijetnt'li » cfje
:*— fc= j=3
1. ($r fpie_
2. 3fun flu.
-gelt ft#
_ feit ber
— 46 —
fpie
-ett fitf) fatt.
. feit ber EBeft
im glän
um0 i)eim
aen = bcn
Ii - rfje
P — r-t-t? — f— p— p -rt;p P. . ^~ri?TW:i? ~ > /
2. Heft, i&m fäu-Tett ber 2Beftuinäl)eim=li = dje Sief*. ;> mutomine » ltn
2. SBeft
im glän
um3 fyeim
3en=ben Duett, — \ ^jr,
Ii ■ die SReft, - / rci
1. Duett, \
2. «ei, /
im ©rü —
_nen!
1-2. ©rünen," tritt ■ !om - men im ©rü
_nen!
1-2. fom-men im ©rü - nen, tmtt-fom-meu im ©rü = uen!|o^ m
im
1. feie- nett M im Stn'HJpben Duetl,\ mf im
2. fäu » feit ber SEßeft ums ^etm= 1t - (^e 9ieft, J
SBitt.
Jotn.
cresc.
...tti/ 6* fpie = Qett fid& fatt im gtött-aen-beti
©ru lien -\3$m fau ■ feit ber 2öeft um« fjeim ■ Ii - tfe
-2. ©rit_
I nen!
aoßttt.
Jfonu
47
inen
tm
©rü_
i
_nen !
"F * 1 x f f — ■ ^
X I # *-~m_
I b I; b b
Kf 9 — # — ^ — r
b b b b
2 j^'V itt *m»mcnim ©tu
.nen, witt=toni'nien im G>rü=
T — 4
****
rfc
meu
im
_ncn,
nen, ttntt
_men!
Stanttdj beiocflt.
V
36. 3m Sßatt>e.*)
M
- #
b [
3. ». Slnbiv.
1 — m — ^g— #-J
3f)t So »gel in ben Steigen fdjnmnf,ttriefetbtt)r frot) unb
I r
y > I \ ^ 1 1 ^ \p espress.
frifdjunb franf unb trit=tert 9Jlor « gen = d)ö ■ re. £}d)
i3d) f ül) = le midjim fersen front
fü^lemic^tm ^erjen franf,
t
"7~7
" roenn
•) (Sie Slauterbeglcitung ftnbct fiel) in: „8 jtBetfHmnttge Cieber" oem 3. S8. 9tnbrc',
Dp. 47. .fjeft l, 9Ir. 4. bet 3ot) «n&rü in Qffcnbad) a. SB}.
48 -
er esc. K ^ K
idj§*t)on im'ten,tüennidj§ oon itn=ten fjo
1/ r : "7
re, wenn
wenn id&'swennidb'S
idj'S Don un = ten f)ö
re,
wenn icfj'3 öon un - ten
= re.
9!id)t ju gefd)Jt>inö.
37. 3er ?Ö<id)tclfd)Iofl.
föeutng.
1? g ^ f f — g P f
1. ©or4 totefd&all'S bort = ten fo lieb ■ lieft t)er*oor!
2. SOßie * ber be * beu * tet it)r t)ii « pfen ■ ber Sdjlag :
3. ©dt}recftbict) im 2Bet*ter ber £err ber 9la » tur:
't y v b ?
1. ftürdHe @ott! fi'tvdj • te ©ott! ruft mir bie SJßa^tcf in8
2. Öo « t>e ©ott! tu = be ©ntt! ber biet) 31t to£)«nen »er=
3. 93it ■ te ©ott! btt = te ©ott! unb ev uer = fd)0' net bie
, jj m f PP _,
49 —
1 I j H iTTW 1 1 r r r V
V b b "P " U ^ £ £ "
£%! Sit = jenb int ©rügten, bon .öol=men.urit > f)itUt,
maß. ©iefjft bu bie Ben ■ Ii • djen ^ruc^=te im ftelb?
5lut. 9Jla = d)en b'ie fünf = ti « gen Za ■- ge bir bang,
I; |^ £ P ii P
— ^ —
. mannt fie ben $>or=d)er am ©aa»ten ■ ge = fitb! 8ie«be©ott!
. Sief)' fie mit 9iü[)rang,5öe = meiner ber iffielt! 2>an ■ fe ©ott!
• trö = fte btdj n>ie»be* ott SBadMel « ge»fang: Stau, e ©ott !
^ />oa> er««. p ^
5—
1. Sie - be ©ott!
2. S)an » fe ©ott!
3. Srau • e ©ott!
unb mtlb.
f
@r ift fo Qü = tig
ber bid) er * näfjrt unb er = ftält.
beu=tet ifjr lieb « Ii » djer Älang.
— i j — _jj — —
$$v. S. Santer.
38. 3»t 26(»ll>c.
«oltewetfe.
I
"-"er '
Er
1, £>ortbrau=fieu im 2M=be, ba ift mei * ne SOßert; ba
2. 2>a lag' » re idö nitdf) in ba3 fdjtoeüen J be Orün, mo
o. Unb f)ält mief) ber 2Bin=ter im tam«ftf » gen $au§, ba
SBavner, 8teber&ucf) für £öd)tevfcf)u(en. 2. $eft. 4
— 50 —
L mo mir'3 auf (Sr - ben am be = ften ge = fällt. b<i
2. ©tröudier imb $röu = ter mid) buf = tenb um = blülj'n. Sa
3. toünfd&'id): M fönnt' id) botf) mie-ber oiu « ttu$!"Uub
I
1. flü= ftcrit bie 93äu * me, ba
2. ift e§ fo trau - lieft, ba
3. fommt bann ber lieb ■ (i = d)e
mur=mett ber Duett, ba
taufri)' id) imb fefj', wie
tVrü()=liug 31t * rücf, fo
1. fiu * cum bie 23ög • lein fo lu = ftig uub 6ell.
2. £>ir = fdje bort fprtu * geu uub = lein uub 9ftet)\
3. fprtug'id) 311m 2Ba( = be uub fiu = be mein ©tütf.
39. #ro «Salbe.
Reitet.
fT F -f p ;, rs _ g^g:
SGodäroetfe.
^ > ^ L/ l> Im T
, f ,?im 3Bat = be mödjt id) le = beu jur
* V $er 2öalb, ber fann un§ ge * beu Diel
2 / 2ßie fid) bie 93ö = gel fd)tmn=aeu im
* ( Uub £irfdj uub IRe ■ tye fprin = geu fo
fc£>ö = nett
Stift imb
fiel » lett
tu ■ ftig
W-^== -r-i rr— 3 4L_Ji_J>{5|_-td_&_
/ 93lor»geu = giau5 ? . \
2.
I ttue 3um ^aug. /
&or je-- bem 3roeta, uub SRei = fe. 0
51
i
p — p C/ > f— 1— ♦
ö u u u
1. tüinftmir je = ber 3meig unb $lft; ba3 23lüm=d)en auf
2. E)ört bod) nur, tr-ie'3 lieb ■
IicJ)frf)aat!6ie
tin ■ gen laut
ben
unb
fr x b! p p u/ f-
2Raf
fei -
■■ teil
fe:
nicft mir:,
,$omm, fomm
$omm,Iie ■ fcer
ftum grü = nen
2Balb!"
£>offmcmn uon Fallersleben.
Micmlid) lebhaft.
40. 3m ©rütten.
SEHbrnantt.
— 9 ^ J ~-\—0 4 * 9 —
-0
1. 3m
1 b r p r p
Söatb, im fjet * len @on* nen'fdjein, im
@on = ti
en=
mir flu 30lut in Seib unb ßuft, in
fie Der ■ fte * fyen midj gar fein, ja
2. 2öie
3. Unb
4. 2>a fü^It bie 33ruft am eig » uen $lang, am
ßeib unb
mid) gar
eig = neu
1. fdjein, tt>enn al = le ftnof*pen fprin=gen, trenn al ■ te $uof=pen
2. ßuft, im 233a *d)en unb im ärau=men, im 2Ba*d)en unb im
3. fein, bie Sölät»ter al * le rau »f dien, bie 23lät= ter al = le
4. $lang, fie barf fid) roaS er ■ tfi$ - neu, fie barf fid) tnaS er=
mit s ten* brein (SinS
t>ol = ler 23ruft ben
£)r ■ te ein mit
1. 3)a mag id) ger = ne
2. ba3 ftimm' id) an aus
3. unb fall'n am red) = ten
4.
fri « fd)e Suft: ©e - fang, ©e«fang im
1. fprin» gen,
2. Sferäu-men,
3. rau = fcfjen,
4. fuf) » neu,
ba mag
ba§ ftimm'
unb faü'n
o fri *
id) ger = ne
id) an au3
am red) ■ ten
fdje Sttft: ©e=
4*
1. fin = gen, (Sitrt
2. S9du ■ men, bcn
3. Sftau = fdjen, mit
4. ©rü = nen, im
— 52 —
tut * gen,
©äu - men,
JRau = fd)en,
neu,
ba mag id& ger = nc
ba§ ftimnridj an auS
unb fafl'n am red) * teil
o fri - fd&e ßuft: ©e*
1. mit-ten«bretn (SinS fin
2. Dotier ©ruft ben ©äu
3. £)r*te ein mit Dt an
4. fang,@e=fang im ©rü
gen,
men,
fdjen
nett
ba
ba§
unb
o
1. mit = ten=brein (5in§ fin = gen, Ght3 fin = t jen,
2. bot = ler ©ruft ben ©äu * men ; ben Söäu = men,
3. Cr ■ te ein mit IRau = fdjen, mit Drau « fdjen,
4. fang, ©e=fang im ©rü * nen , im ©tu * nen,
1. mag id) ger * ne mit*ten=brein GmtS
2. ftimtn'id) an aus fcoMer ©ruft ben
3. fafl'n am red) = ten Dr • te ein mit
4. fri - fdöe Suft : ©e - fang, ©e«fang im
ritard.
fin * gen, ba
©äu » men ba§
9^au = fdjen, unb
©rü « nen, o
J. mag idj ger • ne nüt=ten=brein @in8 fin
2. ftimm'id) an au§ Dotier ©ruft ben ©äu
3. faH'n am redj= ten Dr = te ein mit föau
4. fri * fd)eßuft:©e=fang,©e-fang im
gen.
men.
fdjen.
nen.
(Set&eL
41. «SalWitfi.
0 ^ ^ * 0 U ? P
1. 3n
2. Sei
3. 3n
ben 2Mb, in ben 2Mb, ico e§ früt) » lid) fdjatft Don
ge * grüfet, o 2Mb, roo e§ toi - ber* fjaflt oon
bem ffißalb, in bem 2Mb nun mein Sieb er- fdfjaüt, bajjbie
— 53 —
1. Sßtpfclnimb 5t » ften iinb3^ e iö e » ! SBobteiDuet*le Hinft,wo Ijafi
2. 9Bij)f ein unb Ä • ften unb »©eigen! Unb bie 23ud)efo grün unb bie
3. 2)ö • cje = lein mfif« feit fclmetgen. 2)ir, äßnib mein ©ang unb
1. £)irfdj=reinfpringtuubbie 23ö » ge * lein f(ie = gen im 9*ei « gen.
2. <Si*d)efo füfjn o nue freunblid) mir at = le fid) nei = gen.
3; ©ott ben 2)anf, ber bie 2öäl»ber fidj läf « fet Der * 3mei « gen !
^. SJiafimcmn.
42. ^Wttg^ftittfien.
6. «. ftevn.
1. £er fri*fdie 2öalb ein ßieb ergingt, ber 23ad) raufdjtSifmient»
2. 3)ie 23ög*ietn bö « reu faumben£ang,ber naf) unb fern er=
3. D lau = fd)e nur ber fü « Ben ßuft, bem rei= djen ©trom ber
1
* Z
1. ge=gen: biegrütjüngäluft fo lei = fe fingt, nie ■ lo=bifdj raufet ber
2. flin=get, fo tö-ncl laut ifyr 3u«6cI«Hano,ba6 eä 311m .£>er«aen
3. ßie»ber: e§ tönt aud) bir in tiefster 23ruftbie3grül)lingöflingeu
1. 9te=gen. 3U1 « ü = &er«afl, all « ü » ber = aü tönt jJritfjlingSf lang unb
brin=get. 51Ü s ü = ber=aü, all ■ ü * ber = aü tönt fyrüfjüngäffang unb
3. nne=ber. 8Q «fi = ber=all, aü = ü * ber = afl tönt 3rül)(ingötfang unb
- 54
1 . Siebenmal! ; bu mußt e_ nur üer=fteßen, bie, munber » ba= re SQßeöen !
2. ^iebeiidöall ; bie 23öalein, bie t>er*ftet)eu ba_ munber » ba=re2öe£)en.
3. ßieberfrfjaü; bu mu&t e, nur t>er=fte£)en / bieä munber=oa*re heften!
Steffenbad).
43. 2&<tltt<tft.
-L in U
V
u b r 9 r r
Äveuuev.
I _x <l
F_]=___________^=£____l
r— t
1. Sterin be_ 2öd=be_ tiefftem ©rf)o6,in man* mg * Ii = d)er
2. Du f)o( » be3 JBög» lein, ftie§*nid§t Langau, bei» nem trau=ten
3_
*
1. ftüfj ■ (e, o Ia_. un_ ra = ften i)ier im 9Jloo_, auf fam=met=
2. _Jle • fte! 2Bir la»a,eru un»term 23(at=tcr=t)anc], frtcb= fam ate
Cf CT r-V r ^ T fr i Tu r f
1. meinem $fitf) = le. 2ßo nur, t>er = ftof) * (eueonnenfdjeinburd)
2 bei * ue ©ä ■ fte. Unbroeil'Sin bei = nem ijrü=neu9teid) fuet*
/Ts
_t
cresc.
^__E_- ^ q_-/j j^ E j__J_ Bq
1. 6o « fje SCßtp • fei bricht 6er ■ ein, fufe ruht ftd)'0 ba, ber
2. fdjallt unb fjaflt fo mint = ber = Qleidj, lafe unS mit fröf) ■ li=
^-Lj_J__ j__j i i r --3— jn_jfc_£
' ; * _ s i « -p=_p »
r*—,_____t_
— *i
1
> < i b 1 * \ ' 1 i
1. @or*aet! lo, nad) al = (er Saft unb Sd)roü*.e.
2. d)em ($e ■ fang be = gefyn ba, Qeft ber ge * fte.
©Wafcen.
— 55 —
«täfeig.
ftcrl>. .ftiUev.
44. <£ev Zannentvatb.*)
I , I , >< P P f I Ii Ii F
P & . &> " " 1 I u f
<£§ prüfet midj qu§ bet fter = ne ber grü » ne
2an = uen = tt)Qlb; tote ttmfjft idj t§n fo Qer
ne p
I
meinem 5Iuf=eut=f)a(t. 2fn fei - neu f)eim=U = cfjen ©rün = beu ber
/ J jb ^* ^ - ht „j» ^-J i
laugten, (au=teu Sßelt ent = rücft, ba ging idj fu=d)en unb
tji h'"' i 1 Kl \cresc. k a ,
fin = ben, toaS fttll, n>as ftitt mein §era be ■ glütft.
dolc, cresc. t i>*- | j Bf/ »
— r
D lie!)' ber SBunfd) mir gtü = gel, id) ftö * ge aur
Stirn» 5e roett, roett roett ü = ber 2ä = (er unb $Ä*ger, toeit,
*j Sie Äfaoierbegletümg finbet fiel) in „3ecb$ siuelftq. ©efänge", Cp. 104, §eft i,
Wv. 8 00« % filier. 8etP8fa> bei Sieget. SffiiTB ba« l'ieö ofme Begleitung gefnngen,
[o fallen öle Raufen am Anfang roeg.
56
rocit ü ■ 6er %ix = ter unb §ü« ßd,
f f > r ?
11 I 7' I PpriL
tief, tief in 2Mbein=iam=
I I U V i " i
feit, tief, tief in 2Mb «ein > fom « feit. g. 2
TJvö^Clct) uns munter.
45. »altlttft.
Sturm.
JyV. 2t$tt
er esc.
1. äßie ^err« lieft ift'S im 2Mb, mie ^err=Iirf) ift'S im
2. 2)er 3ä = ger auf- ent = Satt, ber 3ä=ger 2luf«ent*
3. 2Bte rinflS'iim d - Ie§ fyaüt, roie ringsum al - (es
cresc.
SEE EESzEfcEiEfz: ftä: 8 fc. — *t— #v-H
I HME ' ^ * <4 ^^if-^-g
1. 2Batb, tute t)err* tid) ift'S im SBalb, im grü = nett, grü~-nen
2. ftalt, ber Qä^ger 2luf=ent = tjalt, ber grfi« ne, grü= ne
3. rjciüt, toie ringsum al = le§ Ijallt, im grü --nen, grü» neu
| cresc. , |
1. Sßalb! 2ßenn fröt) = Ii = d)e .£)ör*net er > fttn » gen, ttne
2» SQßalb! (Sr raufdjt mit a,e = trml = ti = gen 3tr>ei = gen, bie
3. 2Mb ! 2>a3 @ = tf)o gibt al • le bie ßie =■ ber bem
— 57 —
i>— i?— b'
1. regt ba bic ßuft tieft jum ©in > gen^
2. al = te junt ©rihfjen fidj nei = gen>im gtü = nen, gvü=nen
3. f rot) = Ii » eben ?iü=ger3mann roie ■ berj
I f
S-*t-L— ^4-
1*3
W — Ft — tr FF — ö-^r^?— ff*-*— i~ d
1-3. Sßalb, im grü = nen, grü ■■ neu Sßa(b ! £>al » lob, 6cit=
#> r
^•tt -r tt* tt. -r. ^
^6
! — - 1 1: -j i
1-3. tol bat
lob,
ftot •Io6,-
ff
bat > (ot),
Ijal.
ftat = to^ IjaWofc, !jat«Ia&, $aHo§,
r~ ' — P F
> h
■4^4i-p-Li-
J l~h
1-3. to^ friMofc, 5at
# ä — 1 1— ' —
tot),
<Dlä6i<V
- 58' —
46. SC-alMicD anS *4>rccto?n.
Wl. o. SBebcv.
"I A r — r
1. 3m SGßalb, im
2. 5>ie 2Belt, bie
pp<&$a
T r
Sßalb, im 2Öalb, im 2Batb, im
SOÖelt, bie «Seit, bie SBelf, bie
1. fri.fd&en gtü-nen 2Mb, im Söaib, im Sffialb, mo'§ (S * djo
2. aro -6c mei « te SGßcIf, bie SDßelt, bie Söelt, tft utl - Ter
I ppomo
-p- — rra
1 — r
-0—
-0—
1 ppMw
1. Wattt, too'S (5 - *o fcfjaüt, im 2ßalb, roo'S ö - $0 Wallt, im
2. Seit, ift uu = Ter Seit, bie SBelt ift uu ■ fcr Seit, bie
ppmw
ppmo
r — - — IM?— p—*- — r'-p — 4— b— p— H
1. SEßatb, roo'ä@ = c£)ofd)QtIt: ba tü ■ net ©e » fang iinb ber
2. SDßett ift un • fcr §t\i. Unb man-- bern mir fin < genb, fo
59
32 — p-p— t?— IrV- 0~ tr- ö— rf— p-p— p— F 71
f. £>ötMtetÄlang,ba tö«net ©e=fonq unb ber •öörMier.fttang fo
2. fcfjatltbie Stift, unbroanbern mir fin=genb, |o fdjattt bie ßuft, bie
\ppmi
i /•
1. In = fttg bcn fcf)tt)ei«aen«ben ??oxft enManfi, fo tu« füg beu
2. SBälber, bie £ä - ler, bie felf - ge ffituft, bie 8BftM>er, bie
\pp&A)o
jfc j LJb —S —ti ,h fr— -fr— f 1 ^ rrn —
t 4 $ 5 f i? - ) „ |
1. fcfiroeigen=ben {yorft enMang, im Süßalb, im SCßatb, im Sßalb, im
2. Sä . ler, bie fetf* « ge filuft, bie äßelt, bie Sßelt, bie Stüelt, bie
-ff—« —
/ v 9 "V P r y y
1. Sßalb, im Söalb, tt>o'§ 6 = d&o fcfiaüt, im 2Balb,n)o'3 (5 • cfjo fAaüt
2. SBelt, bie 2Mt ift un-fer Seit, bie ffiöelt ift uu = fer 3elt.
i
W— - — »H-».- — ^ — » — fcrj — *— 5 5 E£ -»— »^ j-H
©Otf
- 60 -
47. $er ttlumtn Sob
fttanciib. 47. *V<UIIICIt SO*, »r. B&t.
1. ßieb Sötü«mc«Ictn f uet S9W«me«Iein, bu Micfft fo fromm tm
2. ßieb 93Iü-mc-Iein.ücb 23lü»me-leiu, im fcrjttmraeu Ohm* te(
3. Sieb 23(ü*me= lein, lieb <8lü*tne=letu, im SRo-fen-flIana unb
V > I ^ I
Mi
rt
I
r: "
1. 91 « benb = rot; e3 ift sum lefc - ten 50k - le, bu
2. fommt bic 9M)t bei fanf 8 ter <Ster = nc 23Iin » fen, btc
3. 23lü»ten = buft, fo fommt bei SRor « gen roie » ber iiiö
F
UttD
■r— r _
1. 33(ümlein in bent %a ■ le, benn mor«a,eu bift bu tot, benu
2. 3lu«gen 311 bir fiu = fen; e8 bleibt bei* £yar=beu $rarfjt, es
3. ftil » le %al ber = nte=ber, ftreut $er»leu auf bie ©ruftftrcut
unö
1 C zr=— _ l/V' fangfant
h P
1. morgen bift bu tot.
2. bletdjt Der $ar ■ Ben ^radjt.
3. $er = len auf bie ©ruft.
% 3wi)mir>t.
61
Qlnmutifl bciucftt.
48. '*«(ücmli.
©OtfÄlDCtfC.
mf
1. .ftau Qu em Ort e3 39(üem»lt a.'fe(), es 2Müem«li
2. £) ta&t nü bi tM)m93lüem=U 'Sgibt mtm« me
3. Unb loenu i eirift ge ■ ftot * 8c bi, unb 'öQ31üemü
1. rot unb nn)6,
2. feinS me fo!
3. au oer « büiet,
fel'3 23lüemlt g'fet) i nüm-me mel),brum
@ö tropf* let U)of)l e3 Srän-ti bri; ad)
fo tuet mir bocf) mt)'3 33(üem - Ii )ue
1. tuet e§ mir im §er3 fo iDeft, tuet mir im £«3 fo roef)! )
2. i magnim=me ~(u* fttg ft), mag mm=me lu- ftig fal >D
3. miruf'ä^rab^baSbit^en i, uf'3©rab,uf$©rabaumir! f
| Sah
u temto
i
1-3. 29lüem«(i mt), o 53(üem=lt
a tempo \
wmmm
ml), i mödjt', i_ mödjt' gerit
— h -_, , — , —
— 62 —
r — r — p— r— trH — r -&--T r i p
1-3. bi bir ftj, o 23lüetn=lt tnö, o SBlüem-li mtj, i
I Tutti -==r i f
?w i fr —
,«7. | ^
-#
I 1—3. möd)t' gern bi bir
r?7. >
8ttta£ bcroeßt.
49. Äfi»c«röökitt
m l — ^ (> I
1. 6af> cinÄnab'einSiöMcinfte^aflöSlcinQuf ber fcet-ben,
2. Äna«befpra*:3cfj bre = tf)e bid), RöSlein auf ber ©et-ben,
3. Unb ber »il « be ftnQ-bcbta^JftöSlein auf ber ©et-ben,
1 mar fo jung unb tnor ■ gen « fdjön, lief er fdjneu.eä
2. 5Rö«.leinfptacf):3d) fte > d)e bidj, baß bu e . tmg
3 9{ö3»lein wepr ■ te fid) unb fiad); Ijalt il)nt bod) fem
4c
63
*•} h i'l 1 — f* Ji^N—l m 1-4 :
- j LjLii 1 i f^Hy?%
cresc. - 1 -
-C ' , H
nab ju icb'n, mit Diesten $reu*ben.
benfft an mid), unb id) »itt^nidit tet = beu.
2öef)' unb 9ld), mu&t e§ e « ben (et »beu.
IM
decresc.
» ?J->|-?..|-! I
=P=P
1-3. [Rod'Iein rot: 9lö3»lein auf ber ^ei
CUCTeSC*
m
ben!
4 H ,-
-h—r
®OCt()C.
©etebt.
5». «uf ben »evgetn
51. Sern.
0
1. ©o mit bie 2a = le in grü^ltngöruV, bie QueMcn raujdjen
2. Unb ift es bir ju eng im Sali unb tun fo ttef) bie
3. S)ie äßelt ift fern, Der * ftummt ifjr ßaut fner auf ben fri«fc$en
0 k EP ' • ^
1 fliegen; o 33er» ges=raft, mie fü& bift bu, roenn riugä bie ©turnen
2. Sdjmeraen, fomm auf bie ööt)'n im 9)lorgeuftraf)t unb f)ör' bie 93ö = gel
3. 99er« gen; bu fiet)ft nur, roie ber.£um=mel blaut buf)örftnur$lang ber
64 —
. fptic»6cn: o 5Bcr»öeS-raft # wie fftl Hfl bu, wenn rtngäbte 23lu>men
. fdjeraeuIMommaiifbiefcö&nim STOorflenftrafjl unb t)ör' bte 23o.a.el
. Setzen, bn fietjitnur wie ber ©tmmel blaut, bu^ötft nur Wlanober
i
(a (a (a la la Ja
I w i H _ Jlfc-Xl ^ fr ^
f. • - P ^„ I \ '
jprie=6en! 1
jrfjer^en! )
ßer»tf)eu. J
Sa ta (a ia
la la (a la Ia (a
fa Ia Ia la Ia
Ia ta la la la Ia (a la
Ja k , w |
la (a la Ia
Ia la ta la la la la la (a la foJT
51. »era tt«i> $al.
SOTuntcr.
($. $. fttftfcv.
— I n ^ r r i "~i
1. 2>er S3o « gelicfiroinßtfid) 311 ben 20ol = fen auf; »tr
nao'n bem ®e = bir = ge mit ei - len ■ bem Sauf! 2Borjlauf,tüor}(=
2 ß±—ß — — f_d_^._S — * — *..±- m — 0 --i- m — 0 --0-
auf unb munter, balb ba, balbbort, f)in»auf unb l)in=uu=ter im
< ^ I
" t r " Cfj c 1 ^ r 1
^(u-GC fort. Hub ift'ä fein Stiegen, fo fin = qcn tr>ir bod) im
r p P '< U P ß LsTi I I I i f p
^ ^ - >
2ßalb, o, 3«t'8nii'genwtto'8tou»terno^!Unb^örtun8ftei'ner, fo
freute bod)ben2Öalb,unbfucf)tim§®i»ner er f)ört,roo e§ fd}aUt,unb
OörtunS ßei»net, fo freut'3 bod) ben Salb, unb fudjtunSSiner, er
I F. i i u P
i
p Li 1 p U H
(jort, wo eä fdfjntlt, too e§fdjcitlt,»üo e§ fdjattt, mo e3 fcfiaUt!
Otto von yöucn.
52. s )lnA) ben Senden.
1. 9]adj ben 93er ■ gen (a&t midj fd)au=en, mo mit
2. *ftad) ben 23er = gen la%t mid) ge = tjen, mo )id)
3. s Jlad) ben 23er * gen Infet midi fliegen, aus ber
©amer, -Vicucv'oucl) fite JßdjterfcJjuIett. -2. .^>cft. 5
66
1 @4at = ten fotett ba3 Sidftt, wo ba$ ©rü
2 fdjroel Cenb tjebt ba§@rün,roo bie Süf
3. cn = gen, f[ a = djen Söelt. S)a mit, ba_
ne fidi am
te rei = ner
ift mir uer=
1. 2Bo in
2. roo ber
3. Warf) ben
* ^ ,^J^ — sd)lu& - -h ^
roie mir'3 ge = fäflt.
1. *ö(au=en, fid) ba§ ©lau im ©rü = neu britfit.
2. toe-ljen, roo bie 511 = pen=fräu tcr blüfj'n;
3. lie = Ijen, 9Jlenfd)3it fein,
1. let fen
2. 51 benb
3. 33er gen
1. 2öo in lei fen Ü
2. roo ber 21 - benb län
3. Warben S9er > flen lafct
ber = gäu
ger bäm
midj ei
gen §o * fyeS
mert, frü = Rei-
ten, 3tt ben
t ü = ber fanf ten
2. roo fein anb rer
3. auf ben 23er gen
^.J—JL-^LJ — V+TTq— -U-A—
-r- — "WM W ,m r
1; fitf) |Utll Sie = fen neigt
2. gUi&t ber 9Jlor ■ gen fdjon,
3. 93er ■ gen aief)t 8 mitf) f)tn,
ü ■ ber fanf-ten
roo fein andrer
auf ben 23er=gen
1. 20ßalb = ab - f)än
2. §am = mer f)äm
3. la&t midj roei
gen 23IÜ = ten « buft gen £>im=mel
mert, als ber §er = ben ©lof=feu=
(en, roo tdj frei = er fro • Ijer
- 67
[VSoin Slnfaitfl bi« „ScftluS."
1. fteigt, »Iü=ten - buft
2. ton, als ber £>er
3. bin, tüo tdj frei
a,en §im = me(
Den ©lof = fen
er, fro ■ fjer
fteigt.
ton.
bin.
©troaS bciüeflt. tfücfen.
53. «crflltcö
1. 2luf ber 23er = ge grü*netn ©au=me ift'3 fo IteMiA, ift'8 |»
2. 2Ba§ tuir fügten, roa« wir fe = ^en, tuecft in un§ bie rein- fte
mf |
^ 9 w m m
1. f(f)ön, tüte im ianften,fü6en^rau=metüan-belnn3iranf Iid6»ten
2. ßuft, bon ber 2U=pen-Iüf=te 2öe=fjen at = met freibie ^eit»re
s
1. ööön.^lnbem.&tmmeltüel^'ein^BIauen, iDieöiel 23Iu*men auf ben
2. &ruft.ßa6tuu3f)ierbie §üt*te 6au»en unbben na *t)en §im=mel
68
t 2tu* en, meld)' ein Sin = qen, totlty ein Älimgcn, toel = dje
2. fd|au«en f ber in fei - nein mil = ben ©fem 5 je prangt in
il I rit % I
I*' * * *
hC? I nif dtempo \
r 1 , * £ ' 0
8 fcttLKl I * tt f öet '« e Ö"'="«"Sau-me, ba ift'8 fo
2. §eri>ltcf)=feit I /
^ | nif a lempo
-G-ä — I >- — V— fr-J ^ ■ ' . J* ■ 1 *' h -ft-i— h=rr— =j=zsd
™ — ^ — 1 — '- 0Z=M —
1-2. lieMtö, ba ift'8 fo fc&ön; a}ög=tein fingt im •'pim'tnetS'
I
j==fc
Z v -
i|pll§y^pllp
1-2 roume, grie=be »o^ntouf Sllpenljötj'n, triebe woljntauf VtjjwnWal
\ V
Ü
69 -
1-2. ßa la (a la Iq (a la la (a (a la la la la la
1-2. la la la la Va
la la la la la la la!
I . >t *
9 T — Ö
i
SJeioegt.
54 Sie ^if*er.*)
—£—7—7-
SS
1. 6$ tt>e = fjen Dom U s fer bte
2. 9ftd)t ra ■ ften bte ner * Dt » gen
ftücfen.
Ä:i5s$=$i=|z=1— Jip'— S±rd— *q=^=q
P | p ' ^ ' ^ I '
1. Süf tc, — e3 tret* ben bte 2M * ten ben Äaf)tt,
2. 2lr me, bte üfte ■ £e burdHcrjnei = ben bte glut,
1. 5üt = ro * ra mit röt
2. mcu) $f)ö=bn§ beu 9Kt
I
It = cf)em ©djim.
ftt gen lä
^ .1
1. 2lu = ro » ra mit
2. mag (pljö ■ bu3 ben
*) lie ftlaolerbeatettung finfcet fiel) in: Tucttc von ftürfen, Dp. 8, 9h*. 1. Cetp.jig.
bei SßeterS. s -RMrb r>as 8teb ofmc Begleitung gefungen, fo fällt Me fjHmfe 3u Anfang weg
■
— 70 -
1. mer, grü&t freuiibltd) bie 2Bo » gen = baljn
2. djeln, mag [tür-nten ber Söiubä = braut 2öut
c ^ 2 — Q= F= p=r *t — |
1. röt"^ Ii =■ rfiem ©cftim » inet grüfjt freunb • litf) bie
2. 9iü • fti = gen lä tfeln, mag ftür > men ber
k — 3* #-
1. 2Bo»gen«baf)n. @3
2. SEDinbdbraut JBÖut. 3Wd
m
grü
)t«trfi
U * Li
• 6en m
■ bet be
it
m
F
freu =
8fi <
bi = gern
frfjer bic
1. ?ln » ge ■ fidjt bie Sri * fdjer baä lieb ■ Ii • d&e
2. f>eit' ■ re 23ruft, er tft fid) bor in > ne » ren
1. ber tu = fit « ge
2. beö 6turm « min » be§
t 9#or = gen * lidjt: ber hi » fti ■ ge 6ang
2. Jhaft be ■ ttnt&t; beS 6turmttrin«be§ 2But
t U s fer ent * lang,
2. freu = bi ■ gen Sttut,
1. fdjatttbaS U > fer ent = fang, bi§ ber 21 = benb burtfj
2. bringt ifjm freu ■ bi * gen 9ttut, füflt ben S3u * fen mit
_ \> ^
1. bäm = inetiT= be 2öot fen
4 9*ü « ^en = ber $am pfe§
brtd>t.
luft!
Wtroaö lanflfam
55 ?(ttf fem Koffer.
Ii (58 mur = mein bie SQßel
len, e$ fäu = feit ber
Süöinb,
fie idjau
fein im
©pie
S 2 -
le ben
I
t j — i E s i fh — ■ h h k
V
via = d&en ge - Itnb. 2öir glei = ten Kit-
u « — t«, baS U fer ent = lang unb
I p r
— 72 —
i v v \j , - — ^ u |
ftn
geu am fRu
her ben SDlot
I P
gen ge- fang.
-r* ■* ♦ ♦
2. SQÖir folgen ben SBcüen mit lacfjenbem Sinn, bie |)Iätfd&etnbeii
Hüffen am tieften tooftin; nod) ftrafjft uns ber 3Jlotöen mit rofigem ßid)t,
mir fennen bie (Sorgen be§ £etien§ nod) nidit.
3. D borgen, o JJugenb, mie ettft bu öottiei, glcid) fingenben Rinbctn
im tilitfjeuben $lai, tote fpiclenbe fiüfte, nrie äBeuen im Sät, roie 33lüten
nnb £üftc enteilet beiit ©traf)l.
4. llnb ttmdjfen bie ©djamn nnb nafyet bie 9Jad)t in ernfter, in ftiüer,
erhabener $rad)t, bann fahren tt>ir tnieber bem ^ater^an§ $u, nnb tauben
am Ufer nnb fefjren juir Wu$\ ^oect.
Shmter.
56. SftalbUöalritt.
1. ftotntnt, tafitunägetin föa^icren in
2. 2öof)t bem, ber frei fann fin=gen, roie
3. Söoljt je = bem, ber frei testier, toie
I
ben mel*grü*nen
bu, bu SJolf bei
bu, bu (eid)=te
i
■ 1 # v v^T ■ y\r ^>~^~f~^
1. 2£alb; bie 33ög=Iein mit = fi = aie = reu, ba& ^ergunbSat er*
2. ßuft, nnb fei = ne ©timme fdinungen gu (Sott, auf ben er
3. ©djar, in Sroftunb^rieben fd&tt>e»tiet unb au = feer at 3 (er
I
I
73 —
1. fd&aHU
2. Sofft. SSo ta Iq (o
3. 3?af>r.J
Üb- *
ta ta la
la
ta To
la la ta
ta la ta la la
V|* (a ra ra Irt ra fa fa la ra ra (a ra ra ta la ra (a
ff, . u 1 ' JJJ I
ir
la
ta
la ta ta
JHP?
1-3. ta
•0 — ir-p — f — C^~r r —
f
ta
V
l ~ ö - la ta ta ta ta ta ta ta.
1 * ? ? 7 - . 7 .
1—3. ta la ta ta la ta la la
SebOaft.
57. Weddel t>ev Stttgc.
ta ta.
s -üolf3iüeit'e.
^^^^^^^
1. SBir fitzen b bei = fam = men unb fia-Bcnciu-
J ® !a H» I^" 1 * 4 tw-mcr fo biet = ben fiter int Berbern
ö. 3)rumn)cit«md5tfannim=mcr fo bleiben, fo ijal-tet bie
- 74 —
1. an=ber fo lieb,
2. tnedHeIu = ben 9Jtonb,
3. Sfreifbe recf)t feft.
er * t)ei ■ tern ein - an * ber dqö
@S Um ei = ne Seit bann Der-
ber weift beim, nrie batb uns 3er--
1. Se « Jen ad), roenn e8 bod) ipmer |o blieb,
2. wel-tet, »a8 mit uns bie fe be bc . Wofot,- »««
3 flrcu» et ba§ 6d)id»fat nad) Oft unb nad) SSßeft, oas
-0 — #H— r — *
f r r r pf tj
1. wenn eS boef) im - mer {0 Wieb!
2. mit uns bie @r - be fce - womit.
3. ©cfu'cMat naef) Oft unb natf) 3Bep.
0. Äofcebue.
5«. ®*v qMHUMt.*)
»eb()aft.
Jv. 3(bt.
1 ßöjftbu ben luftigen «Po = ftiI • Ion ?
2. i>ör' bod), mein luftiger SPo<ftil < Ion,
©ein
i«8'
l -N, ,0 b Jyj^U-N-i
2 — frGTTu ' r^r_r—^
b r "
1. Siebten t»ot gar munt'ren Zon,
2. nur nid)t att • jiffdjtteH ba = üon,
gar munt'ren ^on- <5r
311 f(f)netl ba=öon! 3dj
, 3)ie fiiautcrbcßleitung ftnbct Ud) Ini w Mt letzte Suetttnen" oon gtm 80*,
■Dp. 64, 9**« bei * 9tnl)rc in °ff enbad > a ' SJQri -
7o —
HH . b ' — ^H*=-* — F^P-f b J
1. treibt bie $fer
2. fag = te bir
be tap
'nen ©rufe
fer
fo
an,
gern
P
burcfy
an
t fliegt
mei
im 9ht
ne Sie
bie eb'
ben in
ne
ber
I — b
93al)n
Sern;
unb
bod)
nad) unb nad) june&menb. |
-fr— r
1. burdj bie {ytur unb burtf) ben Sffialb in
2. öor=niärtägcl)t'§burc^5hitunb2Balb, unb meljr unbmeljr ber
1 V J &
fro =■ "6er Seif fein
1. Sieb er * fcfjatft, in fro * f)er SBeif fein ßieb er»
2. £on öer ■ (jallt, unb mefjr unb tnefjr ber £on Der=
h , 1 AT / T
d €~-^ m
2 fjaS?*'}^ 03 ™ * ra * ra trftsra * rasra tra = ra tra»ra tra*
II I
1—2. ra tra = ra tra = ra tra = ra tra ■ ra tra = ra tra ■ ra.
59. $er ^ofttHon-
ftr. ©ttdjev.
1. £ra = ra! tra*ra!$d) Ma = fe tn'ä £>orn, ba3 flin=get fo
2. Sra = ro! tra = ra! 3um So = re fyin»au3! (ebt rootjt nun ifjr
3. Sra = ra ! tra * ra! 3dj grü - fee bie 2öelt! SS mög' i$r mein
— 76
1. fet-be bie Sporn, bo dtft e8 fo fäneMe Wj-W*«
2 bin ict) »« ©au8.3d) ftf'te ""b «J-ta ta-eta ««
3 Sßalb n nb bnrrt) Selb, auf ©ha&en, auf ot • ten laß ttf) es
bei
bei*
er«
tjin ■ ein in bie
Sffiett, wo ■ bin nür's
2 m 'tl be b l r nnb batb bort nnb im • WU
l: §ot=len, id) mit' ■ 9 er *a - hon bin (lern 5ßo -
fo
ftiü
-K K ;
— J P P
... ^ tsfti 1 O
1 fällt' ©in ■ ein in bie SEBett, wo »- bin nut'S e= au g*u
2 ort! fflntb Hier nnb batb bort nnb tni=tner fc fort! |»
3 Ion; idi luft'-fler qja - tron bin gern *o ■ fltl • Ion. Sra-
='=t=6=f= 1 =rSr
SL fotdtttt.
gr. dürfen.
1—3. ra, tra - ra, tra ■ ra!
60. SSfletUeb.*)
Caiiflfam. . , ^
!_4. a nne ^5n8um«)örncr.B - t5nt3d^cx8S©aIbgefanö!
n %u ftlaüierb^kthtng flnbet fiel) in „tuette von dürfen". Dp; 8 unt>2i, l
(Station speterfl ta 8«l>8i0.
, Sdmeü.
1. $>iu ■ au§ in 2öa(» be§ = grün mu& frof) ber $ä = ger
_\ (§r fingt fein Sieb mit Öuft, aus ool * ler, frei = er
'k 2)ann ()orrf)t er fiifl, itnb ü>nfcf) ! ba fpringt e§ au§ bem
4. 2öo nur ein 2Bilb fid) regt, er l)at e3 gleid) er*
flj^ w P £ r P Q £
1. jielyn, roo frei bie ©ör»ner fdjaMen, mo frei bie £>ör=ner
2. »ruft. ($3 pict't ber Sped)t am 23au=me, e§ pttft berSpedjtam
3. SBufcfe: ein fcfjneMeS £)ä3=lciu renktet, ein fdjneüeS §&S4ttn
4. fegt; unb fmt er rei - d)e 29eu - te, unb fjat er rei»d)e
77
iE vi > ,
1. f(f)at=ten fo naf), fo fern, fo nat), fo fern, tuo
2. 53au=me bcn Saft itjm üor, ben Saft ifjm üor. 63
3. reu * net 311m 2iklb In'n ■ ein, jjura 2öalt> fiin * ein, bod)
4. 23eu=te für man -- djen Sdjmau3,für man * d)en ©d)mau£, fo
^ 3m 3ettma6c. _
1. laut bie Süd) s fen fua(=Ien, ba roeitt ber 3ä • ger gern, roo
J. fingt im mei-ten {ftau-me ber mun=tern Sö • gel (Sfjor, e3
3. fei > ne 93üd) = fe bren»net nod) fdmefler Inn > ter - breiu, bod)
4. benfter:g'uugfütf)eu = te, unb teeret frof) nad) §au3, fo
ffb^f— j=^=. __ — gz ggB^
1 u 1 u r-' ' 1 t ff F I
§«•(
1. laut bic SöüdHen fual = tcn, ba roeitt ber ;}a*ger gem.
2. fingt im meisten 9tau » me ber ntun«teru 33ö»get 6&or.
3. fei» ne *J3iidj = fe bren » net nocf) fdjnet « (er Inn ■ ter =brein.
4. bentt er: g'nug für beu • te unb fef) » ret frot) nodj £>au3.
1 M
1-4.
h —H H h b — — \ 1
V )> V V V 1 1
Zxa ■ la tra • la tra ■ la la
, ' — 1 1
la (a ta la ta
m
1—4. ta ta ta tra ■ ta ta ta ta la la la ta ta.
©eöent».
61. 3aflerd>or.
8. 9R. o. ffie&er.
v^—- 1 — t- — p — kr 1 -!— . ' * *
- I ^
j / 2Ba$ gleicht too$l auf
* \ S9eim ftlan = ge ber
/ 2)i
\2)eii
■ a * na
Mu - ti
tft
gen
(£r=ben bem 3ä=ger ■ Der = gnü»
£)ör«ner im ©rü=nen gu lte=
fim*big, bie üftadjt 311 er ■ t)et=
SMfunbben (§ = ber 311 fät*
2 / gen?tt>emfpru=belt ber
' ^gen, ben £>irfcf) 311 Der
= benb am
rtg bie
o / ten, wie ta = ben
* V ten, ber gte > rto
m
p [ \ ■[>■ fcr
$e»djer beö ße= ben3 fo reidj.'
fol = genburdj S)if - fidjt unb £etd),
ia = ge ifjr SDun ■ fet unö füfylt,
grü»nen=ben ©aa«ten butd$»tt>tt$lt,
w.
1—2. tft f ürft = Ii • dje greu=be, tft mann ■ lidj Skr = tan» gen, er-
052 r _ p _ tr i^=j_«-i_-p_p_i ? n_ r _ c J-p—p-p -
1—2. ftär=fct bie ©lie-ber unb Wut« jet ba§^aljt.2ßennäöälberunb
— 79 —
1-2. Sef.fen um U-knb um . fanden, iönt frei- er u„b
1-2. freub'fler ber Sie ' *
,l»J " * jj U
bere>d&a£I.3o.$o! tra = Iq
~y —
• - , ■ b M'fc n f »TFT
1-2. ta (o la (o f n fa la fa
fa In la
I
1-2. i« r« t. r« r. i, r. i« t. t« r« I« \ „
1-2. I« ta I« I« [. ,„ „ ,„ ( , h (a h h ^
— 2 frt f rt f~ ^ " ^
1-2- ta la fa la fa , fl ra (fl , Q J
1-2. ta fa ta fa la
f
I?
fa
Ta.
»in».
— 80
62, 3ftg«r#or.
10 19 ^ $. V.VC1U3CV.
1. eilt'S bie aBM-bet »u burdj ■ jtwi ■ fen, *e • bc
2. 3icbt man ein nad) 3a ■ get ■ ftt ' te, wntt Dte^
K 1 p — ^ — t> ^ I 1 ^
i iS: & SS £ »; s ■? yg&x
2. ^T\l
1 arei-fen, ift be3 2Baibmann31)öefyffe Suft,
2*. ©fit« te,Wße&tbte «pfot-te Ici- fe ait,
tet - je
J S K — I I ! "fr
3=^
mf j I w 8 N^-hT^J .
1. 8toft'\© 0 iiia* tjo! t)ol - la - i)o\ fcoMa - bo!
2. Sil. / °
81 —
a tempo
r- — v.
P i
2[ßaib » Qe
fei - Un fpd)! SCßaib * ge - fei ■ len f)od)!
/-//.
/" a tempo
Reiter.
63. £ttttttrltei>.
«. 9Jletf)feffel.
— ^r-j-^-rri — p-^r-p^
1. Sur = ner ätefj'u frof) ba ■ I)in, wenn bie Söäu ■ me
EE=E*E3
-r— u
' grün; 2Banberfal)tt, ftrengunb^att.baä ift 2ur=ner=
=fc
art.
Sut»net»fin n ift roofil be = ftefjt, £ur=neu, Sßanbern
-#i J— i — -# — * — j-?—* — • — 9 11
Warner, Sieberbudj für lörfuerfdjulen. 2. .§eft.
— 82 —
roofjf - ge = f&Ht ; ba» tum frei Sur = ne - rei ftetS ge 5 prie* fen
Jffa 1 ■ » -0=3=
rfr
i — # — #— J
//■ «Ho
1-5. fei.
S^rum frei Sur* ne = rei ftcte ge=prie«&en fei.
~~JI'mc. I _l —
2. ©raut ber Sag iuö ©emad), bann ift audj ber Suruer tnad);
tturb'3 bann ijell, ra)d) unb fdjnell ift er auf ber (Stell'; toanbelt §ict
311m Sammelort, unb bann -jiefm bie Surner fort; barum frei k.
8. 2lrm in 9lrm, fonber .£>arm, roaubert frof) ber Surnerfd)tuarm.
2Beit unb breit gic^n mir beut' bi§ jur Sftittagsaeit; unb ber Suruer
Haget nie, fd)euet nimmer Söaubermüf)' ; barum frei k.
4. ©turmeSfauS, SBetterbrauä bält ben Suruer nid)t au §aitö;
frifcfyer DJtut matlt im Söiut , bäud)t ifym aüe§ gut; fingt 'nen luft'gen
Suruerfang, bleibet frot) fein ßeben lang; barum frei tt.
5. ©tubemuadjt , Dfenpad)t bat bie ^erjeu feig gemalt; Surner=
laug, 2ßanbergang mad)t it)n frei unb franf; unb bem Surner tt)ot)l=
befannt toirb baö teure 23aterlanb; barum frei k.
3ttafhuami.
64. SSattfcetlteb.
mf
1. 2Bot)t = auf ! uod) gc = fun = gen im trau -- ten &}er*
2. 5)ie 1 6on = ne, fie bfei » bet am £>im = met nidjt
3. 9ttit ei - len - ben 2Bot = fen ber #o * gel bort
i * ^ I
tz=t
■» ji — 5 — -ji -
— 83 —
1. ein! 51 - be nun, ifyß ßic-ben, ge ■ fd)ie = ben mu&
2. fteJjjtt, cS treibt fie burdj San ■ ber unb 9ftee ■ re j*u
3. aicbt itnb fingt in ber 5er ne fein f)ei = mat = lieft
ijj r— *— j z —
-U — j >d J—
=3 -T~t~T — i — i ^
8„. : t — A—\ P-r "*" ,
-JS^
9_J
1/
1. fein. 31 • be nun, ifjr 33er > ßc, bu Dä » ter • tief)
2. geljn; bie 9Bo • ge nicf)t Ijaf =■ tet am etn • fa^tnen
8. 53ieb. So treibt ti un§ mei « ter buref) 23M( • ber unb
f I
I
I
r P fr. I f 13
1. ©auS! 68 treibt in bie gfer • nc nüdj mäd)»tig fott-
2 6tranb,bic Stür = me fie brau = feu mit SJtadjt burd) ba3
3. gelb, au gleiten ber 9Jlut = ter, ber wan-bexn « ben
t §E ==
5
^ f j u i p i i ; uj k* i N # -
1 aus. 21 ■ be uun, ifyr 23er - ge, bu Dä » ter * lief)
2 ßanb. C^ie 2öo » ge uidjt f)af - tet am ein - fa - men
3. 2Mt. So treibt e$ unö roei ■ ter ^ burcrj SBäl = ber unb
9 2S ♦ 3 «r ^ + + +
— 84 —
I f
TU
m
o fS ttU l' Ü eibt m bie ^ er 8 ™ niirf) mädj * ttg fiin«
£fctraub.2>te Stfir-m fte brau= fcu mit 3ttad&t burtfj baö
<>. tfelb, 311 Q(et = d)cn ber 2)hit--ter, ber man = bern ben
n # I r I
-r- *h J 1
T T » J _ M r j _LlL_J 'Ju _ P - j* I -h
1. auä, f)tn = au§. \
2. ßanb, ba3 ßanb. \
3. 2Mt, ber SJBcIt. /
P Pdttoatlne.
Sfu ■ oi « Bai • fe = tn, ju • Di=
1-3. dq( = le = ra, ju ■ Dt » bat = le . ra( . le » ral = fo
1-3. ra! 3« * Di . Dal • le - ra, j u . D i . üal - £e • ra, ju . Di-
— 85 —
s 1
Qfo * ? J> * I J Ii
1—3. ua! * U * xal » le > ra = le
ta:
gj«* ^
3. fterner.
65. SSanber(ict).
gjlarfdjmäßt«. ftr. 9Uu.
1. ÖÖ =» gel fin s gen, 23ht * men fclü = f)en, grün ift
2. 2£ie im SBau ■ er fi^t ber 23o • gel, fa ■ fjen
3. SRitn fo lafet uns jtc|tt unb tnan»bern burdj Den
p fe r i j
"jr. TT tt B -jr
1. tüte * ber Söalb unb gelb, o fo ta&t
2. toir nodjjüugft 311 ^auS, auf» ge ■ tau
3. neu * en ©ort - nen=fd)ein,burdi bie lidj_
un3 3tel)it unb
ift jefct ber
ten 3lu'n unb
— I * fr fr
1. o fo laßt un§aieljnunb
2. auf* ge - tan ift jeüt ber
3. burdj bie lid) s ten Slu'nunb
- 86 —
Ii burdf) bie
2. unb wir
^"3. in bie
">1 " S r — r- v "^o. in du
1. toanberntwn bem ei_
2. »au-er, f)tn ift SSBilt
3. fye(=ber,burd)bie bun
neu Drt jum an»bern
tcr, ftält' unb Stauer
fei» grü=nen SBölbct
1. tt)au=beru
2. »au* er,
8. Ret -ber,
1. wei_
9 + -w -m-
non bem ei ■ neu Ort 51ml an =bern
l)in ift ffiitt-terftölt'unb Srau-et
buref) bie bun = fet * Qrü= nen SB&t?bet
_te grü = ne 2Qßett,
2. pie gen foic •-• ber auS,
3. neu e 2i!elt i)in * ein,
1 j>
1. burd) bie wei * te grü s ne 2ßelt, burdj Die meiste grü=ne
2. unb mir fliegen wie »ber aus, unb wir ffte - gen rote» ber
3. in bie neu ■ e 2Mt t)tn « ein, in bie neu • e SBelt (in«
3 — ^-»- 3-Js=5rr»=<E3
g-rfr
Seit,
au§,
ein,
burdj bie wei _
unb wir flie_
in bie neu.
- te grü = ne
_gen wie • ber
_e SBeft (in-
burd) bie wei ■ te grü ■ ne
unb wir fite» gen wie = ber
in bie neu = e SBelt (in-
m
1. buref) bie wei * te grü»ne 2Mt,
2. unb wir f(ie»geu wie »ber aus,
3. in bie neu ■ e ^c(t (in ■ ein,
bie grü ■ ne
wir fitie ■ gen
ja frtfcf) fm-
- 87
1. SÖett, bttrcf) bie roet = te ßrü • ne Sööeli
2. aus, utlb wir fite • Wil - ber au8.
3. ein, in bie neu - e SSBttt bin - ein.
Bcbfjaft, marf$mft£tg
66. $er Sfufeflänfler.
. maif*mä6t fl . aw
i 3u f5u6 bin icf) gar roofjt - be - fteflt, jurt = fce, judj*
2. 5)a3 gu&flefjn tft für San = aer - teuf, jud) - be, iudj-
3^=3=^ - : -
1 be iucfi = be! $rum ttmubt' id)burd}bie loci = te SBelt, jjUcf"
2. fje, iW|e! 3Rit SRo-fcn ift i^r 2Bea betreut, \udy-
Ii
1. t>e, iud) « £)e, iucf) > de!
2. fje, iud) ■ fje, iud) * tjc!
— — ~^ ' , ti 1 ~-
ttnb wer nicf)t gut mar=
$f)m tft ein ie - ber
88 —
I T K I cresc -
7 — f — — f — r hTHf n ~r — r- 11
I b
l Wie = rcn fann, ber fud&* ficft
2. Drt im £anb,n)o'8 ft5Q>04
I
u i y 1 ;
et » neu andern üftann, bei
3U s öe()t tr>ofjI«be--fannr, bort
| cresc.
I J. !
s-tr^l'
I Vl f :
* *r
y l j
L mirfommter nidjt an, bei wirf omni t er nidjt au. ; 1If r;
2. ift fein 93a =ter=(anb, bort ift fein ^a4er4anb./^" l,e ' ,ua)s
ii
m
1—2. tye! tra=la la la la la, juc§ » t)e, jncf)=I)e! tra = la la
r
3— ^ * —
=3&
EB3
3;
1-2. la,
i /•
-ff— » — y~ fe
judj = f)e!
I
3=
judj = f)e!
iudj - |el tra=
I
1-2. jncHie! _
jnd) = T)e!
- 89
1-2. fa! trci ■ (a In la
ta.
Ii
Sebljaft.
67. Sieb im freien.
Stut. TiabcUi.
1 - • fr fr, T j, 1 M
p-r^-p- r d
I
I
1. 5öie fc&dn tft'S im 3ftct»enl 53ei grüßten = ben 3Jiat«en, im
2. 2>rauf fd&lenbertraattttietoex, pflütft »lutnctt unD Kräuter unb
3. 2lOo im = ter ben .spef^fen mit gol » be>nen f?tef*fen ber
i ir
» — # — -
1. 2M=be fo idjün, im 2ßat=be fo fd&ön ! 2Bie fü&, fid) gu
2. (Srbbeer'n im ($ef)'n unb (Srbbeer'n im ®ef)'n ; man faun fid) mit
3. ©djattcn fid) mifdjt, ber ©chatten fidj mifd)t; ba lä&t man fidj
1. fon=nen, ben Stäb »teil ent » ron» nen, auf luf » ti * gen
2. feigen, er « t)it = jet t)om @tci»gen bic 3£an=gen itm=
3. nie = ber, doh #a « feltt nnb gf(ie*oex mit 8aub»buft et-
— 90
Pi \j i) r, |j -0. u \j
u P
1. £ölj'n,auf luf ■ ti ■ gen£öb'n!l
2. roeVn, bie SOßamoen um=roet)'n, }9Bie fdjön ift'ä im gfret« en bei
3. MW, mit Saub=buft er • frifdjt J
r " p p ' p -
1-8. grn-nen = ben 50lai • en, im SDÖat = be jo fäftn, im
1-3. SBal - be fo fäön! ßa la
la la
1-3. la la la la la la la la la la la
la la
t ut' ja 1
1-3. la
3Wäötg.
(a la la la la la
68. ?tfant>cvltcl>.
la!
k (£. o. Söeber.
I Z #±
1. Die Sonn 1 er ■ roadjt; mit if) « rer $rad)t er=
2. 2flit «Sing uub ©ang bie Sßelt ent»lang! Stöir
— 91
i:
1. füllt fie bie 23er = ge, bo.8 Sali D 9Jlor«ßen» tuft! ß
2. f ta « gen wo « l)er, nidjt wo = l)in ? 6s treibt uns fort, oou
.ii I mf
' ? 1 4 g:
1. 2Bal - bc8-buft!
2. Ort au Ort,
0
mit
t
i
Li f I "-tf
gol « be « ner ©on « nen = ftrat)(!
frei ■ em, mit ftfttj^Ii * cf)em ©inn.
SBolff.
zzte-^ — I— t
— t- — - — H — r — — i-"
33
i
69. Srfmmlbett SdKtöcfliuf;- )
2Jläöifl bewegt, ftr. 3tbt.
a * be, n = be! 3)iiniii&t ba « rinn ntdjt trü ■ be fein, nidjt
*' Tie IWcwtetÖeglettunfl finbet )\d) in „Qtfxt Celeste Tuettluen", Dp. «4, 9h\ fl uon
prana 3lbt. Offenbar a. 9». bei Cs- 80*&re.
- 92
trü • be fein, mir fei) = ren wie « ber bei bir ein, ja
-»—3z
i
bei bir ein, be = bor nod) tyrie&t ber $Iee o ■
r//.
a » be, a « be, a « be, a = be!
2. 2lbe, abe! |: nur äiebn nodj beut', :| bie Verberg' ift |: un§ fdjou
bereit, : | : abe, abe ! : | 2)er äöinter f ommt, | : ber böf e (Saft, : | ber SHümcfieu,
ßuefl' |: unb ©djtoalben bafjt, :| unb meint'S unä gerne 2öeb, abe k.
3. 9lbe, abe! | : toir sieben aus, : | au8 unferm trauten 6ommerr)auö,
bem Sommerbauä, |: abe, abe! :| @d toirb nidt)t lanet |: oerlaffen fein, :|
fo fliegt ein anbrer 2#ietmann ein, ein äRietmann ein, ber rueiße , faftc
©djnee, abe k.
4. 9lbe, abe! |: fo lebe tooljl, :| nidjt eitrig ttmfjrt |: be3 2Binter§
®rotf :|: abe, abe! :| 2)er &ater bort, ber un3 pilgern feat gemadjt,
ift unfer 2öirt, |: ift unfre Sßadjt :) unb Ofäbrmann bureb bie 6ee, abe k.
5 3lbe, abe! | : unb freunblid) war : ba3 £>äuöd)en un§ |: biö überS
Sabr, :|: abe, abe! :| 2Bir pilgern obne 6d)ilb unb 2Bebr, obn' Scgilb
nnb SGßet)r, unb jagen nimmer, $rei3 unb (Sf)x\ ja ^reiS unb (£I)r' bem
$errn in Sief unb §öb\ abe k. st. x>. Setfferttfc,
70. 2)ic 2><fmmlMe.*)
öebenbiß. ftevb. filier.
£>ie 6d)tt>älMeäie = bet fort, sie = bei fort, bie 8d)tüb=le aie = f)et
') 2te Älaoterbealettuno finbet ftd) in JifeftS üolt«tüm(td)c t'iebcv", Cp. 61, uou
Bferbtnanb Ritter, bot SfttM tn Offenbart) a. 3R.
— 93 —
fort, sieget fort, reett an en anb'«re, anb'-re Dtt, weit
n,ent 8 (anßfamcr. . ^ — =~
z — — j g rf— p fc- r r C g p P
an en anb' ■ re, anb'-re Ort, unb i fi| bo in
rit,
1
k ^1 /'lebcnbifl
2raurig = feit. <5§ iirf) e 6ö • fe fdjroe=re 3eit. Äönnt t no
fort burtf) bie äöett, fönnt t no fort burd) bie SOBelt, »eil
fang famer.
fdjneller
nrir'3 tjie gar net ge » fällt, meü tnir'8 Ijie gar net ge= faßt ! D
unb cilenb
@d£)tt)ätb=re fomm, i bitt' t bitt', geig' mir ben 2Beg unb
^ Tempo I.
* 1 - +iHlffi \ i 'm £i
nimm rat mit! D ScfyroälMe fomm, i
bitt', i bitt', aeig'
— 94
rit.
mir bcn 2£eg unb nimm mi mit, itnb nimm mt
mit!
71. 2H>f#irt*ltefc Ut Suflltfflel *)
' 4 ^
r— pp-r
fo
SBicmor fo fäön bod) 9Mb unb gelb! SBie ift
trau = rig jettt bie SOßeft ! £>in ift
bie f cfjö = ne ©om = mer*
Seit unb nadj ber {yreu=be fam ba§
er esc.
ßeib, l)in ift bie
ßeib.
i » 0
SSßir ttm&.tett
5^
ma<$, tnir fa
feen int • term ßnn> k§ ■ bad) üer=gnügt unb
•) Tic Stfaoterbeglethmg »Insel fidj bei 9!r. 9 „Xuette" oon t>lcnBcl3fo()n, yetpjto,
S3rcittopf uns Sjiivtel.
— 95 —
4-
froö beim ®on«nenfdjeüt unb fan s gen in bie 23ßelt f)in*
unb fan = gen
~o " * — » —
i
ein, Dcr-gnüßt unb frofj beim @onnen = fdjein.
in bie 2Mt t)in * ein.
n l N J. Js u» S! g fr F fr _J^ H S__^_^
hfl "fr J h . k K > [
JZBir ar = men $oci ■ lein trau=etn
fefyr, tt)ir f)a = ben fei
ne £ei=mat mefjr, mir müf*fen
je^t öon I)iu = nen flief)'n unb in bie mei = te Sfrem = be
äieb/n, wir müHen jefct Bon f)in=nen flielj'n
unb in bie
mei = te grem=beaiel)'n unb in bie mei - te grem*be sietyn.
ö. ü. Kallers leben.
- 96
72. 9(bf<f)te» uom «Salbe.
I p
3v ®ff«fc,
Solo.
tf r i r P i i i f
1. 21 » be, bu lie • ber 3:an=nen=tüQlb, a
2. 21 « be, bu lie = be§ 2Bat-be8-gtfin, a
3. Unb fdjeib'icf) aucf) auf ße=ben3=Iana,, a
I
be,
be,
be,
a
a
a
be!
be!
be!
1. $ßie rief bte Stfjei'be * ftunb' fo balb, a ■ bc, a =
2. $f)r SBIümlein mögt nodj lan - (je blüf)'n, a = be, u ■
3. o 2öalb, o gelb, o 23o - ad = fang, a = be, a ■
1. be! 9Jlir ift ba§ $)erj fo trüb unb fcfituer, aU
2. be! -iftögt anb' = re 2öanb*rer nocf) er * freu'n unb
3. be! 2ln eudj, an euä), 311 al - (er Seit ge=
I
rief 3: bu
tf) * nen
ben « fe
1 — r
Reift
eu 3
ifjn
re
mit
1 1 —t
nim= mer - mef)r, )
2)üf = te ttetyn, >
5reu=big * feit, J
be,
be, a*
1-3. be,
I Soto
titelt
— I-
351
be,
be!
— 97 —
t
73. v>{b;dMct> t>oro Santo.
fß. SJräOmifl.
Solo. dtjox.
r r p I f I ♦ i f 1 r
i.
2.
3.
i i r r |
9 3 be, bit He ■ be« SOßal-beS-gtüii, a • be, a » be! jjjljr
a
a >
% = be, ü)r ftel*fen btaun unb grau, a * be, a • be! SSetfi
Hub fdjeib' td) aud) auf 8e=ben3»Iang, a = be, a • be! 0
| \ || Solo. | | Khov.
% SBIümletn mögt nod) lernte blüfj'u, a = be,
2. G$ott,mcumtd) eud) tnie = ber fd^au', a = be,
3. 2Mb, o gelb, o Öo-fieHanfe a = be,
a = be! 9flößt
a = be! s JJitr
a = be! »n
1? i j r | i i ■ - i f
1. an*bre SBanbrer nod) er=freu'u unb ü) = neu eu re ®üf < te
2. ift baS-öer* fo trüb 1 u. fefimer, atö rief §:2)u fieftft fic nimmer*
3. eud), au eud) 311 at - ler Seit ge = ben • fe id) mit gfteubig*
. — | , ^ Solo, diminuendo.
^ r r 1 1 M pi r n>i f
1. tüeitj'u'l
2 rti ö f» v '
merjr, ,
feit, J
be, a ■ be, n
74. $erftftlie*.
be,
be!
V. RtautoeH.
f ' U ^ <
1. ftetb'ciii'TOiirtSffog ein 336= ge>lein unb fang im mun-tern
V$ v ß 5 J u £ C *
Son • neu = fd)ein mit fü =feem, rouu =ber » ba=rem2:on! 21 s
iöavner, 8tet>erdttd& für Söd)terfdmleu. 2. £>eft. 7
— 98 —
be, tcf) flic = ge nun ba «Bon. ÜBeit. mett reif idj uod) Ijetit'.
' 5 z " z f
SjÖctt, roeit! reif irfj nodj §eut\
2. 3d) t)ovd)te auf beu gelbgefaug, mir marb fo toof)t unb bod)
fo bang; mit frotjem ©rfjmcr^ mit trüber Suft flieg raed)fe(nb balb unb
fanf bie ©ruft: |: toer^, -Spera! 3ft'3 SBonn' ober Sdjmerä? :|
3. $od) als id) Blätter fallen fal), ba faßt* id) : 2ld), ber ßerBjl ift
ba! 5)er 6ommergaft, bic ©diroalbe äiefyt, oieüeid)t fo ßieb' unb SOßonne
fliegt, |: toeit, toeü! SRafrfj mit ber Seit. :l
4. 2)od) rüdioärto tarn ber Sonneujdjeiu, bidjt $u mir tarn ba*
23ögeleiu; e3 fal) mein tränenb 2lngefid)t unb fang: bie ßiebe wintert
nidjt. |: Kein, nein! Sfft ftrü^ling8fd)ein ! :|
L'uöioto Sied.
SRunter.
75. &etb?Mci>,
. x— ^ L
Sberufrtnt.
-0 ^-J # 1_# ~ _~J — # # _ J
En r e s n r ? ? *
1. ©rü*&et red)t freunblid|
2. £rau=ben unb Saa--teu
3. ©o reid) au <Se = gen,
if)u, ber fo reidj = lid) mit
finb unö ge * ra « ten; bem
ftrebt beu 511 pfTe = gen, ber
1. <8e* gen er = freut! 9kei»fet beu ßertft burd) Sie- ber
2. @e • ber bringt Sauf! 3ftag nun ber SBin«ter ftür*men,
3. Sftal^ruug ent^beljrt; trorf»net beS 3)ürft'geu £ra = neu,
99 —
1 ber fei - nc (5a = ben tüte = ber 0U8 rci» dfjcnt gfittfatti
2 Stafoimfl uttb 2ßo$«rmttfl f^tr-men uns tot ber pK-gf*
3 ftil « (et ber Slr-mut Seinen. SBer geftte teilt, trag
y y
1. frenubtid) beut, uttfi
2. fjar * tent 2>rartg,un8
3. Ulm be«id)eert, ift
fjod) er - freut!
ift tüd)t baua/.
®e « genä tuert.
9(nfrf)üt3.
76. ©eftenfet *et «oßel!
3tcmlic() (ättgfam.
^ * * ' ' CS b S v \
1 fi mi« iinh Jtffh inib3BciIb rina3<um fo roeiB!
I?
1. D, rote fi nb gelb unb2Botb
ringsum fo
Sö * Q.c*(eiu§
«Bö ■ fle 3
auf
frol) fonft dou
ent - ftatt fror) fonft dou
100 —
Sang burdjfdjaHt, ftorret fo ob unb foft Ijeii ■ te
-4-
»on
1
<1 Ii
Don
heu » te üon
Str. 4. att' unf - re
2. 8fröWid6e8 9Jteufrf)eufinb! Äennft nid&t bic «Hot: wirbelt ber
Sdjnee im Sßinb, fcrjüfct birf) bein Stübdjen Hub; Sftüttercfjen forest unb
finnt |j ftets audj für 93rot. :l
3. Tod) in ber $ög(ein •'peer Sfammer ift grofc: nirgenbä 31t £mn*
ger§ 2M)r geigt fid) ein ftörnlcitt mefjr, junger briidt gar 511 fd^toer ;
i £ob ift t$i ßo§. :l
4. SÖettelnb in Torf unb ©tobt äiefjn fie brum ein: „©(üd(id)e, bie
ifjr fatt", flehen fie tobeSmatt, linbert an Rimmels Statt |: aW uufre
«Pein! :l
5. £>at nid)t ber £ert geteert, milbc ju fein? Sei benn ifjr ftfefyn
txhblt, freuublid) ber 9^ot gemehrt; reid), wenn ber 3rü()Iing fefjrt,
ji bringen fie'3 ein. :|
77. 2>ic Sorrictj.
(Stroas (angfam. SSolferoetie uon ftr. 3itcl)cv.
1. 3er) weife nid)t,wa8 fofl e3 be « beizten, bafe
2. Tie fdjöu - fte Stajjg s frau fit - get bort
3. Ten ©d)if=fer im !(ei = nen 6d)if s fe er=
-N
— 101
1. id) fo trau-flo bin; ein 9Jiär-tf)eu aus qI 'fett
2. o = ben toun-tae ■ bar ; üjr gotb' •rief ©e=(£mei=be
3. greift eö mit tütl-bcm SBei), er föaut md&t bie tJel •fett-
1. Seilten, bos fommtmir nidjt au« bem Sinn.
2. blit ■ jet, fie fämmt Üjr flot ■ bc - ne« ©aar. ©te
3. rifjfe, er icfinut nur bjn=auf tu bte £ol) . od)
— #-
l> U ' U 1 ' " ' I Z
1 ßuft ift füW unb eS bim = feit uub tu - l)tg
2. fämmt e3 mit gol • be - nem Slam = me unb fingt em
3. g(au=be, bie SCÖel ■ len Der - fd&tiu-flen am (Sit = be
-w T T "T-
2. Sieb ba
3. ßdjiffer unb
Wem;
bei;
9
ber
baö
unb
&i - pfei oes 23ei; ■ ge§
l)at ei • ne toutt«ber«
ba3 Ijat mit ü) = rem
102
m
crecs^ ^
9
1.
2.
3.
T
fun
fo
©in
cresc.
feü im 21 - beub= iou = neu ■ idjein.
me, /*ge * tt)al ■ tt = ge s Die * to - bei.
gen bie 2o * re * tet) ge * tan.
$etne.
78. 2>et SSauöm in »er Säflttiit()lc*
2ftäf3iß langfam
ftvietoicl) (SHiitf.
1. Xort un-tcn in ber s JDtitf)
(e fafe td) in ftil = lei*
"T + t -ar
{Ruf)' uub fad bem 9tä»ber • fpie • le, unb fat) ben
ine
SEßof'fein gu, unb fat) bem 9M » ber = fpie « U, unb
5— H V
-
|Z ^
—
10.°» —
2. ©af) ju ber Wanten Säge, e3 nun* mit mie ein £raum, |: bic
fcafjute fange SBcgc tu einen SEannenbaum. :|
3. 2)ie 2aune mar nne lebenb, in 2rauerme(obie |; burd) nüe Sofern
bebenb, fang biefe SBorte fie : :|
4. ,.3)u fetyrft &ur redjten 6tunbe, o 2£anberer f)ier ein; |: bu bift'3,
für ben bie SBunbe mir bringt iu§ ©erg hinein. :|
5. „3)u bift'§, für ben roirb merben, inenn fnrs genmubert bu,
: biee £0(3 im 6d)o6 ber Arbeit ein Schrein gut langen ühtl)'." :|
6. iöier Fretter iat) id) faden, mir marb'3 umö ^>erje fdnt>er, |: ein
2ßört(eiu mW id) (allen, ba ging baö iJiab uidjt mefyr. :|
79. C bitV etid), liclic «ößdeitt!
ftuifd). ©umbert.
1. SBoljt öie « le tau » fenb 33o < ge ■ (ein, bie fin » gen
2. 3tf) tetD eud) fett = ben in ein Hai, wo luft' • ge
3. 2)ort fin ■ get eu ■ te Sie > ber fein tinb gtü&t bie
1
i, i n , i i
1« fyefl im grü « neu £>atn;
2. CucMcn ol) = ne 3a£)l;
3. lie ■ be 9Jiut = ter mein,
bie ()a •
ba blü ■
unb fagt
ben
f)en
il)t,
II j
all' atoei ftlüg'lein
2Mu=men füfe unb
ob id) nal)*, ob
104 —
I ^ 1 1 ' V l F i y I .
1. fdjän, 8U fliegen ü * ber Sol unb©öf)'n; fie bci = beu eil » Tc
2. tinb unb tote »gen fid) im 91 ■ benb=nnnb; id) feub' euef) bin tnS
3. fern, fei tf) = *re £ieb'meinßei ■ te = ftern ; in treu > er £ie »be
. Soli.
Tutti,
CfL'SC.
r/7.
' rf ! ! ; u I I I U r p
fü » feeu 9}tunb,au uit s i]en (>efl aus §er^cu§=gruub:)
#a = ter s t)an§, bei ladjt ber fttfil)ttng felbft her - auö. > £
fyarr' id& au§, bis er mirf) fiU)rt tn'3 33a ■ ter = Ijaug. j
rit. ^ v
1^
3=1
1-3. m ■ fle « (ein,
»tfl
fein«, mi» fein« bon
"'/ I /'
nl ■ len, mein
- 10.")
I
II
*
T
1-3. 93o - te, mein 23o - te fein?
IE
Hü
(Setvageit.
80. (vrhuicvmtfl.
3vifd)e ^oltSiuetfe.
1. O tote fo fcrjön unb Ijera = in • nig einft ffang,
2. Sing' mir nod) ein = mal ben tjol = ben ©e = fang,
^ P. P i • i P P r * j— ^ i ^ p
1. lang' ift es cjer, lang' tfi e3 f)er, 9Jtut=ter, o 9Jtut=ter, bein
2. lang' ift e$ fjer, lang' ift e3 ()er, ber einft fo lieb « lid) 311m
=fc=e==ji
# « — a »—
1. lieb = Ii - d)cr Sang, lang', ad) gar lang' ift es
2. ©erteil mir brang, lang', ad) gar lang' ift
r,er!
t)cr !
1. beu!' itf) nod) Ijeut',
2. fc i K-gen Seit, 1
LT
!anö', aef)
[anö', ad)
gar lang'
öar Iqiiö'
ift
ift
^ 7
c3 tjer!
i
3-
^ i
— * — w —
- 9
Scmgfam.
81. ^tiacubcvtmtcutuit.
P P P b p rn b L< b
, föeutftbu ba=ran, wie in ber Ätnb=t)eit Sa = gen bie 31'elt fo
• \ ?lnf lafet bte$l)on = tn'fie uns ba ■ ijin »tra» ßcn, wo for=gen=
3 rl ' d d d l : ä— ä ä d i R ^ lHT K . M
3 3" 9 3
— 107 —
- (\d)'on -öor im - ferm 23Uf = fe lag? \
l * \ loS ent * eil - te £aa fj ^JS aQ: /
V V ^
tuo blu ■ nieu=
I — at: » g^d
s — r — C — ^ " — ^ ^ i k y * j ^
reitfi ba« Se-ben P4 «" 8 3 ei 9 =te ttnb bot " nen ' leer i
4-
iirb— » fr*-?— fr=g
i 15- — ll ff * ■ ■
■ - r f — b — P tr i b l» > > w
8e-&enS4>fab et « fäien;tt>o un8 bie SEßelt ein ^a=ra = bie§ nod)
* TT ♦
l - Ü.
dfcE=±=
bnU = tc: bo-pn, ba ■ $in laß uns im (Seilte
♦ + ? ? 3
— r -r
$Vn! SBo uns btc SMt ein *fta=taj bieg no^bäiidHe:
3t
- 108 —
ba » I)tn, ba » f)in la& unö im ©ei >- fte jie^H!
^ * ** ♦ *
2. ©enfft bu baran, tüte ©ttetntrette toadjte, ju fdjüfeen uns uor
iegüdjer ©efal)r; mie feiig un8 ©efd)tüifterliebe niadjte, rote lieblid) e8 in
untrer §eimat mar? £) fönnten biefe | fel'gen 5lugenbtide im ßebeu bod)
nod) einmal un8 erblüht! |:2)od) nein, fie teuren niemals uns aurücfe;
brum (a& im ©eifte | nun vm öa^in äiefjn! :J
3. 3)eufft bu baran, tüie uad) ber &inbl)eit Sagen bic 2Mt uns
ftütmifdjer entgegentrat, mie eö 3U fämpfen gab, ju ringen nnb gu magen,
roie fteil uu§ oft erfd)ien ber Sugenbpfab? 3)od), ©oft fei 2>anf, er bat ju
unferm Streben ©ebenen un8 unb SJtut unb $raft üerlief)n, |: unb uns
311 rüfteu für baö ferne ßcben, la& uttfi im (Seifte | uodjmalS baljin jie$nl :
4. £>enfft bu baran, tüie in ber 3ufunft Sagen fid) unfer ©djidfal
nodi geftalten mirb? 3dj benfe bran, bod) »erb idi ntdjt besagen, roeiiu
gleid) baS Sluge oft im Sunfetn irrt, ßafc uns mit ©lauben, | öoffeu
üorroärtö bringen, oou retner ßtebe | uni're ^er^eu gliifyn; |: bann toirb
bie Sutunft and) nur .£)eil uns bringen. 2)rum la&t mit (Sott un§ freubig
rjorroärts aicrni! :|
ftfaufe.
82. 3rf>H»cfici(ctH>? Sot».
ajläfitg. söottSroetfe.
H " Ff r -
1. ,(£d)mefter=lein, Sd)mefter*Ietn ! mann gef)n mir nad).£>au§?*
2. .@4roefter=lein, ©d)mefter=tetn! roaö bift bu fo bla&?"
3. .6d)tüefter=leiu, 6d)mefter=lein! ad), bu manfft fo matt?-
- \> p r 1 er ^ r b l ■ r 1 u ett
1. „OJtorgeu, mann bie £>Ä6'"e träl)n, mol=len mirnad) £>au=fe gerjn,
2. „Pienes mad)t ber uftorgen=fd)ein.mir auf mei=neu 29cinge = lein.
3. „Su = d)e nur bie Äammer = tür, fu = d)e mol)l mein 33ettd)eu mir:
- 109 -
2— t?
-irr-
% 23rü'ber4ein,
2. 23rü=ber«Ieiu,
3. 33rü=ber--leiu,
S8rü-bet»teitt,
18rü*ber-tem,
e3 tuirb fein
p r r r
bann ge(jn »i| nad) Jpauö."
bie Dom Sau = e naß."
un • tcrm Dia ■ feit fein."
ISrnft unb vuftifl.
«3. $er Siftttitter »2o*/
8tHfe SRclcljavb.
""5" ' 1 ! 1 1 i b b r i
1. es ift ein @djntt«t*f, ber Reifet SEob, ber fjat ©e»roalt »om
Ijßdjften (Sott, vieut' roefct er baS 3Jle|«fev, e8 fd)neib't (djon mcl
i l J 1 1/ ^ r p b l b & r p
btf'jer, balb mirb er brein fdjneiben, mir müj=fcn'8 mir leUbeu.
~rrrr
©ü-tebt^fdjön'SSBIiimc-Icin, || ■ tc btd), f^ön'äSIumcIetn !
2. 2ßa3 fieut 1 nodj ßtün unb frifd) baftefct, mirb morpen fcfcon Mn-
lueflflcniä^t: bie ebleu StoraiRen, bie 3tcrbcn ber SBicfcn, bie fftött £>i)a»
aint^en, bie tütfiföen 23inben. |: ©üte bid), »lümetem! i\
3. S5q3 t)immelfarb'ne (SfyrenpreiS, bie Sulipanen gelb unb toeifc, if)r
filbernen ©foden, it)r gotbenen 3-Ioden, fenft alles gut (Srben, roa§ rtnrb
barauö »erben? |: ©fite bt& fäön'Ä »tfiraelein! :| ,
4. Stofe, £ob! .^omin' tjer, id) fürest' bid) ritt! Srotj, eiC bager tn
einem ©djnitt! SBerb' id) nur Dertefeet, fo metb' id) fcerfefeet in fumnu
üfefoen ©arten, auf ben toxi all' warten. Ujjteue bid), fdjön'fi 23lümelein! :|
dofleUefc au$ bem 17, 3ai)vl)imt>ert.
110 —
Qattgfam mti 2tu«t>ru<f;
84. »eiintudj.
I
©oltatuetfe.
1. $>eiä, mein -«per^, um = nun io trau = riß, nnb nm3
I fWfH^ I p ? -J C Tl
fofl bci§ Sief) nnb 2ßet)? 'S ift fo tefjön im frem = beu
San = be, £>era, mein^er^, ums fefjtt bir metjr ? Sperg, mein
«fters, toaö fcölt bir mebr?
2. 2Ba3 mir feblt? 9)Hr feblt ja afleS, bin fo aanä bertaffen (jie,
ift'ö ancf) fd)ön im fremben ßanbe, |: bodj pr ßeimat roirb e3 nie! :|
3. $n bie Heimat modu" icf) tt)ieber, aber balb, atf) ja redjt balb,
müd)t' snm &ater, möd&t' anr 9)hitter, |: möd)t' au Sero nnb 2al nnb
2Mb ! : |
4. Heiner bat mid) lieb l)ier brausen, ftetner brücft fo roarm bie
£anb, nnb fein ftinblein tuitl mir lä'djeln |: roie bafieim im ^aterlanb. :J
5. Jper^, mein $era, in @otte8 Kamen, '3 tft ein Reiben, gib bief)
brein! UÜifl e§ ©ott, fo wirb er Reifen, |: bafe mir balb gn §anfe fein. :
91. ©l)|5.
85
(Befragen.
Heimat at>e!
Kr
1
r 5 r r
1. §ent' mufi öe = fd)ie = ben fein, ßet » mat, a » be!
2. Sein anc5 int fer = neu S3anb, 4pet * mat, a * be!
8. 2)ie mir fo SL3ie = (e§ gab, ©ei * mat, a = be!
— 111 —
\VP-
f ' f ••• 5 r r » j f r 1 <
t Sou«fenb*mal benf id) bein, ßeitnat, a - be! bei = ner in
2. bleib' id) mit £>eta unb£anb,&eimat, a ■ be! §ö = (et al<3
3. reid)t mir freu 2öan*ber*ftab, £>eimaf, a ■ be! brennt uns audj
=0:
- r - u i k
1. ßuft unb 6d)eta, bei ■ ner in ©ruft imbSdjmera beulet mein
2. ©ut unb (Selb preif id) in al • 1er SOßelt fjei^mat = ltdj
3. ßanb unb ütteet, ift mir ba3 ©eq and) fdper, benf id) ber
t-< f*\ p crese f^P \\pp
1. treu*e8 §era. |
2. 6au9uttbgfelo;; .f>ei*mat, a
3. sBie-bet-felhJ
be! ftetnnat, a = be!
86. Scbctoom
^öolfeiüetfe üon #v. 2ild)ev.
1. 9Jtor«gen ntufe idj fort öon I)ier unb muß ^ 5 fd)ieb
2 — . • i_, * — p — h- 3 — b 5
I
nelj > nieii.
C bu
al - (et - fd)ön • fte Sier.
— ±
— * — 1
^ I I
112
y u «kl u
8d)ei = ben bn§ brhtflt ©td»men!
2)ie itf) Ijier fo
^ 0 ;
treu ge ■ hebt
ber a( » le
1^0
»in ■ fjen,
r \j P P^ — - p p p p | |
fott idj nun oer = laf s [en, fofl id) nun oer = faf = fen.
i
2. SOßenn ätnei treue ^rennbe finb, bie etnanber fenncn, — 6onn' unb
ÜDlonb belegen [id), ebe fie fid) trennen! 2ld), nrie bitter tft ber 6rf)mers,
trenn ein treu geliebtes s^erg |: in bie Qfrembe siebet. :|
3. £)ort auf jener grünen 2lu' ftefyt mein jung frifct) ßeben ; [oll id)
benn mein ßeben lang in ber ftrembe fdjroeben? -S>ab' id) 2>ir toaS ßeibä
getan, bitt' bidj, tt»ofl'3 bergeffen, |: benn eä gel) t 311 (Snbe. :|
4. Büffet bir ein ßüftelcin 2öangen ober .ftäube, beute, bafe eS ©eufaer
fein, bie id) 311 bir fcnbe. £aufenb fcfjid' id) täglirf) au3, bie ba tt)e()en
um bein §au§, |: rüeil id) bein gebenfe. :| aBunbcr&orn.
87. SlüiAkö tum t>et Heimat.
(inoas langfam. (Sdjlefifdje $o(t6u>eife.
lf \j ' 1 ' P^ <i p p P p P p
■j fSrchnen fjabMcf) Die > le, oie = le oer - gof ■ fen, ba& id)
\bod) mein lie = ber Jöa » ter l)at e3 be=fd)loHen, aus ber
u p
tt -r -r -r #
- 118
— FF -f-r-r%— ^if-P^-i? -rp-r-Fr
. i Reiben mufi tton Ijier ; \ ß ei , mat h e u=te »Ott'beitt wir, Ijeut au
• l §etmat wonbern wir! / v
rb— Tr -— — T-v5_zzjtr^i
Z 4—4 1- 313 IC-# — *—
L e • torig uon bir! $rum a - be, fo te » be -too^l!
^ # 5-
1.— 4. ©nun a = be, n = be, n * be, brum a * be, a « be, a =
ofcE : i_js_jsnc: k-J3L-AL-J =ij =g p— *~ #— #~
jz — rJi — # — #-T-J — « — • — 4 — » A
m
zd=z 1 , I
1.— 4. be! brum o < be, fo
u 1
& 1 ^ -K
SS
SP
le - be tüo^t!
^tr— t
2. ßebet rooM, it)r meine Otofen im ©arten nnb ttjr, meine SMümc«
(ein! ffiatf eurf) jefet nid&t weiter pflegen nnb märten, beim c8 muß
aefd&iefcen fein, Siebe S3(ümtein, weint mit mir, tjente fdjeib' id) Don
l)ier. 5)rum abe, fo (ebe roofjl je.
Lanier, Steberbud) für 2öd)tevfd)ulen. 2. .§eft.
8
114
3. ßebet tuoljl, it>r grünen, blumigen gelber, tt>o id) mancfjeS (Sträu&=
d)en banb! ßebet n>oi)l, tt)r Söüfd^e, fiauben unb SOßälber, roo id) füllen
(Schatten fanb! 23erg' unb Säler, ftttle 2lu'n, roerb' eud) ntmmermebr
fc&au'n. $rum abe, fo lebe roobl ic
4. ßebe roorjl, fo ruf idj traurig tjernieber, ruf'3 Dom 23crg fitnab
tn'§ Sat Apeimat, £eimat, fef)' id) nimmer btd) roieber, fei)' id) bid)
aum lefetenmal! S)unfel roirb e§ rings uml)er, unb mein §er^ ift fo
ferner. ' 2)rum abe, fo (ebe tt>ot)l k. $offmarai v. Fallersleben.
WäfUg fdmell.
88* «freubfeier.*)
(5$r, gtnt. Dp. 35, l.
1. SQöie ift ber 21 * benb fo trau = lief), ttrie lädjelnb ber
2. $ie 99lu=men müf ■ fen rool)( fd)mei - gen, fein Son ift
3. ^a 2U*le3 be - tet le » ben » big um ei = ne
mf ^ h K tk
b
1. Sag Der
2. Staaten be
3. fe-li ■ ge
fd)icb;
feiert ;
Ruft
roie
bodf)
unb
fiu i
ftil
211
gen
fo I)erä=Udj er =
le 23e - ter
le§ mal)ntmtd) in ■
4ü — 4-
I
MS
7
1. bau
2. net
3. ftän
^ P U ! \J \ \
lid) bie 23ö - gel tt>r 21 - benb • lieb!
gen fie al = le ba3§aupt jur Srb'!
big: o SUlen = fdjen»finb bet' aud) bu!
Spitta.
89. $a$ MettotfWUin.*)
9Utl)tg unb langfam. ^vtebrid) >^inf .
-4 1 ~1 t : * h-L-J J"
1. Pietät fief)
2. 2lu$ bem
*) Drtgtnalbeitvatf.
fanft ber
2a = le
ne ©tratjl, ruft ein ($(örf=letu
fteigt bie Wad)t. 9hm ba§ Sa = ge*
115 —
r
1. burtf) baäSal; auf, ben 23licf gu (Sott ße«lenft! ®toft unb Äteitt
2. loerf uoabract)t;nönutbenmüben ©liefern 9hif). Sü& er = qiticft
1 r ~ n — I ? T fr is r r *
1. ben ■ fet fein, ber eud^ bie * fen Sag
2. fdjlaft unb fdiitft fromm ba8 £era bem ©im
j t
m ■
me(
90. «IbenWic*
fefcenft.
»ottttüetfe.
^ I 1^ I
l5 fo (etf bie »tat - tcr roefj'n
l Sonnte ttuö fdjon fdjla - fen ge^'n,
in bem lie = ben
läßt ifjv Qolb - neS
et r # r>:r ß i r* * t i c r *
/ftil • len §ain! \
\£em = be » lein I
fin = fen
auf ben gxü s nen 9ta = fen,
too bie fdjlnnten §it'fcf)C g«a«fen in bem ro-ten
31 . benb=
\.
'*rrt-T
1. fdjein,
in bem
ro = ten 51
benb = fdjein.
— 116 —
2. 3u ber Duetten flarer gtui treibt fein gifdjfetfl nieijr fein 8pie(;
iebeö fud)et, tt)o e§ rufyt, fein getüöfjnlirf) Ott nnb 3iel unb entfd)lum=
inert überm ßaufcf)eu anf ber Letten (eifes Maufdjeu |: ä^ifd)en bunten
Riefeln fftfit. :|
8. 6d)lanf fdjaut auf ber ftelfenttmnb ficf) bie ©lodeublume um,
beim terfpätet über ßanb miü ein Stenden mit ©efumm fid) gur 9iad)t*
Verberge melben in ben blauen garten 3etien; : fdjlüpft hinein unb
roirb gang ftumtn. :|
4. Söößtein, euer fdrttmdjeS Sftefl, ift ba3 Slbeubüeb fcoÜbradjt, wirb
Wie eine 23urg fo feft! fromme Jßögtein fd)ü£t gnr üftad)t gegen ^a|3= unb
•üJhrberfrallen, bie im 6d)(af fie überfallen, |: ©ott, ber über attetnadjt. :|
(Siemens Brentano.
91. *Mc0cn!tet>.
Biemlidi bewegt. §o0. flfcagmS.
bacfjt, mit 9läg = lein be * ftedt, fdjtupf un * ter bie
Sed'; mor=gen früt), roenn ©ott miCt, roirft bit rote = ber ge«
ttedt, mor=genfriil),tuenn©ottnMu', wirft bunüe=ber ge = n)edt.
ft. ©imrocf.
92 ©Ute 5Had)t!
Sanft. 8. ©poOv.
fj i
1. ©u = te 9kd)t, gu * te 9fod)t!aMen 9Jlü=ben fei'S ge=brad)tl
2. ®eötäur^u()!ge^täur IRubIfd&nefetbie mürben 5lu=geu jul
3. ©u s te 9tad)t, gu - te s Jtad)t ! fdjlnmmert big ber Sag er*u>ad)t!
— 117
2 5- ff # 0 — ff 1— — I — i — i — i -- L -F n f f ^
1. Steigt bcr SEag fit$ [Hfl au <Sn=be, fit ■ af » te flet&'gen
2. Stil - let tottb es in ben ©tragen, unb bie Wägtet $ört man
3. Sdjlumtnett, bis ber neu = e borgen fommt mit fernen neu = en
1. ©ftn-be, bt§ ber ättotgen neu etMW*t. ©uteftadjt, gu»te 9taAt!
2. Ma • fen, unb bie Wad&t ruft «Wen 31t s ®*W m ge^t gur RtiK I
3. ©or=aeu, ob = ne fturc&tbet SJa-tetwadjt. ©uteSJtodjt, qu =te ^acftt!
u 2f)eobor Störnev.
fiangfam.
mf
93. 5»ö*tgeJ»et.*)
1. SDifi - be
~i —
bin
-#—
-r-
-afc
(tt)V. fttnf, Dp. 30. n.
_ff — #-ff— 1 f -»
I 1 ! I . U ' . '
gety sur 9tul)' f fdjlte - fje mei * ne
$ug = lein 31t:
<Ba = ter, lab bie 3lu * gen bein
2 ßa&' id} Unrecht l)eut' getan, fieft* eä, lieber ©Ott, mdjt an!
^eine ©nab' unb 3cfu »tut mad)t ja allen Sdfjaben gut.
3. Me, bie mir finb oerroanbt, ©ott, ta& rurj'n in beiner ©quo, alle
9Rcnf*cn gro6 unb Hein foHen bir bef obren fein.
4 ftranfen fersen feube fRwty, naffe Äugen idglieBe p' ßa& ben
OTonb am ßtmmel ftef)n unb bie fKtte 2BeIt befef)'n. _
*i Dttßlnalbettrag.
- 118
$to*au.
94. $tt¥ Sttafierfafirt.
OTäfttg beiocnt imt> fanft. 3fn E-ilur ju ftnflcn.
1. Bei ber ftiMen 8S4on- beö = bef = Ic treUben mir mit
2. 9H$t8 ju fürchten, nid)t3 ju mei = ben ift, fo toeit ba§
3. Un ■ fers £e = benö fd)ön = fte fjrcu-ben fdjaf-fet toe*ber
+
1. frö^betn Sinn auf bem 23äd) = lein, ot) ■ ne 2M»le, t)in unb
2. 2lu»ge fiebt. §lü»ftert (elf, ibr jnn • qen 2Bei=ben ! 9Jläb«djeu
3. IRubm nad)©o(b; feib ge • nüg = lid), feib be = fcr)ei=beii ! Sreu « be
Jl h n _k .1 i h i _> s jsi
^^^^^
L §er unb ber unb bin.6d)ifflein, gebft unb fet) =reft tt>ie--ber
2. fingt ein 51 -~ benb=lieb ! 3>enn 311 Ütubm unb eitlen <5djät=aen
3. Ia ■ djelt bann eud) bott). 3Jlit beö <Sd)ö = nen SÖßo^ge * fat «len
Jl
1. ob ■ ne @e * gel, ob * ne SJtaft; 23ädHein, trägft un§ auf unb
2. locft un3 nicbt baö fer • neSJteer; fu = djen frteb =(icf) nur @r»
3. fei beö SBiMenä ^raft gepaart ! fanft toie bie ■ feS Sdjiff=lein§
1. nie* ber, fpie=Ienb mit ber tfei = nen Saft, fpie = (enb
2. abtuen, fd)tt>immen un ■ be « (annt um ■ \)tx, febtoim = meit
3. SffiaWcn, bünft eud) bann bie lefc - te 3af)rt, bünft eueb
1. mit ber
2. un » be
3. bann bie
f fei ■ neu ßaft.
fannt um ■ ber.
lefc • te gabrt.
Safobi.
tfnoa« longfam.
95. mmWöäUin.
©otWroeift,
S=*=S=
v p * c b P c r I P E B
1. (Sef)t, wie bie ©on ■ ne bort fiit - Jet Qtn ■ ter bem
2. #ött ifpx ba« »töt-fen ber ßäm«mer? fe«, W bie
3. $örf-djen, o fei unö roifl • fom- men ! Ijeut' ift bie
■> r ; z s ; ■*
SIBolb! ©töcf'tcin fd&on jfat • un8
& r, v
1. näcf)t = Ii » c&en
2. Sfif - te fc&on toefni!
3. $lr - beit »oll = bracht,
9Jtu = Kg, e$ fangt au au
balb ttrirb, Don Sterinen um=
1. ttrin»fet; bort nur toie lieb* lidj e§ fcf)attt!\
2. bänwneru, taf - fei aur ©üt - te im* ßeh/n! i ©fttt it>r ba§
3. fätoommen, na - fjeu bie fei - ern »bc Stacht. '
^^^^^^^^
1-3. ©(öcHein < eS (äu • tet fo fäön, la » bet uu3 heimwärts jur
120 —
c au aeti'n. ßäu ■ tc mein ©(ücflein nur ju,
♦ ♦ ^ TT
311, nur ju (
^ 6 9 i? tf * | w|
1-3. tau • te aur ffi « &en 8Ku&'!
fr;
96.
Önrttg unb getragen.
SRärft bu nidjt, ^cir « ßcr 51 « benbfdjein! SBärft bu ntd&t,
®u 33tü*teiH"d)mucf, bn üpp' - fler^ain, unb bu ©e--
s ^J-jl 1 ! 2. | - - „
I
ftern« et • ljeH-te 9tod&t!\
birg tum nm-fbt
$tod)t!®n SBo = ge(»fauQ au8
1. 12. |
- 121
©im.melit Dorf,! ®u Sieb qu3 jN>t=ler Wengen*
I
brufttäBätft bu md)t, ad)! rca§ fftfl ■ te nod) ; tu ^
-r y "I P"
nr ■ ger Seit ein &erj mit Suft !
I
CT—-
Suft. Kernet.
97» $ie @tertte*
8ottÄn>elfe v
öetragen. , _k
1 Sei)' i* bie <Ster=ne in her 9tad)t am $im»met
— 122
M'n in ili = ter *ßi?ad&t, fenft fid) beä grie=benS fei*- ge
Suft Bon i^m
6er
r
ab
m
mei
i
»ruft.
,i.t.,?' BP* M°. u ' n . J ie f«unt>H4 auf un<S «in, möd)t' irf, rjinauf ju iftnen
1 ' q Ü a ^L m lt > m 8i * te8 @tra ^ mü wonbern über 58erg unb Sal
,. m a ®* ai,f il > m ' H 0 ™ ® at >" öorau f be§ WonbeS gilberfafm;
um ifm gefdjart ein ia Woi Jpeer, burdjfabren fie bnS bmiHe SJleer.
i„ äJt ° *'o''ü' 9 w *B*rtetf Wnneflfnt. fie fröblicf) um bie roeitc üßttt;
in fernerem Setb ein Sroft f« mtlb, im ©tücf bet em'gen ©iite 58ilb
k . y. Q W. ,u °W. t§r etemretn in bet 9cad)t, bie fo getreu tbr oläiut
unb umdjt; bet eurem milbeu ©tra^enfd6ein fcfjlaf id) fo fünft unb su$"g ein.
3. SJrnolb.
Setir jort.
PP
98. &ant>ntännd)cn
_4- ■ =*- I
^olfSioetfe.
r^FWf^r^^
r- p i i
1. S5te 58lfi.me.rem, fie fd&Ia.fen fdjon rang im 2Jton-ben=
ggf *
^""'| ^ uit * fe " ben ÄÖ Hen Q '«f reu Sten-ge»
- 128 —
irfiln « fe bu, mein ßinb=Iein, fd&fa»fe ein!
W ^ — * 1L
2. S)ie öögelein fie fangen fo füfe im ©onnenfdjein, fie finb jur 9iu^'
gegangen in i^rc Sfteftdjen Hein; baö .<peim(f)en in bem s )(f)rengmnb, e3 tut
allein fid) !unb. ©djlafe, fdjlafe ein k.
3. ©anbmänndien fommt gcfdjlidjen unb gurft biirdj'3 fjenftertetn,
of> irgenb nod) ein ßtebdjen nid)t mag $u SSette fein, nnb wo eö nur ein
^inblein fanb, ftreut e8 in$ 5lug' ifym 6anb. 6d)lafe, fdjlafe k.
4. ©anbmänudjen anö bem Simmer! (53 fdjläft mein derben fein,
I)at fd)on gar feft oerfdjloffen fein lieb' ©ntfäugelein. ($3 leud^tet morgen
mir Sßiflfomm', baö Wugelein fo fromm! ©ditafe, fdjlafe ein k.
s &*. o. SuccaUnagflo.
8attefam. $tt t>CV tyroubC« ©oCMroetfe.
^ 'Iii
F-H- ^ , 1 m -)-T
Er 1 u. .v i i r 1 1 f
I. Srau»te §ei » raat niei = ner ßie=6en! Sinn' idC) ftcts au
— 124
=t
r
-i !_
ä 71 '-!» « TT
bid) ju=rücf, tnirb'Smir tooql, tmb ben--uodj trü»6en <Sefmiitdjt3-
-J_ d _ H T - t l Fl — fr
r sj | ♦ Ff- #
N
trä - neu mewten ^öücf, Seftnfud&tS ■ trä «neu mei ■ neu 23litf.
2. ©tiller Steiler, grün umfangen üon befdjirmenbem ©efträud),
ftetne Ahütte, Uoff Verlangen |j benf id) immer nod) an eud)! \\
3. Sin bie Qrenfter, bie mit Reben einft mein 93ater felbft umflog:
an ben Birnbaum, ber baneben |: auf ba3 nieb're 2)ad) fid) bog. :
4. 2öa§ mid) bort alä Äinb erfreute, lebhaft fteflt eS fid) mir cor,
ba3 befannte £)orfgc(äute |: ttuberballt in meinem Dftr. :l
5. Sraute £>etmat meiner $äter, mirb bei beineS Jyriebf)of3 Süt
nur einft, früher ober fpäter |: audj ein SRutjepläfcd&en mir? :|
t>. Salt*.
Jttnig
100. -3n Der ftexmat ift cä fd)du!
I
L
2.
3.
4
b
3u ber £)ei=mat
3n ber 4>ei=mat
$n ber |>ei=mat
ift
ift
ift
3öUner.
eö fdjön, auf ber
e3 fdjön, tt>o bie
e3 fdjön, ü * ber
I
r
«er
fiüf
je -
»ge tieft s teu
» te fanf»ter
neu tidj*ten
V 0 ' V
©öft'n, auf ben frfjroMen gelten
roefj'n, too be3 £8a*d)e3 Sit «ber
§öf)'n, too ber &inb=I)eit fro « f)e
r/7.
I «/
' pfa»ben,
• tuet = te
@hm»beu
auf ber gflu*ten
murmetnb eitt oou
und fo un»ge»
er» rr" p " ; -
1. grÜMien 6aa«ten, too bie 6ex =beu tt>ei=beub gefm, j
ßt«tern£>ftu«fer ftefjn, ) in ber
©tefl' gur Stet * te, too ber
trübt eut=fd)nuinben, ü - ber
je ■ nen tid)=teu.$ö
Vn]
125 -
_3. ©ei -«tot ift eS fcf,ön, in bei ftei-mat tft e8 ^n.
101. Wb^iet» fcon fcer #etroat.
(fruiia^ lancifam.
, f üon mei ■ net 6ei > mot mui 14 Werben, »o'f 9pX fo
1- uub mei • n Sie - ben unfi J get-ben, mtfe m Mi
0 ©er», o taft mit jetjt bem ftlo-gen, ei ; tonn w
2 - US* Wie -bei na* ben Stau ■ et . ta . 9 en bet liefen
I V > \j | ' Ä
- / lieb* lief) mar,
1; \ mei • te 8fer
o fefcön; )
u. I
ne gel)
erS fei
*\$ef»mat btcf) er ■ freu'
2 jbocf) nid)t au ■- berö'fetn; j
£a (a la ta la to
-0-
\
1.-2. la In la* la la la Jaja la Jn, fa ta
^
la la (a ta la la ta
la ta la ta ta la ta (a la
— 126 —
fo
la la
la
la.
I i
1.-2. la la la
la
la la la
la.
1.-2. la la la la la la la la la.
102. t yrcU)cit, bie tri) meine.
Öangfam. ©roft.
-, ($rei = fyeit, bie idj mei = ne, bie mein £)ers er = füllt,
ifommtnit bei=nem Sd&etMte, fü = &e8 (5n = gel8 » bilb!
9 /2lndj bei grü=nen 23äu=men, in bem Inff-gen SQöalb,
\ un = ter ^(ü=ten « trau=nica ift beiit Sluf =ent = öalt,
o /3Bo fidf) ©ot=te8 f?(am=me in ein öera ge > fenft,
\ba§ am al * ten ©tam*me treu nnb lie = benb f)ängt;
1.9Jlagftbu nie bidj
2. 214 ba§ ift ein
3. tüo fidE> *Dlänner
j\ei - gen ber
ße = ben, toenn
ftu - Den, bie
be »
für
bräng i
tuef)t
ten
unb
unb
Sßelt?
Hingt,
IRecgt
- 127 -
I I
1. fül) = reft bei »neu SRei-gen nur am ©ter • neu = ttlt?
2. wenn bein ftil - led 2öe»ben raon ■ nig un8 burd)=bnugt !
8. Ritt » tig fid) Der » bin * ben, »eilt ein frei ©e * fd&Icrfjt.
SJtay u. Sdjentenbovf.
m
Solo.
103. $a3 »aterlanl».
.6. 9Hnt.
#3
I r 1 I
Äcimt if)r baö Sanb, fo ttmtfbei-fdjöit; iu fei = ner (St
p v • r c
djeu
flrüncmRraiia,bo8ßanb,»o auf ben fcmf-ten ©ö&'n bie £rau=be
r , i
<_ x_ gfr>v.^< / _jj | I |
I
£)a3 fd)ö=ue ßaub ift unö begannt,
TO I
e§
ift ba§ 25eut = fd)e 33a
T
ter
fanbl
2. &enut i()r ba3 ßanb, ruo 6ittlid)feit im Greife froljer SDlenfdjen
tuofynt, ba3 fyeif ge l*anb, roo unentroeiljt ber (Staube au Vergeltung thront!
3)a§ ^eil'ge ßaiib tft un$ befannt, e« ift ba3 ©eutfdje 23aterlaub!
3. ftennt tt)r ba3 S3anb, Dom Sruge frei, ido nort) ba§ SBort beö
Thunes gilt, ba§ gute ßaub, mo ßieb' uiib ireu' beu ©djmerjj beS 6rben>
lebend füllt? $>ae gute &aub ift un8 befanut, e8 ift bae fd)öne Saterlaub!
4. £eü bir, bit 8anb fo t)el)r unb gro& öor aflen auf bem förbenrunb!
2Bie fd)ön gebeüit in beiuem Scf)o& ber ebleru greifjeit frönet S3unb!
3>rum motten nur bir ßiebe roeify'u unb beineö 0tur)me8 nuirbig fein!
- 128
i
104. Scutfdic* Vtet».
Sebfjaft. 31. 2Netf)feffel.
jj — j-Y-H- .' r+~ "t* 1 * "fr
len Sönnern
ber Söclt ba3 beut«fdje mir am
®0t
lC5
I
gen: e3 tjat nicf)t ©olb^icfet @ = bel=fteiu, borf) 93lau=ner ^at e§,
^ornunb2£eiu,uub3fnm = en al = (er = tue
m
gtft.
2. 93on allen Spradjen in ber 33>ett bie beutfdje mir am beften gc=
f&Qtf ift freiließ ntd)t öon Seiben; bod) wo ba§ ©er^ pm -Sperren fpridjt,
ifjr nimmermehr baä SBort flebrid&t, in greubeu nnb in Reiben.
3. Jßon atfen greunben in ber 2ßelt, ber beutfdje mir am befteu
gefällt, Don Sdjale tuie uon $etne; bie Stinte Mt, ba$ £erä fo »arm,
mie SÖüfe ätir §ilfe £>anb nnb 3lrm, unb Sroft im Slugenfterne.
4. fßon aflen Sitten in ber SQßett bie beutfdje mir am beften gefäflt,
ift eine feine Sitte; gefunb an ßetb nnb ©eift nnb £>era, gur red)ten
Stunbe (Srnft nnb Sd)erj, unb 23ed)er in ber üftitte.
5. (£3 Übt bie gefamte 2ttelt! 2)em £>eutfd)en beutfdj am befteu ge=
faßt, er fjalt fid) fetbft in G()ren; unb lä&t ben !ftad)bar Unfä unb red)t3,
roe§ ßaubeS, ©taubenS unb (§efd)(ed)t§, uad) ^erjensluft gewähren.
TO&tg bewegt.
fcxft
105 *Un'» «rttetJant»
«olfärocife.
n 5 f 1 5 b u ? f * t
1. 23on be3 9tf)ei=ne3Stranb, mo bie SRe - be btül)t, bis pr
2. 2ßo bie (St ■ die füfjn auf gen §immel ftrebt, unb bie
3. äuf bu beut=fd)e3ßanb, tüar)=re beutfdjen 3Wuf, beut = fefte
— 129 —
1.
2
3.'
20etcf)=fer, bte ßen Dior-ben aiel)t; Don her 811 » pe [Raub, frei unb
Sreu-e nef im ßewen lebt; tuo ber 23u«d)e ©rün um uns
Sreu unbbeut%rßie=bc ©litt ! äBe^etoctfdJemSattb^tuÄunb
I. fei = fen - feft, bis jur 3Rö = De toil * bem gel - feit = neft:
q £ em "'j? e( 6aut llllb bie ßieb? au3 i e 1 ber -Öüt = te fÄaut:
ö. £eu--tf)eHd)etn, la& fie fern üon bei = nen ©üt • ten fem.
1. liegt ein jrfn>=ne88onb, '8ift mein §ei . mat = taub, '8 ift mein
^. od), bieo fd)o - ne ßonb, '8 ift mein £ei ■ mat • lonb, '« ift mein
tfern öon btr, o Sonb, bu mein £ei ■ mot = tonb, bn mein
1. üe . &e8S>eutf(§e8 SBa-ter-tanb. liegt ein fdiö-ne« Sonb, '8 ift mein
2. ie ■ be« SeutMcl »o-tet-tonb, ad), bie8 fc&> ne Sonb, '«ift mein
3. Iie.beäAcutfdjc8Jßo.ter.Ionb;fcmoon btr, o Sonb, bu mein
UL
J.
- > v l t
1.-2. ßct - maManb, *ö ift mein lie = bcö S)eut-fd6e8 ffla • tcr=Ianb!
©ei* maManb, bu mein lie * bed 3>eut*fcf)eg »a • ter-lanb !
Sari <3cf)nett>er.
Warner, 8teberbuc$ für $ü$terfcfmlen. 2. £eft. 9
— 130 —
3m Söalaertempo.
(Sfjot:
106 «ßaufcerlufi/)
Sott ©. Sed&t.
ßubiütg Äelleu, Op. 11, SJlv.
3=£
FF
-I » u-
-» — p — 5
Ü
SBaS auf
—
■ ben bu
14-!— U
lebft ift
2ßan » ber°
Seit,
brum
Ii*
i ■
i 1 ■
*
»«/•
-4-ß
1 *
#
— # —
-H J
— p
i
=i i i=3
ä J
cresc.
Iure
- o. -r
tna = cf)e bidj
■a? fr— H -H
früf) jura!
rr~T' ii
Zöüitbetn be
g— ^
•reit! SBernid&i
H — : — :
fecf gt-
*) Drtginalbeitvag.
*) Äann and) einen Oalben £üu tiefer gefangen »erben.
Ip&zz^ £
b>tb ' gebebt.
r J N 1
2)rumfort in ba§
Pf? *-< ;
* 4 r
-r
Ii
me4.fdn.be Sofien ft.nau«, tum ©biet berßtnbfctt, uom
IEEE
3E2
134 —
üßelt ! Unb ob cmdj nwndj ßtd)t « btfb 31t
t 2: . 11J
~F — Tr
4:—:
9Je • M in • tann,
k £ t
nur mu * tig f)i
55
1
=1=
uauS auf bie reo = gen • be 23afjn,
nur
x 2
rd-r:
t 3
• —
t ± i
ffsr-rrn i i i 4- i t 11
^rt^s-dli:
T TT TT IT -r
— 136 —
107. WenW**)
Ston Wtipp (Britta.
«ubrot« Seiler, 0p. 11, Kr. i.
•) DvicjinalbeUvag.
fcfjteb,
Strom
tüte
in
fin - gen fo
51 = benb--an
ljerr»ndj
■ badjt
er
ber
badjt
bau =
Mau *
I
- 138 —
f s h h \ n i—
■*• » ♦ ♦ *■
SBIu
3U
men müHen wof)t fcf)tuet
te§ be » tet le ■ ben
9
gen, fein 2on ift
big um ei • ne
3t
— I— - 1 1 -h— L ~F h —
— 139 —
— b»v — - F— *— F — » — »t —
nei = ocn fie at - le ba§ £)aupt gur 6tb\
ftän 3 big: O 2Jlcnfdjttt»ftnb tief audj bu,
^^^^^^
^ ^ I ü b D b I p T»~.
~ r
k ß—ß—ß * ß -1 ß « 1; i ß—
140
1. SßevS.
=£= pzt=^r:M=^P^a ?
fie al s le ba3 £>aupt &ur fftb.
o ajlcnf^enfinb bet' and)
T
3S
öl
2. Bett.
*— 1 — t-f # = #— j
3*
bn, o be ■ te and) bit, o Sölen«ft6cn»finb
o aJlen »fd6en=finb
— sf
l
— *
zrqjr-}— 1=-h-rTi:
m
o be = te
i
- 141 -
108. &ai?e¥0rturt3ta0$ltrt.*)
©. fteinemann. $. sang.
1. $ennt tfyr ben@nt&, ber taufenb=fäl = tig fcf)at=tet an bie = fem
2. 2Bof)I finb bie 3af) • re fdjnett bafjin ge*fd)ttninben, feit er su=
3. 2)a8 eto'»ge Sßort ift ßeud)=te fet = nen §ü=&en, ge=redjtunb
4t= : d!
1. fc&ö «nenßaMer« fei« er ■ tag. ber rings im 3)eut=fdjen (Ret-
2. erft bad ßid&t ber SQBcIt er - blieft, bod& al • le im ■ fre8 ®0t-
3. fromm 31t fd)al=ten er t»er = |pri(%t ; brob jaudjgt fein 3)oXf in tau=
afcrfc
") Crtginatbeitvag.
— 142 -
3. if)m treu |U
2. bie it)n fo
1. unb ruft bie
fein,
reief)
retcrj
ß
fteit« bie
1. d)e toi = ber = ^al s tet
2. teSSnilb be» f un*ben,
3: fenb&ulb'gungSgtüfeen,
4«.
Er*
"'/-^ 1 "LI
unb ruft bie reitf)
bie it)n fo reid)
ifjm treu, ja treu
mp
atzt
3. treu an fein,
2. reirf) ge-
1. reid) fien
6"/^^. |
1. __
2.
3.
ften
- öe
au fein, bi8
Ii ucresc. f
§odf) ■ ge--füf) « le H>a4?
feg - net unb be = glücft. Sie
ßera unb 3Iu = ge bricht. @o
i — sp# — ftv— * =
_j — n — j — & — ■ 1
S * *
3. 6o I)nT=ten
2. 6ie tjat ba3
1. 68 ift ein
Ü
1i
ein
baS
ten
©rufe.
ße
treu
qu3 tie s
ben ifjm
lief) Surft
rfc
fem ^cr-genS«
be-ttmrjrt, er*
unb 93ol! §u«
1-
zz : i-
1. ' @§ ift ein ©rufe au§ tie=
2. ©ie l)at baS ße = ben ifim
3. ©o r)at =ten treu«lidc) Qürft
143 —
TT I cre.
T
1. Qrim « be, brau
2. rjal ■ ten unb
3. fam = men in
I ^| | cresc. 1
§0 ■ fie, *ftieb*re
ber ©e * funb-fjeit
ijfei » djem Zxafyttn
cresc.
al
al
lieb
nadj
re
Ii*,
bcm
=p=p-
r — ^— E — r— r- d
1. im 3u ■ bei ■ mun =be: \
2. teS ©na= ben ■ mal -ten: >1— S.SqM unf • rem ßai> fer,
3. in Sie ■ beS ■■ fTam» men : I
M
• 5/ §eir
V 4,
unfrem Hai » fer, un=ferm
~l,
4M-
1—3. unfrem $ai»fer £eil! §eil bcm
^ f 3
$ai = fer, bem
— 144
mmmm
ir
1-8. Rai
fer
©eil !
- ** -w •
109. «am JVcIö btö ;>itm Wccr!
©ebicfit Don IL £f)oma.
Allegro con brio.
0. Smtg.
4-
±
4
ftatf unb milb
bei = nem Sag
1. £ei( bir o Rai = fer! <Eo
2. $>eil bir o Äai = fer ! 3u
I — 1_
1 ~ -j h— 1
r + 0 rjr" " 4 LLLT
I *— -J — 4
I I
r r
b 1
1. ti)Ql«teft bu ü * kr 2)eutfd)»Ianbg C5e ■ filb.
2. Hin - get bir grii = feenb ber ©lof ■ fen Sti&Iag.
— 145 —
T— 3 J »i
a —
acta;
T
1. ©tolj roeljt baS Äoi
2. „©eil fei bem ß 0 i
fer = Bau > ner unb Ijelir
_fer, @e *genunbSf)r!"
-fcfc — !— na=
♦ I
4 £
r i
1. 3lflbeutfd(jfanb8 93an = ner, Dom gel§ bis aum DJher,
2. fd^at « Iet e$ fjeu - te Dom gelS big pm 9fleer,
m
1. — ®eutfrf)»ranb8 SBan = ner öom ftels bis aum TOeer.
2. — fd&oflet es f)eu « te öom gels bis 311m *Meer.
* !
Sarner, Steberbudj für lödjterfdjulen. 2. .gieft.
10
— 146 —
110. äRein 2tatt«fatt*.*)
Sväftifl unb (»()«. JfrtAtttj Stuf.
IT / | /
1. Semßanb, ujo mei^ne 2öie « ge ftanb, tft bod& fein au»bre§
2. 9flein &ai fer a s ber thront a(3 &elb in tapfrer ©Ä-be«f
'b » r 1 v Vi 1 "p
1. gleitf); e§ tft mein lic * be§ 95a s ter=Ianb unb Reifet ba§£)euM<$e
2. fdSar, unb füljrt in fei'iiem äßap'pen- felb ben fieg = ge= roofnt'ten
P t p y^Fp l i r T p ^ g
1. fReid). SOßie tieb=lidj finb I)ter23ergunb 2al, bie SDßäl-bcr Wie fo
2. 2lar.3>rum,f ragt mau midj nadj meinem Sanb, brennt mir ba§£>era f o=
I
Ff
1. fdjön, wie tof'fenb audj im 6on • nen « ftraljt bie
2. gleidj, unb ftolj bem g?ra=ger ju > ge = wanbt,ruf
^ i_ . I
•) Origtnallicitrag.
147
§
T
1 1 -II
U ; i
1. reb • um •fransten fiöö'n!
2. idf): ba§ Seut=f4e
m
111. 3it¥ttf an *a* «aterlan*.*)
(SMfcfjloffcn.
1. ©teufte feft, ftc = fte feft, o
2. 23Iet=be treu, blet = be treu, o
3. 23Iei= be ttmdj, biet » be roacf), o
f =
lt)V. ftinf, Dp. 36, 9h\ IV.
i _^=— i r .
58a > ter » lanb! ©te«I)e
23a ■ ter = tanb! f<i'U
93a • ter = lanb! 23let=be
: =-i r
£91
J— r— er
V 8 T i — r-^
p « ^ IT b
1. feft!£reu«e3 §era unb treu • e §anb, fjal • te feft am Dtedj»
2. treu ! Jyern bnn 3öan= fei * tnut unb £anb, treu ben nl ■ ten ©it*
3.iüarf)!2[ßennber©eift5um ©cift fidö fanb, bring' ir)rt3um©e * bei*
i
* 9 r * « * 1
*) Dvtginalbcitrag.
10*
r
— 148 —
1. ten! äöo'sbic ai * tc ffrei-fceit gilt, fei bir
2. teit! ein * ge ■ benf ber S3ä ■ ter 9Jhtt, bie ber
3. fjen! Qrü^-re, rvo auä üof • Icc 23ruft SÖßet^eit
1. fei bir fet = ber
2. bie ber ($r » be
3. SBete&eitftrömt in
I \J ^ n I 1 I I T r 1 r r
1. fei ■ ber^ortunbSdjt^Sreiöeit^rei » fjeit, ftrei*fjeit gu Der»
2. @r* be ^ödf)»fteö ©ut, greifjeit, ftrei * fjeit, frreHeit bir er-
3. ftrömtin 6an=ge§ = luft, fjrei^eit, grei ■ f)eit, grcU^cit bu ben
ö ^ ♦ ▼
1. £>ort unb ©cfjüb,
2. ftörf) fie8 ©nt,
3. ©an geö * luft,
1. ferf) ten. ©te » fje feft, o &a =» ter*
2. ftrit ten. 93tet * be treu, o &a » ter»
3. 9^ei fjen. SÖIci » be roadj, o Sßa ■ ter»
— 149 —
1. (anb, fte =»
2. lanb, blei »
3. lanb, biet =
I
5e
be
be
-■t=g
lü
feft, fie-$e feft,
treu, blei = be treu,
ttmd), bleibe read),
I
feft-
treu_
ttmdj
93a .
23a
23a
ter * lanb!
ter =» lanb!
ter * lanb!
©Öttltltfl.
wmm
112. Wein #erj tfi im &od)(atrt>.
Gunter. QJoIf^tuetfc.
1. 9Jtein £>era ift im £>otfj« lanb, mein £>era ift nidjt
2. Sflein !ftor « ben, mein §odHt»alb, leb' roobl, id) mufe
3. Sebt mobl ibr ©e * bir ■ ge mit §äup*tern üofl.
1. Ijier! Sttein £>era ift im §od) = roalb, im roalb'-gen 9te»
2. gieb'n! $u äßie » ge Don al * lern, tt»a3 ftarf unb roaS
3. ©dmee, ifjr ©djludHw, tt)r Seiner, bu fdjäu = men»be
r r r y r p i i,. r 1
1. toter, £a jag' id) ba§ 9Rot = roilb, ba folg' idb bem
2. füfm! £)odj mo id) audj man * bre unb tuo id) aud)
3. @ee, if)r 2£äl * ber, it)x ftlip » pen, fo grau unb be*
— 150 —
^ b^tr f r f f T * f J E I
1. 9* c &' ww« §era ift im §od)=fanb, too im-mer idj rä' a
2. bin, nad) ben £ü--flern beS -frodtfaubs fte^t atf ■ gett mein Sinn,
d. moott, ifjr ©trö-me, bie aor - nifl burd& Ofel-ber i^r tofi!
i i i i i r i i i i r r
113. Svene Siebe.
1. Srcu-c Sie ■ Be ftS äum ®ra- Bc fc^iüör' t_d& btr mit
2. 2fn ber^reu =be ttne im ßei - be ruf id&'Sgreunbunb
r- x ' j j — |-
rzt
±
3^
I I ■ i i Ii i r i i i r r 1
1. 6eräunb$onb,H)Q§td)6munbtt)QS icb, Ija*be, banf idj bir,mein
2. geiu=ben p: (S-totg finb ber=eint roir bei=be,uubmein2:roft,mein
—I ~~ |
i— r T^— 1 J— .
——K=~' '~}~Z' « «
III I l I I II II
1. S)a ■ ter • taub. 9lid)t in SGßor • ten nur nnb Sie = bern
2. ©lud bift bu. Streu -- e Sie = be bis sum @ra = be
_ r
I 1 1
rtu-— EEE3EEE3
— 151 —
» ' , 0 d a
3:
i 1 1 i r 1 r
1. ift mein öera jutn S)anf be * reit, mit ber £at miH
2. fdjttör idj bir mit £>erä unb §anb, tvaü id) bin unb
±
3t=t=3l
=4=
»— »-3— a
*• ♦
I I I
J -n 1 1 n
1. id£)'3 et • roie = bctn bir in Slot unb Äcunpf unb ©freit.
2. wa8 icf) tja * tie, banl' id) bir, mein S3a = ter < tanb.
? ♦ ~ 3:
#. 0. Fallersleben.
belebt.
114. Sie S»ad)t am i)il)ctn
$n H-dur 511 fingen. Slarl Sßil&elm.
f
p T r r " ' 1 1
1. @§ brnuft ein 9htf mie 3)on=ner4)nII, wie ©dpettßettirr unb
t I
4-
1 I
r
•1 — r
±
1 l>
1
Iii
3Bo • generali: 3iim9tf)ein,3um9tf)ein, jimi beuMdjenSRljein! met
T
H=f=N
0 * 0
miß beö (stro*me§ £>ü » lex fein? Sieb' 23a * ter»Iaub,maa,ft
=j=£=±::zd:
_ä ^ ^ L
ru • l)ifl fein, lieb' 83a« ter • tanb, magft tu» \)\% fein; feft
i r
11
3S
r— i-
i
i g :
llli
ftet)t unb treu bie 2Bad)t, bie SDßadjt am 9if)ein, feft ftei)t unb
treu bie ÜEßad&t, bie
-*4-
I
II
treu
bie 2Bad)t am IRtieiu !
i
Ii
2. 2>urtf) £>unberttaufenb pcft eö fdjnell unb aller 9lugen bitten
$eff: S)er Seutfdje, bieber, fromm unb ftarf, befcfjüfct bie fjeifge SanbeS«
marf. ßieb' S3ater(anb ?c.
— 153 —
3. @r bticft hinauf in §immelsau'n, roo £>etbent>äter nieberfcfyaun,
imb fd)tt>ört mit ftolaer töampfeätuft, bu 9tt)ein bteibft beutfd) roie meine
33ruft! ßieb' »aterlanb 2C.
4. ©o lang' ein Kröpfen 23lut nod) glüljt, nodj eine f^auft ben Segen
3iel)t, unb nod) ein 9lrm bie 23üd)fe fpannt, betritt fein geinb f)ier beinen
©tranb! Sieb' Jßaterlanb 2c.
5. ©er @dmmr erfd&allt, bie SÖßoge rinnt, bie Rainen flattern f)od)
im 2Binb, am tfttjein, am 9ftl)etn, am beutfdjen 9tl)ein, roir alle wollen
§üter fein, ßieb' Skterlanb n.
9tt. Scfmecfcnburgev.
115* «üifer «ßü&eltm
Üfeft unb lebenbtg. § SKarfcfmer.
(Stn^lne. I j_ _'| j jj
? r ' i r ' ••r r r- *
1. 2ßer ift ber grei ■ fe <5ie = ge§ * fjelb, ber un8 au
2. 3Ber Ijat für bidg in blutiger ©djladjt be * fiegt ben
r-i' , II
h& : — ^in — i - # 1
•i • »i
J J J n
t' f i r
1 T
r | j
1. ©dnifc unbSBeljrfürä a3a-ter=lanb 50a in ba3 Rüb mit
2. ftrg = ften5einb ?2ßer $at bid) grofe unb ftarf ge « madjt, btd)
1. 2)eutfd)lanbö gau = jem £>eer? 2Ber ift eS, ber Dom
2. brü ■ ber = lid) ge - eint? 2Ber ift tuenn je ein
1. 23a * ter * lanb ben fd&ön-ften 2)anf em - Pfing, toor
2. Qfeinb nod) brofjt,bein be » fter £>ort unb 6d)ufc?2Ber
1. Or^nfreid63§auptftabtfieg»reid)ftanbunb^eimatä $ai*fer ging?
2. gef)t für btd) in ftampf unb £ob, ber ganzen ffißelt 1U Srufc?
— 154
11; n I i ~^ F j =r f^=
— ^.
r
-J u
I 1 II
1-2. S>u eb ■ res SBeutfchlanb, f reife bictj.bein ftai'fer Sog uno
1
g — ^J_ E=+=J — ^
i
3 S *
r I i i i i " t r
rit=ter=(idj, bcin 2ßtf fjelm, bein 2üi£l>e(m, beiu fiaiferSHMI (jefm ift's i
~3g
116 Sie* toom ^iijctu
3n E-dur ju ftnßen.
SWgelt
1 J-
u i 1 1 r i
Hingt ein Ijel » ler ßfang, ein fdjö'neS, beut» idjeä
m
1
SBort in je« bem§o^=Qe = fQng ber frei * cu SJJnn
I I
I
ner
,1'"/ r * J- Jfc J j
fort: gin at * tcr ßö
— =
mg
- loo —
fd)Wo » ren; tüte oft fein 9h * me wie ■ ber » fefjrt, man
- r ■' * 1
4 j j .
3 * *
— i ±-
2. 2)a§ ifi ber l)cit'ge D^eüt, ein ©etrfdjer, reicfo begabt, befe Käme
idion wie SSßein bie treue 6ee(e labt. (58 regen lieft in allen, ©enen Diel
oaterlänb'fcfje Suft unb Sdjmeräen, wenn man bas beutfcfje ßieb beginnt
Dom Drtjein, oom fjofteu Sfeffenfinb.
3. Sie Ratten tfjm geraubt ber alten Stürben ©lauj, oou feinem
ÄöniaS^aupt ben grünen äiebenfrana. 2fn gellen lag ber Mb gefcftlagen,
fein 3ürneu unb fein ftoljeö klagen, Wir f)abeu'3 maudje s Jlad)t belaufet,
oon ©eifterftfjaueru Ijeljr umraufegt.
4. 3Bir fiulb'aen unferm -<perrn, wir trinfen feinen 2Bein. SXc grei*
fielt fei ber ©tern! bie Sofung fei ber föftein! 3öir wollen if)in aufs neue
fdjwören, wir muffen if)m, er un8 gehören. JBom Seifen fommt er frei
unb f)ef)r; er fließe frei in (Sotteä 9fteer.
SftOf u. 3d)cntcnt>ovf.
üangfam.
PP
— 156 —
117. ©ebet.
S. S3i. u. 38eber.
1. ßei => fe, (et 3 fe froni ■ me 2Bet-fe, fdjnring/ bid)
2. 3u bir tr>en s be idj bie £än = be, §err, ofjn'
- ' k
-h — m — ß m.
1. auf aum Ster = nen ■ frei
2. Stn-fang unb o$n' @n_
fe! ßieb er ■ fdjaMe,
be! !ßor ©e = fal; = reu
-* ^
3s±
I I
sT 17
1. fei
2. mid)
ernb ttml«le meiu ©e * bet aur £>im=niel3=
3ii tnafcren, fen = be bei = ner 6n - gel
.5"
i i
■ - I l ^ ttTT
1. mein ©e = bet
2. feu be
ber
TT" f 11 44-^
1. fial_
2. @d(ja
P
fe, &ur §im « me(s = ftal ■ fe!
i, Der fön * gel ©dja • reu!
reu
f ?F r : S r i r EP 1
1. £)im«niel3*f)al s le.
2. @n = gel Sräa * ren
- 157 —
118. ©ott ötftfce J>t«!
SRciftin bciwgt im» imiifl. S5olt8rortf«.
0 P P H P P P~P—
1. ©ott grü» fce birf,! ft e in onb = rcr ©rufe gleidjt bem cm
2. ©ottgrü=fee bidj! SBenn bie - fer ®ru& fo redßt öom
P p p p p P
1. 3u=nig=feit. Sott grü = fje bid&! Äetn anb=rcr ©rufe, ©ott
2. Aoer= seit getjt, gitt bei bem tie » ben ©ott bcr ©ruft, gilt
I I '
Ü
1. grü ■ 6e bicl)! $ein anb-rer ©rufe pafct fo 511 at = ler
2. bei bem lic =« ben ©ott ber ©rufe fo biel tuic ein ©e*
1
^ ^ p ' 1
1. 3eit, pafet fo su at * ler Seit.
2. bet, fo utef ttie ein ©e * bet.
3. Sturm.
Ii
»
— 153
119. ©näMfl ttu* barmJjetjtfl.*)
Andante. $. San«.
©uä=big unb barm * ^ cr
/'I
Big ift ber £err,
ge--
bul
big, ge«bul ■ big unb üongro=feer ©ü = tc, üon
großer, Don gro ■ fjer
£>err
te. £er §err ift a(»ten
f'j r i /
ift
Uj
T
_l . ß — 0 — I
»Ii I I
gültig, ber §crr ift al=len gü=tig, unb er.
er*
V I ,„f I I hl *„f l
B Im/
bar=met fidj, er
p I »/
er ■ bar ■ met fidj al » (er, a( ■ Ter fei ■ iter
:^i=±: zSi-f—0—iz
fcfc*
unb barm * t)er ■ 5ig ift ber
•) Drißlnalbcttvag.
- PP
E3 *
6er
*^ r
i i i
©ü r
te. ©nfi
i
« big, barm » $e*
dim,
äig unb Don großer ©ü te.
120. $tet* bem SBaiet, ben bort oben.
fteierltd). 2ö. st. gRosart
^ — V
1. !|}reiä bcm
2. §ei > tig,
=f=^
93o ■ ter,
ben bort
ot) > ne
o - ben
Ban-fen
■ i
ol « te
Sott finb
1 u-
fei = ne
bei * ne
160
^ i 1 r 1 i r ^ r i ii
2. unb öor
bef
bei
I I ^ ! I
fen :3JtacJ)t unb @lj » re
ne3 £l)ro » ne3 ©tu » fen,
I I
(aut iu§
unb im
ßob
tief
bcr #im
ften etau
mels
• be
fjee » re
ru - fen
aucf) be§ @rb=runb§
ßfjor um (Sfyor: 3)ir
_i —
1 1 cs<
Ble&erO
)fctn0t>.<5ljor
1. 3u * t>et fcftottt, aucfi bc8
2. ift nidjtä ijletdj, <Sf>or um
61)or: 3>it ift
-4
\
M
nt$Ü5
1
Waat.
a,leid).
121. 9»cin ©ttflel.
1. 2)ort o - ben auf ftett* ■ gern 29er * ge, ba
2. 2>a bru nten in je « nem £a > le, ba
3. $a3 6ter « ben ia bas eter = ben ift
1. ftefjt ein got * be = neS £au3, — ba fcfjaun all'
2. treibt ba§ SöBaf-fcr ein Iftab, fo treibt ba§
3. tt)ot)l ein bit = te = xe§ ^raut; bod) tt>em ber
— 161 —
j — Jfc-y i i— - -t-r->=-Tfr-ix j==l — t-
1. $ftor = gen unb 21
2. roil - be ß e
3. freunb * Ii - die Cm
b 1 i
bcnb brei fd)ö » ne @n = ge( fier=
beu npin £>er * ae frü = ()e unb
= gel mtlb«Iad}eÖtb in§ $ln ■ ge ■ ftdf)t
1. aus. &er ei ■ ne Ijei = &et ber 051 au » be, bie
2. fpat. 3)a3 üDlüfjl ■ rab totrb ger = bro = djen, ba§
3. fdjaut: ®cr fat - tet ftilt fei = ne ftän = be unb
1. ßie=be, bo3 tft ber gmcit'; ber brit = te, ber brit=te fy\%t
2. ße = ben Ijnt ein @nb'; irfj a = ber, id) ftefl' mein ©e=
3. le ■ gct ba8 £aupt gut 9hib'; ber gn = gel, ber ftei = get bom
I I I | w|
1. £>off » nung,ber frfjä^' mid) in @ = mit] = feit!
2. fdjif ■ fe in mei = iicä ©ot = tee $&nb'.
3. £nm = mel unb brüct't i(jm bie 2lu * gen ju.
örfiet.
öarner, 8tci>cvimct) für £ö#terfcfiu(en. 2. §er"t.
162 —
122. 2BrtH>ftr#(eUt.
XvinneiUKTt-;.
1. ($3 fteljt einÄirdjlcin im grü =nen äßalb, bei* Bhif be3
2. 2)em §im =mcU s Uuü= fer am @r« ben= pfab, bem ©ot=te3=
3. ÜJtand)' fromm ©e= bet=leiu fteigt Gimmel =mtirt3, mandj'SöaMam»
r— r — p — p-
1. ©Iöcf = (eiuö gat
2. I)äu3 = d)en fit§
3. tröpf -(ein er
— f
#
lieb = tidö
mau ■ djer
quieft ba§
-7 1 -
na()t. > jtting ■ ling, Hing»
fter*. J
l-3.liiifl, füngliiiji.flingling, fliiiQ'IiiiG, Hing »ling, Hingting, f(ing=
-K- x — ^— -, J
1 3. £) get)t üor = bei
nidjt
all ■ git'fdjuen, itjr
1-3. ling, flingliiig, flingling, fting=ling, flingling,_ f(ing=ling, fling=
1—3. Seut=d)eit (onitut tjer • ein,.
_ unb fofgt bem 9htf, ber
1-3. ling, fling-ling, fltng = Iing, Hing »ling, füng=üng.
^ k , I
1—3. freunb=Ud) Ijefl eud)
toeft im
ftii" - leu
£>ain!
163 —
123. $te inet fdjöuftcu t'cbcndWitmctt.
- I , W/ ■ , . 1 h K -
j l . * 5 c ' Pr n fr
1. 2Baö ift ba§ ©ött=Iid)=fte auf bte = fer SBelt? 2Baö l)ält uns
2. 2Bo=burd) ftnb mir bem ©djöpfer fetbft uetmanbt ? 2Öie nennen
3. 2Ba$ nialjnt im Sei - be fünft und _ur ©c-bulb >. Söoburd) fefju
-fc-SL
-fr- f H
^ ^ T T T
1. auf=red)t im ©emanb i)om6taube?2£a$ift , 3,ba3 öierfdjonSngeln
2 mir ben fü* 6c = ften ber Äric-bc? SCßad ift ber 3u=!unft5reuben
3. mir fdjou gerben fgiumÜ of'fen?2£a8 ift be$ em'=gen 8a = tei«
1
i
ri— n
(Siiuclue..
— g — r — p— p — p-
1. un§ gefeilt? (£8 ift bog aei*ftig £>err=lid) =fte, ber(SIau*be!
2. fdjö*ne8Sanb? @3 ift be§ ^erjenä Se = Iig = feit, bte ßie=be!
3. f)öd)=fte£m(b? S§ ift ber See-Ie reiu = fte ßa«bung:Apof=fen!
(Stn^c(ne.^_r
g — * — — _ — r
3=3=
* * — . _
Ü
— _^ _K_ N_J — J — ^ k • J rf ^^Ll,
^ ^ h T — tts=j=?=4= hE_4^= ij^ i 1 ^-4.^
1. @3 ift ba§ flei =ftiß £>err«lidf)»fte, berCSIau-be, ber@(aii=be!
2. (Sä ift beS $>er«jen8 @e = lig=Ieit, bie ßie»be, bie J3ie = be!
3. G§ ift ber ©ee«te rein ■ fte ßnbunj: $of«fen, ja $of»fen!
<S()OV.
— 164 —
1. @ö ift ba§ Qet= fticj £)err--lid)«fte, ber ©lau * be.
2. @3 ift be§ ©er^euS 6e = IiQ=feit, bie ßie « be.
3. (£3 ift ber©ee»Ie reiu*fte i*a=buna.: §of ■ feit.
o. Si)t>oiu.
124. Sonntags»«*.
SWäßtfl.
- — s-^-^i — fr— a ' n
9)kube(gifo0n.
1. 6o fei = er = lid) unb fttf = ie, als Oeu « te nofi' unb
2. ($3 to = neu t>eCL bie ©lof=fen, fie tö * neu ual)' uub
3. £) fol = d)em freub'gen SRu • fe, roer folg ■ te bem nidjt
. fern, fei'8 and) in mei • nem ©er» gen am fd)ö=uen £aa be8
! fern, unb wol=ten al » Ic la = ben in'« l)o = fje ftauSbe*
:. flern?n>er näf)*me ©nab'unb Sie = 6e ntd&t Gern öon fei = nem
^ ^
3. md)t ger
2. in'3 60
1. am fdf)ö
— 165 —
* ne
- *e,
neu,
I
I L L P P| D I
1. ßerriu
2. *pettn_
3. £>errn_
V
^ < V \ ü
am fcf)ö • neu 2aa, be3 ßettn.
htt l)o ■ (je £)au£ beä £>errn.
ntd)t gern Don fei * nem £>errn.
ditn,
"-iL*
4. Hub fielVIberOHau^be (ei • tet, mie etnft bev 2öet=fcn €>tern,ba3
5. 2)a finb tljm al ■ te ßü ■ fie, ber ®r4bcn ©d^mergeti fern! @3
4. ßerfl auf ficft' « rem $fa = be
5. lebt in fcT = Qer Stil - fe
t)in = auf ju fei = nem
al = (ein in fei * nem
ditn.
5. al « letn
4. l)iu * auf
r n u p p i u i
4. ^erru
5. .Spervn
l)iu * auf 311 fei = nem Jperrn.
— al = lein in fei ■ nem £)errn.
5d)olimt*.
in
fei ■ nem ßertn.
fei ■ nem ©etnt.
Sanft.
- 166 -
125* <Sei fülle i>ew #erttt*
eei ftt( = Ie bem£erru nnb tuar-te auf tfna; ber ttrirb bir
gelben, tua§ betn ©er^ tüünfdftt : fei ftü ■ le bem £>erru uub
mar • te auf i()it, ber roirb fair ge = ben, roa§ betit £>era
ber toirb bir
■ß-
nrimfdjt; ber tiurb
roimfdjt. 93e*fief)( i§m bei ue 2öe = qe
bir ge * Ben, lua§ bein §ers
unb |of«fe auf
ü)m betaue 2öe=ge uub f)of = fe auf
uub ^of=fe auf
*■
roüufdöt. SSe = ftel)t-
1 ■
if)tt, be = fief)l ifim bei = ue 2£e*ge uub t)of fe auf
167
tfrnlSt efr'aBjw n 3otn
unb laß ben©rimm!
Stet)' ab Dom Sorn unb lag beu ©timw ! Sei fülle bettt
©twnunbtoar.te auf ihn, w« - te auf U>u! @ei ftit = te bcm
* .«LZ 1 j
©ettnunbwofte auf itjn; ber wirb bir ge«ben, ma« bcm §erj
toünfät, ber wirb bir flc > ben, Wa8 beiu ^erj »unfät,
ber
ber wirb bir ße-^en, tüaö bei* ©era toünf^t. Sei 11« » te bem
unbtuar- te unb
§errn, fei ftit ■ le bem £>erru
•/ — -» *f" X
war
te auf tön!
— 168
126, $e? tfyättge «Haube*
QMaffen. ^ Siavt v |U)tltpp (Smanuet öad).
1. 2Ber ©ot»te$ SDÖort ntdjt bält unb fpridjt: Sdj fen « ite
2. 2)er ©lau=be, beit fciit Sößort er ■ fleugt, muf$ &udj bic
3. 2)er bleibt in ©ott, unb ©ott in ü)m, wer in ber
htjrL h3 ™t — I — r— K-i ^ --. k-T—Ä
i.
2.
3.
©ott! ber trfi
ßie » be aeu
ßie = be Mei
get; in fot = dient ift bie 5Ba()r=f)eit
gen. 3e bö ■ ber beiu* (5t » fenut«nis
bet. 3)ie ßieb' ift'3, bie bie ßtjte » ru=
1. SDßer a = ber
2. ©er ©laub' er=
3. ©Ott ift bie
1. nidjt, bie burd) ben ©(au=beu fie *
2. fteigt, je mef)r toirb bie = fe ftei
3. bim, ©ott gu ge » t)or s d^en, trei
!. fein 2Bort glaubt unb fyäü,
2. leud) * tet nid)t a( = lein;
3. ßieb'; an fei » nem £>eil
get. äßet
gen. ©er
bet. ©ott
ber ift Don
er ftärft ba3
bat ob - ne
! tj f U P P L|T
I P
1. a = ber
% ©taub' er .
3. ift bie
1. ©ott,
2. £>er*
3. Sieb'
fein Utfort glaubt unb ^ält,
lettd) = tet nidjt al = lein;
ßieb'! an fei -nem £>ei(
nid)t
unb
Don
madjt
nie *
ber
e§
tnanb
Sfficlt.
rein.
Seil.
t ber ift Don ©ott nidjt Don ber SBelt.
2. er ftärft ba§ feer^ unb mad)t eä rein.
3. bat ob s ne ßieb' ja nie--maub Steil.
öedert.
dtitgebte.
161) -
127. mmawmt*.
(Seiftl. ggtftfteb.
-» 1 1 1 ~i -nf 1
i 1 i
1. 9n««tt*ten bev 9lod)t, al§ §k = ten er= roaa)t, ba
-i 1 1 fd-T—j fN , I 1 'tS-t— 1
z — r ^ — i> 1 1 ^Ftpi — r— u^^kr-Ssi
f)ör = te mau diu = gen unb ®lo -- ri • a fin ■ Qen ein'
Com QHjoi roteber&olt. \,
eng ■ (i » fdje 6d)ar, <Sd)ar, ge
1 I
bo = reu (Sott mar.
2. Sie gurten im Selb Derliefjen i(t fie gingen mit (Sifen, ja
otjnc SBettoetlen bcm Arippetein |: :| ber £)irt unb ber 23ub.
8. ©ie fanbeit geidnuiub ba§ götttidje H'tnb. ($ö ber^id) 311 grn&en,
es gärtttd) p füffen, fie waren |: bebaut :| bic felbige *ftad)t.
4. @3 lüdjelt uns an, fo liebretd) e$ fann. @3 untt unet beut' geben
ba$ eroige ßeben, bie göttliche |: ©nab' :| unb umö e§ nur bat.
5. kommt, Sänften, fommt ber, fommt aber uid)t leer, behauet
ba$ ftitibtein, e$ liegt in bem Äripptein, fdjeuft i()m euer |: §erj : eö
linbert ben S$ttierft.
128. O-uflcllicö su mihnaMcn.
öolfSmetfe.
I
t-p— reu f r~c^r~"r
1. Stö* £>ir = teu, er * roadjt! ©eib mun= ter unb Iaif)t ! Sie
(£n*get ftdj fdjumtgeu Dom pim-mel unb fiu = gen: bie
— 170 —
£>ei = Innb
ftreu * be ift nal)! 2>er ©et«lanb ift ba!
2. 3f)r öirten gefdjroinb! ffommt, finget bemÄinbl SBlaf't in bic
Schalmeien, fein .fien au erfreuen; auf, fudjet im ftetb beu £>eilanb
ber SOßelt!
3. Sie Nörten baS Söort unb eilten fdjou fort, fic tarnen in Raufen
im gifer gelaufen unb fanben ba ad' ben £>eilaub im Stall.
4. Sie rannten gefipoinb ba§ rjimmlifdje $iub; fie fielen barnieber
unb fangen ihm Bieber unb Miefen babei bie lieblich' Schalmei.
129. «MjmifdK* *öeit)nad)t$ltel>-
8et$t. giltc «Dlclobtc.
I
1. JTom • met, ihr
2. Sa] • fet uns
3. SBaljr-Ud), bie
£ur=ten, ihr
fe = heu in
@u ■ gel t»er
üftän» ner unb ftrau'u,
93ctl) - (c = hemö Stall,
füu = bi ■ gen heut'
-J ^-^-t^lVJ -^1 .5 , £
1. fom ■ met, bao lieb» Ii « dje ftinb = lein 311 fcfjau'n!
2. ttm8 nn§ Der = ^ei * §eu ber himm ■ Ii = faje Schall!
3. 33eth 3 le ■ rjemö §ir»ten= oolf gar gro » &e greub'.
I
:r ~ Erl
!
I
P
1. ShriftuS, ber £err, ift heu « te ge * bo = ren, beu ©ott 311m §eitanb
2. roaS toir bort fiu = beu, laf«fet un$ füu«ben, laf»fet un§ preisen
3. 9htn fofl e§ mer= beu 3rrie=be Qnf (Sr=ben, beu ÜJlenfdjeu al = len
1 9 b " t r 'vT V.T 1
1. eud) h^t er - fo » reu, ftürdWct eud) uid)t!
2. in front «men 2ßei s fcn! €>al » le ■ tu ■ ja!
3. ein 2Bo()l = ge = fal - leu. gl) = re fei (Sott!
«lui'diloneu.
— 171 —
130 Zoäftev 3t«»«.
(3. ft. fcttnbet.
birf)!
tubäSoljiil
lubsSo()it!
jaucf)
fei
fei—
ge=
1. laut, 3c = nt
3. feg-net bei
3. orü-6ct, Äö
fa
nem
(ein !
Sott!
müb!
6iefi
(Sunt
betu ÄÖ = ntfl
be nun beut
toifl fie$t betu
© J
7
- 172 —
i.
2.
-4
fütft!
ftinb!
2od) = ter
3i
an
an
on, freu
ua, ®a _
na, 2)a _
e btd),
mbö @omt,
üib§ ©o(jn,
1. iaurf)
2. fei .
3. fei —
äe laut, 3e = ru = fa = lern!
ge = feg ■ uet, bei = nein Bdlll
ge - gtü - Set, R'6 * nig milb!
-0 —
HS*- — -
II
131. »efne über alle*.
I I I f~ ♦ ^ I I I I 1 I
1. ©djönfter £err 3e
r r t i *m i
fu, ©errfd&er at ■ 1er (Sn = ben,
©ot ■ teö unb s Jfta ■ ri ■ eu ©ofin! btd)
— [-
rsfc
— t—
3»
- 1 73 -
L j j - prj ^ . --| _4 r^q — j J— -jgr^- J_q
I I
tüitf id)
Itc = ben, bid) roiü id) cf)
reu,
=j=£j =3-3
3-1— 1-
=1=
— y — i
f Ff r^r pt cr^ j f \
mci = ner See » Ten $reub' unb Jhon'.
2. @d)ön Pub bie SBMber, fdjönet finb bic gelber in ber frönen
gftft$ttttg$aeit! StefuS ift fdßöner, QefuS ift retner, ber unfer traur'geS
©ctg erfreut.
3. ©cfjön feuchtet ber 9)tonb, fdjöner feudjt't bie Sonne, aU bie
Stetnietn a%ttna(! 3efu§ leudjt't fdßöner, 3efu8 leudjt't reiner, at§
bie Sn(jel im ^tmmelfaat.
4. 2lfle bie Sdjöntjeit fiimmelS unb ber (£rben ift ja gegen ifjn
nur Sd&etn; ffeiner auf (Srben fann lieft miß werben, als ber fdjönfte
9efu3 mein.
132. S'n «friftttaW*
#er - bei, o Ujr ©lau ■ In - gen, fröfj-ltd) tri • um-
2)u Slö -nig ber @l) « ren, £etr-fd)er ber §eer=
get bem £er « reu, o ifjr (Sn = gel=
3(1 tev filvd)cnflcfanfl.
1.
2.
3. Homwt, fin
4. 3a bir, ber
m j (Btnaelne
bu Ijeu
bift für urt$ gc-
174
1. p^ic * renb, o fom=met, o fom = met uacf) 23ett) * le*
2. fd)n » reit, bu tufjft in ber Atrip ■ pe im (Sr s ben«
3. d)b - re! frot) * tot ■ fet, frof) = lof - fet, Ujr 6e - (i-
4. bo - ren, = fu, ßt) * re fet bir unb
1. tyem.
2. tat.
3. gen.
4. gtu&m!
@e = Ijet ba£ $inb»Iein, int§ pm .fteü" a,e ■
©ott, roaf) * rer ©ott, oon (£ * Biß 5 feit ge *
($() = re fei ©ott, im £)im ■ mel unb auf
2>ir, fleifdj>8e« rcorb'*ne3 2ßort beS ett>' • gen
wie.
-u-
=*=f=3
1. bo * reu! ]
2. bo * reu! I , ,
3. <$r - ben! f J ~ 4 '
5! J
D laf = fet un§ au * be ■ ten,
4. »a - tcrö!
9 ■ ■ i,
laf = fet un§ an = be = ten, o
laf = fet un§ an ■
in
— 175 —
Ij V sj W 1 f
i v
be » ten ben
u Ii
Jtö.nifl, ben #errn!
I
(Stiua3 bewegt.
133. ift ein' 9toS' etitftmmflctt.
Sfrn A-Dur au fingen.
9R. qftätortu«.
i ■ i
i / GS ift ein' 9toä' eut > ftmim gen aus et ■ ner
V wie uns bie 911 • ten fun • neu, »on 3t ef ■ fe
o / 2>aS öiüö ■ (ein, bnS id) mei • ne, ba » »im 3>e=
( bat nnS ge ii brad)t al -- Iei ■ ne ÜDtn ■ ri = a
o / £iaS ©Iii = me = lein fo Hei ■ ne, baS bnf ■ tet
\ mit fei » nem f)el » len @d)ei = ne, ner =trcit>tä bie
/2Buv
l fom
Hot
V bie -
( uns
reiii'SDlaflb;/
- fo ffifj \
Ftec* ni8; /
r p,
i 1 t r 1 t i
unb bnt ein SBIümtein bradjt mit=
aus (5ot=teS ew'-getn tftot bat
3Bat)rY.»tcnfdj unbma^rer©ott, bitft
J> 3 3 ♦ 5 ♦
— 176 —
j |fefe B fephH ^=4^ ^ ^7] I I I
1. ten im fa( = ten2Bin=ter, nuif)( an ber ^at ben üftac&t.
2. fie einUhibße j bo=ren tt>ol)( p ber I)al_ ben lRad)t.
3. nn§ an§ al=lem ßei=ben, ret • tet ton Sünb' unb £ob.
jy I > P
±
üi
Öangfam.
134. 3» *rtffiott§$eit.
(Ave verum).
SWojatt.
-I I
n.e = ftor • Ben, Sie = Be,
ge ■ frän ■ fet, Sie = be,
I
-I /'
p — ß—ß — ß—ß-iz 2. — ß—ß-±-%-±z-% T — „Ji^-f^—p-d
! I l ! ! I I |H !
1. bie ein im»mer « roäf) ■ renb (Sitt an bem ^reu ■ je3=
2. bie für mein er * fal » tet £>ers in ein fal = te§
-I— u,
1.-2. ad), mte
n — j 1-
fi — V^r-f — 1 — r- d -r — F— r
i i -i i
1. 60(5 er = roor « beit
2. ®rab ■ fcn ■ fet,
' i
ad), inte benf idj an betn
ad), wie banf id) bei ■ nem
i
mm
— 177 —
1. ajlüt! 2ld), tme banf tdj bei » neu 2©un = ben, fdjmeraen»
2.8d)mera!£a = be £anf, ba& bu ge - ftor = ben, bafj id)
*• -m- ; L 4 J [ 4-
1. ret
2. e
d)e
toia.
Sie be bu, tüeim tdj in ben
le = ben fann, unb ber 6ee ■ len
1. iticnn idj
2. unb ber
1
r^^-f—r 1 — j - f
ten ©hm = ben bir fanft
er_ = mor ■ ben, nimm mid)
l=TßZZZIß-±-P—% Zt=35L-Z^
I J i I I
in
e ■
ben
ttHR
2lr=men
lie=benb
ten Stun » ben bir fanft
er - nun* - ben, nimm mid)
1. bir fanft , bir
2. nimm mid) , nimm
r P
rur, bir fanft, bir
an, nimm mid), nimm
-•g—
v i V ^
SBarnev, Stcbevbud) für 2öd)terfcf)ulen. 2. $eft.
12
178 —
J | I jj P I ö J PP ==> r
1. fanft
2. mtcf) I
tu bcn
c = ttrig
St
He
inen
bcub
ntl)'.
au!
i
^icmüdi (angfam.
135 £ftcvl)t)iitttc.
T III 1^1 f f I
1. ©eil' = nc ©ttf ■ le, fü = feer {yric = be tueljt uod)
2. Unb 9Jia rt = a fommt gum (§ra - be, et)' nocl)
W I I
: 0 r l- * r
f " U ^
1. um be3 £)ei ■ tanb8©rab. Sin aur fKit = t»e ging er
2. gtöitjt bcr 9Jlov = gen - ficrii, bringt bct Siebe jar < te
1. ein
2. bringt
KUX
ber
— 179
Hl Li U I H
« " iu \ be ' ?"« Wtt ■ B« ging er mu.be, ©n=gel
2. @a ■ be, bringt b;r Sie ■ be aar ■ te ©a = be, eb ■ le
1. Ötu
2. Sie
Y
be
Ötttfl
aar
er
te
mü = be,
©a = be,
1. ptt)e«Ben CeiS &er«a6, . ßn-fiel fd&tt^ben rei§ f)er«ab.
2. 6ar= ben für ben&errn, eb « le ßal = ben für ben#etrn<
I dim. PP
le
fd)ttje»ben, (5n--a,el
6al = ben, cb--le
^icmltrf) bewegt.
St«b = le 5ca = ri
r
I ! I
o, bein §err ift er =
bein
I _J j J_ T
beu!
^=j— ft— fr— -J =4=1=3
?-=-,^i— * * #-=3rji3^ * * d.
«Sperr ift er = ftan ■ beu !
3u = beft eS, (£()ri » ften, ber
- 180 —
f ciesc.
1 1 I U U
©ött » Ii- die lebt! ^üit=bet e§ fro^ ben ent=fern --testen
/' cresc.
U U 1 ■
«an • bcn, tun - bei e8 f rot) beu ent » fern ■ te ■ ften
bafe
et bie ©eU
-neu
— f^r — t — r- —
- 1
1 — ^ — ä i fg~7 t:
pfcd
ßcutben, baß er bie @ei=neu 311m ße = beit ergebt, gm»
=1-
:2r
®ci(j er bie
I /•
n 1 1
~i 1 1 1 1 I
£e ■ ben er ■ f)ebt, jum 2e = ben er ■ Ijebt,
-9j9 — * — J
fei
— 181
Set-
-lteu
ba& er bie @et ■ neu Aum S2e « beu ergebt, sunt
/• I /
-1-1—1^1
;=fc
^
52_^_j:_Fi3_ r — rcp 3_ r — r _i — rrrp 33
ße < ben er = bebt, »um
ße ■ ben er « bebt.
136. «Beim 3<U)tc*n»cd.k<. )
$11 mäßigem gettmaf).
SS
"aötbmer.
8fr. mt
1 * "H^P- 1 - — &— 2rf — i?— En
1.— 3. ße ■ be wof)I, fd)ö=ueä 3a&r, ba§
1. retdj an greuben mar, uuS im ölu=menfdjmu--cfe ladj»te, ßuft im
2. reim an greuben mar, bei • ne 3freu«beu finb ge = nof»fen, bei = ne
3. reid) au greuben mar,fd)ueUmiebet*ne Stunbeii flogen, roer=ben
1
1. ßerbfl-ge ■
2. Sa - ge
3. mir aud)
mau = be bradHe, boä
finb Der s flof ■ fen, fei »
fort » ge ■ ^0 = Qeu, im »
FF
fo lieb, fo mert uu§
ner fet)rt uu3, ber ba
be * greif = lief) Wims ber«
*) Tie Slautevbegleitunß ftnbet fiel) in: „8<0n letdjte Suettinen", Dp. 84, 9lr. 9
von Sfröna Stbt Dffen&a<$ es. 9ft. bet 3. Whbre.
— 182 —
a tempo f fr v ,
1. mar;]
2. tüar;Me = I)etuol)U^öne«2[at)rJe=k xooffl, re = be roofjt!
3. bar;)
Qattgfam.
137». ©*<*t>Uet>.
Detlefen.
I I
1. 2Bte fie
I
I* 4 b i
1. Jtüie |ie fo fonftrü^n af = Te bte @e*ti*get(,
2. Uub nirijt meljt roet » nen, I)ier, uro bie Ala*fle feftroeifit
v
7 ? 9 5t 5? 3f
Iii
I
1. ju be = ren Sttoljn * plaij jefct ntct = ue See = le fiefit;
2. unb tüd)t meljr tüfj 3 len, Ijter, roo bie greu=be fliegt;
1. rote fie fo fanfl ntfj'n in beit ©rädern, tief gut 8er«
2. unb Don 6t) = prei fen lauft um = tc£)at = tet, bis fie bei*
- 183 —
137b. ©raMie*,
1. 2Bie fie fo fanft rufi'n alle bie (seügen, oou ü)rer Arbeit, bie fie
in ©ott getan, unb ü)re SBexfe folgen tljnen tu be§ Klötgen t$rieben8&
l)ütteu.
2. ftton Ujreu klugen nnfrfjt er bie Stätten ab. 6ie fommen freu*
big, unb bringen (Sarben ein, — bie meinei b gingen, eblen ©amen
trugen in Hoffnung, in ßieb' unb ©(aubeu.
3. SCßann einft bie stimme roteber fie aufenoerft, beS 9ftenfd)en=
iobiicS, bie burd) bie ©räber bringt: bann nuvb, mag irbifd) unb ioa3
oenoeSfid), (jiimnltfrf) unb jugeublid) auferftel)en.
4. f *Jkei3, iRu&m unb C£-f)re fei bir, o ©oft, gebracht für beine
SEBetfe, bie bu an und getan: bafe rote in Günem ade fterbeu, etoig in
(Siuem fie tuieber (eben.
/ ftttapp'fl 8teberfdja$.
138* ®te «ufcvftcl)Uttfi*
fteteulidi. fövaun.
1. 9luf » er fteb'u, ja auf = er--ftel)'u wirft bu, mein
2. SBie = ber auf = äit=b(ü^n ioerb' td) ge * fä't, ber
3. Sag be§ Sauf'ä, ber ftreu ben = trä - neu £ag! S)u
- 184 -
r i r t m rT^r iii i - r
mj
J ft-
Staub, narf) für = 3er IRnf) !
£>crr bcv (Srn = tc ad)t
tuet * nee @ot = fcft Stoß!
UtHlerMu&'fi
intb fam=melt
SBetfti tef) im
mf
ße
©ar
©ra
ben
bcu
be
r-
1. wirb, bet biefj
2. uns ein, bie
3. ge 3 nug ge
#1
4=Jt=i
i i
fti)(um
btr a,e ■ ben.
U)m ftar = ben.
mert fya = bc,
.vhü ■ le =
fml - Ic -
er s tueefft
r
tu«
lu«
bu
3fc
Rloppftotf.
— 185 —
Canons.
1. A>ovd|, öcr Wioricnflrtiin.
gffltt i Stimmen.
§ord), ber ©lof=feu = Hang ruft uns 311m (Sevenig, ruft uit3
5
aum ©e ■ fang, 511111 ©c--faug! ©oref), ber 8fof«ftn»flanfl
ruft uns 311m ©c--faug, ruft un3aiim©e=faug,
3itm ©e=faug!
2. (»Hobt fei, bet t>a tommt
%üx 2 Stimmen.
=t
-4
©e=tot)t fei, ber ba fommt int 9la
— I 2 — oi-0— J— 3 — 3— ^
tuen beö
§ernt,
•S>o = fi ■ an = na, §o = fi = an -- no, §o = ft=
au = ua tu ber '"pöf)'!
3. .öallclitjrt!
Tvüv ^ Stimmen.
£>a( = le • Ui s ja. £> n (
dt
ja.
— 186 —
4. (** Havert bU 3MiU>fe.
ftüv ^ Stimmen.
Z±s===
m
(S$ f(ap=pert bie SMiUHe bei Sag unb bei Wad)t: flipp
i
flow, flipp ffnpp, flipp flopp, flipp flopp.
5. &efan<t erfreut fceS 9Nenfdicn £et?j.
ftiiv 8 Stimmen«
I
3
1. ©e ■ fang
2. ®e ■ fang
3. £>rum fei
-s 1 *~
er = freut beä 5D^en » fdjen £>era, fcer=
foff nnö bie greub' er * hbfyn, er
uns §ei ■ Hg ber ©e « fang, f)od)
I I §
1. frf)eucf)t bte (Sril = len, bannt ben©rf)mer^Der=fd)eucf)t bte
2. niadjt ba§ Se = ben frol) unb fd)ün, er madjt ba§
3. Ie be beut = fdjer ßie = ber - Hang, bod) le • be
1. ®rü = len, bannt ben Scftmcq.
2. ße = ben frol) unb fdjön.
3. beut - fd)er ßie - ber - Hang.
6. (Steht auf, itjr SdMäfcrtttncit.
?\i\x 8 Stimmen.
1 3=^f^f-
6tef)t auf, ifjr ©dfjiä ■ fe * rin»nen! Ter ftu-fttl ru = fet
faut; bort auf beö SBer«geä 3tn»nen bie Son«ne bell auMdjaut.
— 187
I
t?=d
gtcljt auf, ftefjt auf, her fiu = ful tu ■ fei (out: ftefjt
auf, fteljt auf, ber Äu » Inf rit • fet (aut. Äu»fuf, Äu«
± -. n— r-*
fuf, flu ■ fuf, flu - fuf, flu - tot, flu = fuf, flu .fuf, fttt-fui
7. Seiner 3uttße 9Rdfter »ueröett.
SJitt 4 Stimmen.
I!
€ei=ner 3"» = fli; SDlet • fte» »et» ben, Ijat be8 9!nt=äen§
^J§ f§_
m
tuet auf (gr-ben; met&t bu öiet, ftfjtoeuVaud) mef.
8. 9UM laitflc mehr ift Eintet*.
aüv i Stimmen.
I
*=tt
9Md)t Iau=ge meljr ift 2Biu=ter,fd)oiu]läu5tber@ouue6cl)eiu.2)auu
I Ö
Uiixt mit fdjö«netn 2a ■ gen ber 3tii()=lim} bei unS ein. 3m
I §
4
gfet* be fingt bie ßet=d)e, ber ftu»fu! ruft im ©oüij flÄ • fuf,
■Uli -fuf, flu . fuf, flu «fuf, flu « fuf.
- 188 —
9. (Sfytc fei ©oit iit Dcv #o(jc.
8für i Stimmen.
^N ^^e
©rpve fei ©ott in ber $ö -- tje, ftric^be auf @r
I I § |
u
£3£
O #-
ben, auf @r = beu, unb bcn 9Jleii«fdjeii ein g&ütyC'ge
— meu, 31 Miicn, 31
— G-
foT
Icn! jf
men!
10. Vtotgettfitttt*' (>at (v>ojl> im ÜWuttl>.
5üt ;i Stimmen.
5Jr._3i(rficv
3Jior-§en«ftunb\ SWot - gen « ftunb', SRofflen - ftunb' I)at
©olb fattSWnnb. 3Ror « öen-flunb», 9Jlor = flen-ftimb', borgen
Ct.
■ J>J I
ftunb' fjat (Mb im Sftunb. SDlor - ßen»fhinb', SDlor ■ gen-
_ JJJV
ftunb 1 . 3Ro| = gen = ftunb' &at (Mb im SDlunb.
<£ieberanffinßc.
9lbe! abe, mir mauberu fort
9lbe, bu lieber Sannenroalb
2lbe, bu KeBefi SMbeegrün
2lnf ber 23erge grünem Saume
9luferftcf)'n, ja aufetftefj'n wirft bu Tie 2(uferftcf)ung
Seite
*«
Sdiroalbeu ©d5eibctttu6 69 91
9lbfd)ieb Dom QBalbe 72 96
9lbfd)icb oont JBanbe 73 97
SBetglieb 53 67
138 182
SBei ber fUOeil 9flonbeSljelIe
bleibe bter unb finge
Ta$ Singen ift ein föftlid) Ting
Sern Sanb, roo meine &Mege ftanb
Tenfft bu baran,roie in beUvinbbeit
Ter frifdje 2ßalb ein ßieb erfüngt
Ter ftrübling naljt mit 23raufen
Set s JJtai ift gefommen
Ter Sänger fab, aU fül)I ber^lbenb
Ter Sau fprüljt bunte 53lifce
Ter 3.*ogel fd)tt>ingt fid) m beu
Wolfen auf
Tic 23(ümlein, fie fct)fafen
Tie fd)öne 9Jlorgeutöte
TieScbroalbeflopftan'3 Jyeufterlein
Tie Scbmülble gießet fort
Tie Sterne finb erblichen
Tie Sonne gibt fo betten Sdjein
Tie Sonn' ermaebt
Tort brausen im 2öalbe
Tort oben auf bdl'gem S3erge
Tort unten in ber i)Jiüble
Traufe' ift atteS fo prächtig
Ru% ^afferfabrt 94 118
Sit bie s Jtad)tigaH 33 42
l'ob be3 SingeuS 1 1
Wein ^aterlaub 111 147
^ugenberinnerung 81 106
ftrüblingöfüngeu 42 53
ftrüblingSlieb 17
fyrül)liug§tnanberung 23
Ter Säuger 5
2lm borgen 8
33erg unb £at ' 51
@8 brauft ein SRuf mie Tonner^all
(53 grü&t mid) au§ ber gerne
63 ift ein 9to3' entfpruugen
@3 ift ein Sdfmitter, ber beifet £ob
@3 famen grüne ^ögelein
(S8 Hingt ein fjefler ülang
Saubmäundjen 98
üftorgenlieb . 12
grüblings^eit 18
Tie Sdjroälble 70
9)lorgentieb 13
s JDiailiebd]en 20
SikuberUeb 68
3m 2Balbe 38
«Mein @ngel 121
Ter5£anbererinb.Sägmüf}Ie 78
3m SRoi 24
Tie 2£ad)t am D^fjeiu 115
Ter Sannenmalb 44
SS ift ein Wo^' entfpruugen 133
Ter Schnitter £ob 83
Sieb Pon ben grünen Som= 31
merDögeln
Ta3 Sieb Dom UUjeiu 117
22
29
4
8
64
122
13
24
92
14
27
90
49
160
102
31
153
55
175
109
38
156
©ette
— 190 —
<£teb<ranfätt0<!. Slfef. grfr.
$8 murmeln bie äBettett 2luf bem SDßaffcr 55 71
®öftct)tcinAUrd)lciniingrüiieii9Bolb äBatbfitd&teui 122 162
68 »c|e« Ootn Ufer bie ßiiftc Sie ffifdjer 54 69
*♦
gelbeintüätt« flog ein ^ögelein £>erbft(icb 74 97
tVreüjcit, bie tdi meine fyreil^eit, bie id6 meine 102 126
©ef) au§ mein £etfl nnb fndje fyrenb' Sommerüeb 32 4 1
©ilt'8 bie Söälbcr gil burdjftreifen 3ägerd&ot 62 80
©uäbig nnb barmljeratq OottäDig nnb battn$et$ig 110 146
C5ott grüße bid) ©ott grüße bid) 119 159
©rüßet rcc&t freunbli& it)u ßetbfttieb 75 98
©nten 8benb gut' Rad&l SUMegenlieb 91 116
©ute ttadjt, gute s Jtad)t atten 3JUtben ©ute SRadjt 92 116
s-
ßab oft im ftteife ber Sieben Sfrtfrf) gefnngen 7 6
ttan an em Ort eS SBItemli q'fef) '3 SMüemli 48 61
©eil bir o ftatfet JBom ffelS 311m s JJteer 109 144
$cil'ge Stille füßer Stiebe Oftertjnmne 135 178
oetbei, 0 tot ©laubigen 3n ber ei)uftnatf)t 132 173
©etjj, mein #ets, marum fo traurig ßeirofeelj 84 110
•freut' muß gefd)iebeu fein ßeimai abe 85 110
Biet in be* halbes tiefftem Sd)oß äöafbtaß 43 54
Rod) am Gimmel ftraljft bie Sonne SÄorgcnlieb 11 11
ßbrft bu beu Inft'gen ^oftidon Set ^oftillou 58 74
©0t4 toi* fdjaüt'* borten fo lieblidj £kid)telfd)lag 37 48
f.
3dj toeiß uid)t ioa$ fofl e§ bebeuten Sie ßorelei 77 100
3bt Birten ermadit ©ngellicb au 2Bei$ttad&ten 128 169
3bt SSögel in beu Steigen fd&wanf 3m äöalbe 36 47
3m SBalbe müdjt' id) leben 3m 2Mbe 39 50
3m Siklb, im bellen Sonnenfdjeitt 3»i ©rünen 40 51
3m Stoib, im SBalb StolMtcb au8 «Prcctofa 46 58
3n beu Stoib, in beu Stoib Stolbhift 41 52
3n ber öeimat ift c§ fdjön 3» ber Heimat ift e3 fdt)öu loO 124
3nmitten ber Ra<$t aBeiljnadjtSlieb 127 169
Mcnntiörbaößaub.fonninbcrfcftön $)a£ SSatetlonb 103 127
fttfmt il)r beu ©ruß Ataifergebiirt«tag8lieb 108 141
Aiommet il)r Ritten, it)r s JJcänuer 33öljinijd)e-3 Stejfönad&tölieb 129 170
ATommt bie Sonne, gei)t fie toieber 3)a3 Sieb ber £3ögelein 34 43
Atommt, (aßt und gel)n fpa^ieren äMboögefein 56 72.
s-
«äffet un« fd)tingen Süflfommcn gtüMittfl 25 32
Sebe mol)l, fcfjöiicS 3ar)r «Beim 3af)re3U)ed)fel 136 181
%\UL Sit. Seite
©ebet 118 158
©tttfi 21 27
2)er SBfantett Sob 47 60
3n ber fßaffUmSseü 134 176
SBalbDöflclcin 30 38
Mein ©era ift im j&od&tanb 113 151
ÜDlorgenglo&n Hingen 10 tO
ßebc molil 86 111
ftadjtgebet 93 117
it.
Stadl ben Sergen la&t mirij fdiauen Radj bcn Sergen 52 65
Sieigt ficf) fanft ber Sonne ©traft! $as 9lbenbglürfletn 89 114
Jlun fommt imb ta&t und (Ingen 9hm fommt nnb (a|t uns 3 2
Üftun reibet eud) bie Äuglein mad) Outen Porgen 9 9
s Jhm treiben mir ben ÜÖintcr au3 Mailieb 14 15
^ieberanfftngf.
Seife, teife, fromme Steife
Seife ateftt bnrd) mein ©emftt
Sieb' Slümelein, lieb' ÜMiimelein
Hiebe, bic für mtd) geftorben
Sieb' $ögletn in bem Söalbc
SEJleitt $eta ift im ftodjlaub
Morgengfoden Hingen
Morgen muß id) fort oon ftier
Mübe bin id), geft' aur s Jiuft'
£) mie ift bie 2Mt fo fd)ön
O mie fd)ün ^um £>ürnerffang
ß mie finb Seto nnb Stoib
C mie fo fd)ön nnb fter^innig
SPflücfet Doofen um ba§ ©aar
$retd bem Jöater, ben bort oben
(Saft ein £!nab' ein Moslem fteftn
©d)ünfter .s>err Sefu, £)errfcfter
©djmefterlein, ©cftmefterlein
6ep' id) bie ©ferne in ber 9Jad)t
©eftt mie bie AfnoSpen
©eftt mie bie ©onne bort finfet
©ei fülle bem $errn
©o feierüd) nnb fttfle
©o fei gegrüßt oiel taufenbmal
©o Diel ber Mai and) üBlüraletn
©omeit bieSale in J5rül)üngörit l)'
©tefte feft ftefte feft, o JBaterlanfc
JyrüftlingStiracftt
^ägertieb
(lebenfet ber Sßögel
(Srtunemng
V
Mailieb
SJJreiS bem &ater
ßeibenröstein
Sehl über McS
§>$tt>eftertein8 £ob
®ie ©terne
Senß nnb Snrnen
5lbenbglütf(ein
©ei ftille bem §errn
©onntagStieb
ftrüft(ing3grn&
Slüuttein auf ber §eibe
Stuf ben Sergen
guruf an bas Satertanb
er*
Brünen ftab' id) oiele Slbfdftteb oon ber $eimat
Softer gion t reue bid) Socftter 3ion
Srara! ärara! td& btafe in§ £>orn 3>et $ofti(Ion
braute £>eimat meinerjBieben Qn ber 5 r ^mbe
Sreue Siebe bis äimt ©rabe
Surnet flieft'n froft baftin
Sögel fingen, Slumen blüft'n
äreue Siebe
Sutnerlieb
aOßanberlteb
19 26
60 76
76 99
80 105
22 28
120 160
49 62
131 172
82 108
97 121
27 35
95 119
125 166
124 164
16
26
50
21
33
63
112 149
87 112
130 171
59 75
99 123
114 152
63 81
65 85
— 192
Jiiebttauf änge. c i 1 1 f .
SSöglein im £>ain $>ie Sögelein
&ou allen Säubern in ber Sfißelt ^Dentfrfjeö Sieb
&on be8 feines Straub SXn'S Saterlaub
Son meiner §eimat mufe id) fdjeiben Slbfdjteb Don ber Heimat
große
Banbertttfl
Qägerdjor
i)ie brei fdjönften Sebent
blumeu
2öa§ loär' id) oljnc Sieber
ftrüblingöäeit
SOßärft bn nid)t rjeil'ger Slbenbfdjcin
2Ba8 auf ßtben bn lebft
SOßaS gleicht roobl auf (Srben
2Ba3 ift ba$ ©öttltd)fte auf biefer
SBelt
2£a3 mär* id) ofjne Sieber
SBenn ber tmtylutg auf bie Serge
fteigt
SOßenn mir bein 2Bibi, rotbi luttt
SÖÖer ©otteS SDBott nicftt IjcUt
S3>er ift ber greife StegeStyelb
SCßer wollte tooffl itfd&t fingen
Jlöie fyerrlid) ift's im 2Ba(b
Ül^ie ift ber 9lbenb fo traulid)
2Bie ift ber Slbcnb fo traulid)
SSMe fd)ön ijt'3 im freien
SCßie fie fo fauft rulj'u
2£ie fo leif bie 23lätter toelß'n
2öie mar fo fd)öu bod) 2Öalb
SEÜittfommen,iDilIfoinnienim©rüneu
SBir fifcen fo frörjlid) beifammen
2Bof)(auf! nod) gelungen
2ßor)t Diele taufenb Sügelein
2öo man finget lagt eud) uieber
SMglein, rnibi Witt
3)er tätige (Staube
ftaifet SBilbelm
SBoMan ftimmt an ein Sieb
aßalbluft
»beubfeicr «Slir. fytnf)
»benbfetet (ß. Heller)
Sieb im freien
©rablieb a. u. I).
Slbenblieb
9lbfd)tebSlieb ber ^ugDogel
3m ©rünen
2Bed)fe( ber 2)tnge
SBanberlieb
Ö bitt' eud) Hebe Sögelein
Sa&tbierjellftenSieberfliugen
3u fJuB bin idj gar toofjl befteflt 2)er gu&gänger
(ianouz.
<5f)re fei ©ott
@ö {läppert bie 9ftüf)te
©elobt fei, ber ba fommt
©efang erfreut beö Sftenjcrjeu £>er<$
.<palleluja, 9imen
-V>ord), ber ©lodeuffang
9ftorgenftunb' bat ©olb im ÜJhmb
9Hd)t lange mefir ift hinter
Seiner 3u\\$t Keiftet »erben
Stent auf, il)r Schäferinnen
Seite
28
36
104
128
1 üO
IUI
i _• *
120
106
130
. 61
78
123
loa
2
1
15
29
37
126
168
116
155
4
3
45
56
88
114
107
136
67
89
137
182
90
115
71
94
35
44
57
73
64
82
79
103
o
0
66
87
9
183
4
186
2
185
5
186
3
185
1
185
10
188
8
187
7
187
6
186
I